Terms for subject Technology containing tringle

French	Russian
circonférence de la tringle	окружность бортового проволочного кольца (покрышки)
embout de la tringle	наконечник тяги
enrubannage de tringle	обёртка крыла (покрышки)
machine à confectionner les tringles	обёрточный станок (для обёртки крыльев покрышки)
machine à envelopper les tringles	станок для обёртки крыла покрышки
machine à envelopper les tringles	обёрточный станок
pneu à simple tringle	покрышка с одним крылом
pneu à simple tringle	шина с одним крылом
pneu à tringles	прямобортная покрышка
pneu à tringles	прямобортная шина
remoulage de tringle à tringle	полный восстановительный ремонт покрышки
remoulage de tringle à tringle	полное возобновление протектора (с формованием от крыла до крыла)
tringle creuse	система трубчатых тяг
tringle d'appui	опорная задвижка (лифта)
tringle d'arrêt	запорная рейка
tringle d'arrêt	отводка
tringle d'arrêt	остановочный прут (на ткацком станке)
tringle d'attaque	приводная штанга
tringle d'attaque d'aiguille	тяга к остряку
tringle d'attaque d'aiguille	стрелочная тяга
tringle de commande	штанга системы управления
tringle de commande	оперативная штанга
tringle de commande	тяга системы управления
tringle de commande	рычаг системы управления
tringle de connexion	стрелочная тяга
tringle de connexion	тяга, соединяющая остряки между собой
tringle de connexion	соединительная тяга
tringle de connexion au talon	задняя стрелочная тяга
tringle de connexion à la pointe	передняя стрелочная тяга
tringle de garde-navette	предохранительный пруток от вылета челнока
tringle de manœuvre	тяга системы управления
tringle de manœuvre	штанга системы управления
tringle de manœuvre	рычаг системы управления
tringle de manœuvre d'aiguille	стрелочная переводная тяга
tringle de manœuvre du sablier	тяга управления песочницей
tringle de réglage	регулирующая тормозная тяга
tringle de suspension	подвесной болт
tringle de suspension	подвесная тяга (напр. котла)
tringle de suspension	подвесная скоба
tringle de suspension	подвесная тяга (напр., котла)
tringle de tension	натяжной пруток
tringle de transmission	штанга передаточного механизма
tringle de transmission	рычаг, передающий движение
tringle de verrouillage d'aiguille	ригельный запорный стержень блок-механизма
tringle d'enclenchement	замыкающая штанга
tringle du chariot	дышло каретки (плосковязальной машины)
tringle du taquet	пруток в челночной коробке
tringle du taquet	шпиндель в челночной коробке
tringle d'écartement au patin	распорка между подошвами рельсов
tringle d'écartement du corps des rails	распорка между шейками рельсов
tringle intérieure	внутреннее крыло покрышки
tringle tabulaire	трубчатая тяга
tringle tabulaire	система трубчатых тяг
tringle à guide-fil	направляющий пруток для пряжи
tringle à noyau en caoutchouc	крыло с резиновым сердечником для клинчерной покрышки