| English | Russian |
| absolute pressure transmitter | датчик абсолютного давления (Yerkwantai) |
| acoustic transmitter | излучатель звуковых колебаний |
| acoustic transmitter | акустический генератор |
| acoustic transmitter | генератор звуковых колебаний |
| airborne transmitter | бортовой передатчик |
| airspeed transmitter | датчик воздушной скорости |
| alarm transmitter | передатчик сигналов тревоги |
| AM transmitter | передатчик с амплитудной модуляцией |
| amateur radio transmitter | радиолюбительский передатчик |
| amateur transmitter | радиолюбительский передатчик |
| amateur transmitter | любительский передатчик |
| amplitude modulation transmitter | передатчик с амплитудной модуляцией |
| amplitude-modulated radio transmitter | радиопередатчик с амплитудной модуляцией |
| amplitude-modulated transmitter | передатчик АМ-сигналов, АМ-передатчик |
| amplitude-modulated transmitter | АМ-передатчик |
| amplitude-modulated transmitter | передатчик АМ-сигналов |
| Analysis Transmitter | датчик анализатора (Johnny Bravo) |
| angle of attack transmitter | датчик угла атаки |
| angle of sideslip transmitter | датчик угла скольжения |
| angle-data transmitter | датчик угла |
| antenna and transmitter improvement study | исследование с целью усовершенствования антенн и передатчиков |
| anti-transmitter-receiver | переключатель "передача-приём" |
| arc transmitter | дуговой передатчик |
| ATWS anticipated transient without scram transmitter trip unit | блок устройства передачи сигнала об останове во время предполагаемого переходного процесса без срабатывания аварийной защиты реактора |
| audio center transmitter | передатчик акустического центра |
| audio transmitter | преобразователь звука |
| aural transmitter | передатчик звукового сопровождения (сигналов) |
| automatic radio transmitter | автоматический радиопередатчик |
| automatic signal transmitter | автомат подачи сигналов |
| automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism | шаговый трансмиттер |
| automatic unattended detection inspection transmitter | автоматический датчик обследования помещений АЭС без помощи персонала |
| autotuning to the transmitter frequency | автонастройка на частоту передатчика |
| azimuth data transmitter | датчик азимута |
| azimuth transmitter | сельсин-датчик азимута |
| azimuth transmitter | датчик азимута |
| beam-transmitter radar | радиолокационная станция наведения по радиолучу |
| beam-transmitter radar | РЛС наведения по радиолучу |
| Belt Transmitter | поясной передатчик (v3p1s4) |
| blake transmitter | платино-угольный контактный микрофон |
| blind transmitter | передатчик без индикатора/дисплея (schyzomaniac) |
| bodypack transmitter | нательный передатчик (fa158) |
| bodypack transmitter | поясной передатчик (fa158) |
| breast transmitter | нагрудный микрофон |
| broadcast transmitter | вещательный передатчик |
| broadcast transmitter | радиовещательный передатчик |
| buoyancy level transmitter | буйковый уровнемер (разработаны для измерения уровня жидкости, поверхности раздела сред и плотности жидкостей. Rowan) |
| button transmitter | капсюльный микрофон |
| capacitance-type transmitter | ёмкостный датчик |
| capacitor transmitter amplifier | усилитель конденсаторного микрофона |
| central transmitter | центральное передающее устройство |
| 7 channel hand-held transmitter | 7-канальный портативный пульт дистанционного управления (Svetlana17) |
| code transmitter | кодовый передатчик |
| coherent receiver-transmitter | когерентный приёмопередатчик |
| command destruct transmitter | передатчик радиокоманд на ликвидацию ракеты |
| communication radio transmitter | связной радиопередатчик |
| communication transmitter | связной передатчик |
| conductivity indicator transmitter | передающее устройство индикатора проводимости |
| control differential transmitter | передатчик с дифференциальным управлением |
| control transmitter | датчик системы управления |
| crystal-controlled transmitter | передатчик с частотой, заданной кварцем |
| crystal-controlled transmitter | передатчик с кварцевой стабилизацией частоты |
| crystal-stabilized transmitter | передатчик с кварцевой стабилизацией частоты |
| current transmitter | источник тока |
| data conversion transmitter | передатчик с преобразованием данных |
| data transmitter | датчик |
| data-transmitter unit | блок датчиков |
| dew-point transmitter | трансмиттер точки росы (necroromantic) |
| difference pressure transmitter | датчик перепадного давления (beknazar) |
| differential pressure transmitter | бесшкальный дифманометр |
| differential pressure transmitter | датчик перепада давления |
