Terms for subject Technology containing ultra

English	Russian
beacon, ultra portable, S-band	миниатюрный радиомаяк диапазона частот S
beacon ultra-portable, X-band	миниатюрный радиомаяк диапазона частот X
beacon ultra-portable, X-band	миниатюрный радиомаяк X-диапазона
carry our ultra sound control	произвести ультразвуковой контроль
NC ultra-precise rotary table	прецизионный поворотный стол с ЧПУ
quarto ultra high definition	четырёхкратная сверхвысокая чёткость (electronics.ru dimock)
super-ultra-reliable	повышенной надёжности
ultra accelerator	ускоритель сверхвысокой активности
ultra-audible	ультразвуковой
ultra-audible sound	ультразвук
ultra-budget	ультрабюджетный (Yanamahan)
ultra clean coal-water slurry	водоугольная суспензия с высокой степенью измельчения угольной пыли
ultra-cold neutron	ультрахолодный нейтрон
ultra endurance	повышенный срок службы (Alex_Odeychuk)
ultra fast detection	сверхбыстрое обнаружение
ultra filtration	ультрафильтрация
ultra fine	сверхтонкий
ultra-fine	сверхтонкий
ultra-fine filter	фильтр ультра-тонкой очистки (sega_tarasov)
ultra high frequency	сверхвысокая частота
ultra-high frequency band	диапазон дециметровых волн (1-0, 1 м)
ultra-high frequency band	диапазон ультравысоких частот
ultra high modulus	ультравысокомодульный (о волокне bonly)
ultra high molecular weight	ультравысокомолекулярный (bonly)
ultra-high power	сверхвысокая мощность (Exchie)
ultra-high pressure mercury lamp	ртутная лампа сверхвысокого давления
ultra high purity	ОСЧ (pansypras)
ultra high purity	особая чистота (pansypras)
Ultra high tensile strength	Сверхвысокий предел прочности на разрыв (smovas)
ultra-high voltage line	линия ультравысокого напряжения (выше 1000 кВ)
ultra-high voltage power network	сеть ультравысокого напряжения (выше 1000 кВ)
ultra-high voltage transmission line	линия ультравысокого напряжения (выше 1000 кВ)
ultra-high-definition television	телевидение сверхвысокой чёткости (Alex_Odeychuk)
ultra-high-frequency amplification	усиление на ультравысокой частоте
ultra-high-frequency radar	дециметровая радиолокационная станция
ultra-high-pressure lamp	лампа сверхвысокого давления
ultra-high-pressure mercury lamp	ртутная лампа сверхвысокого давления
ultra high-speed reclosing	сверхбыстрое АПВ
ultra high-speed reclosing	сверхбыстрое автоматическое повторное включение
ultra high-speed reclosing	сверхбыстродействующее автоматическое повторное включение
ultra-high-speed reclosing	сверхбыстрое повторное включение
ultra high-speed reclosing	сверхбыстродействующее АПВ
ultra high-speed reclosing	сверхбыстрое повторное включение (автоматическое)
ultra-high-test-line pipe	высокопрочная трубопроводная труба
ultra-high-voltage line	линия ультравысокого напряжения
ultra-high-voltage substation	подстанция ультравысокого напряжения (свыше 1000 кВ)
ultra-large crude carrier	танкер водоизмещением свыше 400 тысяч тонн
ultra-large crude carrier	супертанкер водоизмещением свыше 400 000 т
ultra large-scale integration	ультрабольшая интеграция
ultra large-scale integration	ультравысокая степень интеграции
ultra large-scale integration	интеграция ультравысокого уровня
ultra large-scale integration	интеграция выше сверхвысокого уровня
ultra large-scale integration	ультрабольшая интегральная схема
ultra light transmissive array radar	многофункциональная бортовая РЛС со сверхлёгкой антенной решёткой
ultra-lightweight	сверхлёгкий (MichaelBurov)
ultra-lightweight heat exchanger	сверхлёгкий теплообменник (CNN Alex_Odeychuk)
ultra lightweight transmissive array	сверхлёгкая передающая антенная решётка
ultra-long service life	сверхдолгий срок эксплуатации (Alex_Odeychuk)
ultra-long spaced electric log	диаграмма каротажа сопротивлений многоэлементным сверхдлинным потенциал-зондом
ultra-long spaced electric log	метод каротажа сопротивлений многоэлементным сверхдлинным потенциал-зондом
ultra-long spaced electric log	специальный сверхдлинный потенциал-зонд
ultra low cement castable	ультранизкоцементный огнеупорный бетон (MichaelBurov)
ultra low cement castable	ультранизкоцементный бетон (MichaelBurov)
ultra-low frequency	ультранизкая частота
ultra-low frequency jammer	станция активных радиопомех ультранизкочастотного диапазона
ultra low mass	сверхлёгкий
Ultra-Low Noise	сверхмалошумный (WiseSnake)
ultra-low side lobe antenna	антенна со сверхнизким уровнем боковых лепестков диаграммы направленности
ultra-low temperature	сверхнизкая температура
ultra-low-temperature refrigerant	сверхнизкотемпературный хладагент
ultra precise laser distant measuring instrument	высокоточный лазерный дальномер
ultra pure water	сверхчистая вода
ultra quiet fan	бесшумный вентилятор (dolmetscherr)
ultra-safe freezer	сверхбезопасный морозильник (belltechnology.co.nz Alex_Odeychuk)
ultra sonic treatment	УЗО (ультразвуковая обработка Kate1411)
ultra sound	ультразвук
ultra-strength steel	сверхвысокопрочная сталь
ultra thin foil	сверхтонкая фольга
ultra-violet background	ультрафиолетовое излучение фона
ultra-violet detector	ультрафиолетовый детектор
ultra-violet erasable programmable read-only memory	программируемое постоянное запоминающее устройство со стиранием информации ультрафиолетовым излучением
Ultra Wide Bandwidth	сверхширокая полоса пропускания (UWB WiseSnake)