Terms for subject Technology containing vibration test

English	Russian
bending-vibration test	испытание на изгибные колебания
horizontal ground vibration test	наземные вибрационные испытания в горизонтальном положении
mated ground vibration test	наземные вибрационные испытания собранного многоразового транспортного космического корабля
mated vertical ground vibration test	наземные вибрационные испытания собранного многоразового транспортного космического корабля в вертикальном положении
Mechanical environment stability test methods for machines, instruments and other industrial products. Tests for influences of vibration	Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на воздействие вибрации (ГОСТ 30630.1.2-99 Iryna_mudra)
orbiter horizontal ground vibration test	наземные вибрационные испытания орбитальной станции в горизонтальном положении
quarter scale ground vibration test	наземные вибрационные испытания моделей, выполненных в масштабе 0,25
torsional-vibration test	испытание на крутильные колебания
vibration motor case leakage test	проверка утечки корпуса вибропривода
vibration motor case pressure test	проверка давления картера гидромотора вибратора
vibration pump charge relief valve pressure test	проверка давления предохранительного клапана подпитки насоса вибратора
vibration test	испытания на воздействие вибраций
vibration test	испытания на вибрацию
vibration test	испытания на виброустойчивость
vibration test plotting system	вибрационная самопишущая испытательная система
vibration-resistance test	испытание на виброустойчивость
vibration-survival test	испытание на вибропрочность