| differential pressure type level transmitter | датчик уровня, работающий по принципу переменного перепада давления (Radomir218) |
| digital data transmitter | передатчик цифровых данных |
| digital data transmitter | передатчик дискретной информации |
| digital transmitter | передатчик дискретной информации |
| dipolar transmitter | передатчик с дипольной антенной |
| dipolar transmitter | дипольный источник поля |
| dipole transmitter | дипольный микрофон |
| direct transmitter | датчик без усилителя в цепи передачи |
| directional transmitter | направленный передатчик |
| discrimination radar transmitter | передатчик РЛС распознавания целей |
| distant transmitter | удалённый передатчик |
| distant transmitter | удалённый источник поля |
| distributor-transmitter | распределитель-трансмиттер |
| double frequency conversion transmitter | передатчик с двойным преобразованием частоты |
| double-sideband transmitter | передатчик с двумя боковыми полосами |
| double-sideband transmitter | двухполюсный передатчик |
| double-side-band transmitter | передатчик с двумя боковыми полосами частот |
| double-signal navigational transmitter | двусигнальный радионавигационный передатчик |
| Draft Range Pressure Transmitter | Датчик с диапазоном пониженного давления (danylok) |
| DSB transmitter | передатчик с двумя боковыми полосами |
| dual asynchronous receiver/transmitter | сдвоенный асинхронный приёмопередатчик |
| dual-mode transmitter | двухрежимный передатчик (РЛС) |
| ECM transmitter frequency setup | установка частоты передатчика радиоэлектронного подавления |
| electromagnetic transmitter | источник электромагнитных волн |
| elevation transmitter | сельсин-датчик угла места |
| EM transmitter | источник электромагнитных волн |
| emergency locator transmitter | аварийный радиомаяк |
| emergency locator transmitters, automatic deployable | автоматически развёртываемые аварийные радиомаяки для определения местоположения в аварийной ситуации |
| emergency locator transmitters, automatic portable | автоматические портативные аварийные радиомаяки для определения местоположения в аварийной ситуации |
| emergency transmitter | аварийный передатчик |
| exciter lamp of a facsimile-transmitter scanner | фототелеграфный осветитель |
| facsimile transmitter | факсимильный передатчик |
| facsimile transmitter | фототелеграфный передатчик |
| fiberoptic transmitter | передатчик для волоконно-оптических линий связи |
| fiber-optic transmitter | передатчик для волоконно-оптических линий связи |
| fiber-optics transmitter, integrated circuit | волоконно-оптический передатчик в интегральном исполнении |
| field transmitter | эксплуатационный датчик (nikolkor) |
| fixed radio transmitter | стационарный радиопередатчик |
| fixed transmitter layout | установка с неподвижным передатчиком |
| fixed-transmitter survey | съёмка методом неподвижного передатчика |
| flap position transmitter | датчик указателя положения закрылков |
| flap-position transmitter | датчик положения закрылков |
| flow indicator transmitter | датчик расходомера |
| Flow Recorder Transmitter | датчик расходомера-самописца (Johnny Bravo) |
| flow recording transmitter | передатчик самописца скорости потока |
| flying-spot transmitter | телекинодатчик бегущего луча |
| FM transmitter | передатчик с фазовой модуляцией |
| FM transmitter | передатчик с частотной модуляцией |
| frequency-hopping transmitter | передатчик со скачкообразной перестройкой частоты |
| frequency-modulated transmitter | ЧМ-передатчик |
| frequency-modulated transmitter | передатчик ЧМ-сигналов |
| fuel gauge transmitter | датчик бензомера |
| gasoline-powered transmitter | передатчик с бензиновым источником питания |
| gauge pressure transmitter | датчик избыточного давления (Правильный вариант! "Избыточное" значит "выше атмосферного", в противопоставление "разрежению" (меньше атмосферного) и "абсолютному" (выше полного вакуума).: Gauge pressure uses atmospheric pressure as its reference pressure and is measured relative to current barometric pressure.  setra.com Yerkwantai) |
| gear position transmitter | датчик сигнализации положения шасси |
| gear-position transmitter | датчик положения шасси |
| glide path transmitter | глиссадный радиомаяк |
| glidepath transmitter | передатчик глиссадного радиомаяка |
| glide-path transmitter | передатчик глиссадного радиомаяка |
| glide-slope transmitter | глиссадный радиомаяк |
| glide-slope transmitter | передатчик глиссадного радиомаяка |
| glide-slope transmitter | глиссадный передатчик |
| ground station transmitter | передатчик наземной станции |
| ground-air transmitter-receiver | приёмопередатчик канала "земля-воздух" |
