Terms for subject Technology containing turret

English	Russian
armoured turret	бронеколпак
assisted gun-laying turret	турельная установка с управлением от радиолокационной станции
assisted gun-laying turret	турельная установка с радиолокационным прицелом
capstan and turret lathe	токарно-револьверный станок
cutter turret	башня врубовой машины
Dorr turret-bowl classifier	чашевый классификатор Дорра
eight-tool turret	восьмипозиционная револьверная головка
five position turret	пятипозиционная револьверная головка
gun turret	стрелковая башня
hexagon turret head	шестипозиционная револьверная головка
horizontal turret lathe	горизонтальный токарно-револьверный станок
ID turret	револьверная головка для обработки внутренних диаметров
in-turret amplifier	усилитель, встроенный в револьверную головку (сигнала с датчика силы)
internal diameter turret	револьверная головка для обработки внутренних диаметров
internal-diameter turret	револьверная головка для внутренней обработки
ladle turret	стенд поворота ковша (refusenik)
lens turret	револьверная головка для объективов
lens turret	объективная револьверная головка
lens turret head	объективная револьверная головка
lower turret race	нижний погон башни
outer diameter turret	револьверная головка для наружной обработки
outer-diameter turret	револьверная головка для наружной обработки
presized lenses turret	турель с набором объективов для различных кеглей
semiautomatic turret lathe	токарно-револьверный полуавтомат
sequence controlled turret lathe	токарно-револьверный автомат с цикловым управлением
sequence-controlled turret lathe	токарно-револьверный автомат с цикловым управлением
square turret	многоместный резцедержатель (поворотная головка)
4 station revolving tailstock turret	револьверная головка на 4 станции (Nanjena)
tool turret	револьверный суппорт
tool turret	поворотный инструментальный магазин
traverse the turret	поворачивать башню
turret ball bearing race	шариковая опора башни
turret ball bearing ring	шариковая опора башни
turret barbette	барбет
turret block	револьверная головка
turret carriage	башенный лафет
turret carriage	револьверный суппорт
turret carriage	салазки револьверного суппорта
turret chucking machine	патронный токарно-револьверный станок
turret clamping force	сила фиксации револьверной головки
turret coal cutter	башенная врубовая машина
turret collector ring box	контактное вращающееся устройство
turret diaphragm	револьверная диафрагма
turret dome light	плафон освещения башни
turret door	люк башни
turret drill	револьверно-сверлильный станок
turret drilling machine	станок сверлильно-револьверный
turret dynamometer	датчик силы, встроенный в револьверную головку
turret gun	башенное орудие
turret head	револьверная головка
turret-head drilling machine	сверлильный станок с револьверной головкой
turret integrated night thermal sight	поворотный комбинированный ночной инфракрасный прицел
turret integrated xenon illuminator	комбинированный турельный ксеноновый прожектор
turret-jaw vise	тиски с поворотной губкой
turret lathe	револьверный станок
turret lathe	револьверный токарный станок
turret lathe	станок токарно-револьверный
turret lathe	токарно-револьверный станок
turret lock	стопор башни
turret machine	токарно-револьверный станок
turret machine	машина карусельного типа
turret milling machine	фрезерный станок с поворотной бабкой
turret-moored drill ship	буровое судно с турельной якорной системой
turret-mounted probe	щуп в револьверной головке
turret position	положение револьверной головки
turret punch press	револьверный дыропробивной пресс
turret punching press	револьверный дыропробивной пресс
turret race grip	захват погона башни
turret race rack	зубчатый венец башни
turret rest	револьверный суппорт
turret rotating floor	вращающийся полик башни
turret saddle	револьверный суппорт
turret slide rest	револьверный суппорт
turret spindle	шпиндель револьверной головки
turret stock head	револьверная головка для крепления заготовок
turret tool head	револьверная головка для крепления инструмента
turret tooling system	револьверная инструментальная головка
turret traversing handwheel	маховик поворотного механизма башни
turret traversing lock	стопор башни
turret traversing mechanism	механизм поворота башни
turret traversing motor	двигатель поворота башни
turret truck	штабелёр-комплектовщик (перевод "погрузчик с приспособлением" слишком описательный Artemie)
turret truck	погрузчик с грузозахватным приспособлением
turret truck	погрузчик с приспособлением (грузозахватным)
turret tuner	барабанный селектор телевизионных каналов
turret tuner	барабанный переключатель телевизионных каналов
turret tuner	барабанный селектор каналов (телевизионных)
turret-type vertical mill	вертикальная клеть с поворотной кассетой валков
unwind turret	стойка для разматывания рулонов
unwind turret arm	поворотное устройство смотки
upper turret race	верхний погон башни
vertical turret lathe	вертикальный токарно-карусельный станок с револьверной головкой
vertical turret lathe	токарно-карусельный станок с револьверной головкой
vertical turret lathe	вертикально-токарный станок с револьверной головкой