| ground-to-air transmitter | передатчик системы связи Земля-воздух |
| ground-to-air transmitter | передатчик системы связи Земля-летательный аппарат |
| ground-to-air transmitter | передатчик канала "земля-воздух" |
| ground-to-air transmitter terminal | терминал передатчика канала "земля-воздух" |
| Guided Wave Radar Level Transmitter | Волноводный радарный уровнемер (Tanasev) |
| gun transmitter | орудийный датчик |
| gyro transmitter | гироскопический датчик |
| hand over transmitter | портативный передатчик |
| hand-held transmitter | портативный пульт управления (Svetlana17) |
| handheld transmitter | переносной передатчик |
| hand-held transmitter | портативный пульт дистанционного управления (Svetlana17) |
| heading gyro transmitter | гиродатчик курса |
| high process temperature pressure transmitter | датчик давления для высокотемпературных процессов (Метран) |
| high-frequency radio transmitter | высокочастотный радиопередатчик |
| high-power radio transmitter | радиопередатчик большой мощности |
| high-power transmitter | передатчик большой мощности |
| high-speed distributor transmitter | передатчик с быстрым распределением каналов |
| horizontal-loop transmitter | излучатель типа "горизонтальная петля" |
| IEC61508 certified SIS transmitter | сертификат по стандарту IEC61508 SIS для электронного преобразователя (Метран) |
| illegal radio transmitter equipment | незаконное радиопередающее оборудование |
| impulse transmitter | импульсный передатчик |
| in-head transmitter | крепление в головке датчика (Метран) |
| intelligent transmitter | интеллектуальный трансмиттер (Acruxia) |
| interfering transmitter | радиопередатчик, создающий непреднамеренные помехи |
| interfering transmitter | передатчик помех |
| International Air Traffic Communications Transmitter Station | передающая радиостанция системы связи управления воздушным движением на международных авиалиниях |
| international flight service transmitter | передатчик службы обеспечения полётов на международных авиалиниях |
| international flight service transmitter site | передающая установка службы обеспечения полётов на международных авиалиниях |
| ionospheric-station transmitter | радиопередатчик ионосферной станции |
| jamming transmitter | передатчик станции активных помех |
| keep transmitter power out of the receiver | защищать приёмник от излучения передатчика |
| klystron transmitter | клистронный передатчик |
| laser transmitter | лазерный передатчик |
| level transmitter | датчик уровня (ABBYY Lingvo tha7rgk) |
| light-beam transmitter | передатчик со световым лучом |
| light-beam transmitter | передатчик с бегущим лучом |
| localizer transmitter | курсовой радиомаяк |
| localizer transmitter | курсовой передатчик |
| long-wave transmitter | длинноволновой передатчик |
| long-wire transmitter | излучатель типа длинный провод (бесконечно) |
| long-wire transmitter | излучатель типа "длинный провод" |
| loop transmitter | излучатель типа "петля" |
| low VHF transmitter-receiver | приёмопередатчик, работающий на низких ОВЧ |
| low-earth orbit laser transmitter | лазерный передатчик на низкой околоземной орбите |
| low-power pressure transmitter | малопотребляющий датчик давления (Метран) |
| low-power transmitter | маломощный передатчик |
| measuring transmitter | размерный датчик |
| measuring transmitter | измерительный преобразователь |
| micropower transmitter | микроваттный датчик |
| miniature individual transmitter-receiver equipment | миниатюрный приёмопередатчик индивидуального пользования |
| mobile-station transmitter | радиопередатчик передвижной станции |
| multichannel transmitter | многоканальный передатчик |
| multichannel transmitter with time division of channels | многоканальный передатчик с временным разделением каналов |
| multifrequency transmitter | многочастотный передатчик |
| multiple-conversion transmitter | передатчик с многократным преобразованием частоты |
| multiplex transmitter | мультиплексный передатчик |
| multistage radio transmitter | многокаскадный радиопередатчик |
| multivariable transmitter | многопараметрический преобразователь (Метран) |
| neutron transmitter | датчик нейтронов |
| Nimbus beacon transmitter | передатчик радиолокационного маяка-ответчика спутника "Нимбус" |
| noncontacting transmitter | бесконтактный датчик |
| nonlicensed transmitter | нелегальная передающая радиостанция |
| nonlicensed transmitter | незарегистрированный передатчик |
| ocean data transmitter | радиопередатчик океанографического буя |
| omnidirectional transmitter antenna | всенаправленная передающая антенна |
| on-board transponder transmitter | передатчик бортового ретранслятора |
| optical pulse transmitter using laser | оптический импульсный лазерный передатчик |
| optical transmitter | оптический передатчик |
| optical transmitter/receiver | оптический приёмопередатчик |
| overseas-foreign aeronautical transmitter station | передающая станция системы связи с самолётами, расположенными на заморских территориях и территориях иностранных государств |
| PDSK transmitter | передатчик с относительно-фазовой манипуляцией |
| phase-modulated transmitter | ФМ-передатчик |
| phase-modulated transmitter | передатчик с фазовой модуляцией |
| phase-modulated transmitter | передатчик ФМ-сигналов |
| phase-shift keying transmitter | передатчик с фазовой манипуляцией |
| picture signal transmitter | передатчик изображения (радио) |
| picture transmitter | бильдаппарат |
| picture transmitter | передатчик изображения (радио) |
| plate-pulsed transmitter | передатчик с импульсной анодной модуляцией |
| platform transmitter terminal | терминал приёмопередатчика на платформе |
| PM transmitter | передатчик с фазовой модуляцией |
| pneumatic transmitter | пневмодатчик |
| position transmitter | позиционный датчик (ВВладимир) |
| position transmitter | датчик положения (ВВладимир) |
| power transmitter | мощный передатчик |
| power-transmitter illumination | облучение мощным радиопередатчиком |
| pressure indicating transmitter | датчик уровня давления (Bobrovska) |
| pressure transmitter | бесшкальный манометр |
| pressure transmitter | датчик давления |
| pressure-difference transmitter | датчик разности давлений |
| PSK transmitter | передатчик с фазовой манипуляцией |
| pulse transmitter | импульсный передатчик |
| pulse-modulation transmitter | передатчик с импульсной модуляцией |
| radar transmitter | передатчик радиолокационной станции |
| radar transmitter | передатчик РЛС |
| radio broadcast transmitter | радиовещательный передатчик |
| radio distress transmitter | аварийный радиопередатчик |
| radio distress transmitter | аварийный передатчик |
| radio echo transmitter | передатчик отражённых радиосигналов |
| radio fuse transmitter | передатчик радиовзрывателя |
| radio jamming transmitter | передатчик станции активных радиопомех |
| radio station transmitter | передатчик радиостанции |
| radio transmitter | радиопередатчик |
| radio-beam transmitter | радиопередатчик направленного действия |
| range-finder transmitter | передатчик дальномера |
| rate-of-flow transmitter | датчик мгновенного расхода (топлива) |
| receiver and transmitter | приёмник и передатчик |
| receiver-transmitter | приёмопередатчик |
| receiver/transmitter antenna | антенна приёмопередатчика |
| receiver-transmitter complex | приёмопередающий комплекс |
| receiver-transmitter equipment of space station | приёмопередающая аппаратура космической станции |
| receiver-transmitter equipment with common LO | приёмопередающая аппаратура с общим гетеродином |
| receiver-transmitter-modulator | приёмник-передатчик-модулятор |
| reference transmitter | эталонный передатчик (WiseSnake) |
| relay transmitter | промежуточная станция радиорелейной линии |
| repeater transmitter | промежуточная станция радиорелейной линии |
| repeater transmitter | передатчик ретрансляционной станции |
| reperforator/transmitter | реперфоратор-передатчик |
| reperforator-transmitter | реперфотрансмиттер |
| reperforator-transmitter | передающий реперфоратор |
| resolver-transmitter | счётно-решающее устройство-передатчик |
| ribbon transmitter | ленточный микрофон |
| roll synchro transmitter | датчик угла рассогласования по крену |
| roll-synchro transmitter | датчик угла рассогласования по крену |
| safety injection transmitter | передающее устройство системы аварийного впрыска |
| satellite transmitter | спутниковый передатчик |
| satellite-transponder radio transmitter | радиопередатчик спутникового ретранслятора |
| self-pulsed transmitter | передатчик по схеме импульсной автомодуляции |
| selsyn transmitter | сельсин-датчик |
| SHF transmitter | передатчик сантиметрового диапазона |
| SHF-band transmitter | передатчик сантиметрового диапазона |
| ship position transmitter | передатчик сигналов местоположения корабля |
| ship transmitter | корабельный передатчик |
| short-distance transmitter | передатчик малой дальности |
| shortwave transmitter | коротковолновый передатчик |
| shortwave transmitter | передатчик КВ-диапазона |
| single input transmitter | электронный преобразователь с одним выходом (Метран) |
| single-channel transmitter | одноканальный передатчик |
| single-sideband transmitter | однополосный передатчик |
| single-sideband transmitter | передатчик с одной боковой полосой |
| slave transmitter | ведомый передатчик |
| solid-state array transmitter | твёрдотельный антенный передатчик |
| solid-state transmitter | твёрдотельный передатчик |
| sonar transmitter | передатчик гидролокатора |
| sonic transmitter | излучатель акустического зонда |
| sonic transmitter | акустический излучатель |
| sound signal transmitter | передатчик звукового сопровождения |
| sound signal transmitter | передатчик звука (радио) |
| sound transmitter | передатчик звукового сопровождения |
| sound transmitter | передатчик звука (радио) |
| sound transmitter | звукопередатчик |
| space station transmitter | передатчик космической станции |
| spark transmitter | искровой передатчик |
| spark transmitter | передатчик с искровым генератором |
| speedometer transmitter | датчик спидометра |
| square wave transmitter | трансмиттер прямоугольных сигналов (Armageddon07) |
| SSB transmitter | передатчик с одной боковой полосой |
| SSB transmitter | передатчик на одной боковой полосе |
| SSB transmitter | передатчик на ОБП |
| stand-by transmitter | резервный передатчик |
| standby transmitter | резерв передатчика |
| studio-to-transmitter feed | соединительная линия |
| studio-to-transmitter feed | линия "студия передатчик" |
| studio-to-transmitter link | соединительная линия между студией и передатчиком |
| studio-to-transmitter link | телевизионная соединительная подводящая |
| studio-to-transmitter link | телевизионная соединительная линия |
| submarine emergency communications transmitter | передатчик аварийной сигнализации на подводной лодке |
| suppressed-carrier transmitter | передатчик с подавленной несущей |
| surface-craft radio transmitter | радиопередатчик надводных кораблей |
| synchro differential transmitter | сельсин-датчик в трансформаторном режиме |
| synchro transmitter | сельсин-датчик |
| synchro-transmitter | сельсин-датчик |
| synchronized acoustic transmitter | синхронизированный акустический передатчик |
| synchronous/asynchronous transmitter | синхронно-асинхронный передатчик |
| synthesized transmitter | перестраиваемый передатчик |
| tactical jamming transmitter | передатчик тактической системы радиоэлектронного подавления |
| tankside level transmitter | накладной датчик уровня |
| tape transmitter | ленточный трансмиттер |
| tape transmitter | ленточный факсимильный фототелеграфный передающий аппарат |
| target aircraft transmitter | бортовой передатчик самолёта-мишени |
| target bearing transmitter | датчик пеленга цели |
| target designation transmitter | передатчик системы целеуказания |
| telecine transmitter | телекинопередатчик |
| telegraph transmitter | трансмиттер |
| telegraphic radio transmitter | телеграфный радиопередатчик |
| telemetry radio transmitter | радиотелеметрический передатчик |
| telemetry transmitter | радиотелеметрический передатчик |
| telemetry transmitter | телеметрический передатчик |
| telephone transmitter | телефонный передатчик |
| telephone transmitter | телефонный микрофон |
| telephone transmitter | микрофон |
| television transmitter | передатчик телевизионного вещания |
| television transmitter | телевизионный передатчик |
| television transmitter | телевизионная передающая станция |
| temperature transmitter | термопреобразователь (Baykus) |
| temperature transmitter | преобразователь температуры (часть датчика температуры Харламов) |
| temperature transmitter | электронный преобразователь (о методе подсоединения Метран) |
| temperature transmitter | датчик температуры |
| temperature transmitter | измерительный преобразователь температуры (часть датчика температуры Харламов) |
| temperature transmitter | преобразователь температуры |
| the synchro receiver is in correspondence with the synchro transmitter | сельсин-приёмник занимает согласованное положение с сельсином-датчиком |
| torque pressure transmitter | датчик измерителя крутящего момента |
| torque transmitter | датчик крутящего момента (Racooness) |
| torque transmitter | датчик момента вращения |
| torque-pressure transmitter | датчик измерителя крутящего момента |
| total flow transmitter | датчик суммарного расхода (топлива) |
| total-flow transmitter | датчик суммарного расхода |
| transistor transmitter | передатчик на транзисторах |
| transistorized radio transmitter | транзисторный радиопередатчик |
| transistorized transmitter | транзисторный передатчик |
| transmitter address | адрес датчика (Метран) |
| transmitter and receiver | приёмопередающее устройство |
| transmitter and receiver | приёмопередатчик |
| transmitter attenuation | подавление сигнала в передатчике |
| transmitter-blacker cell | антенный переключатель |
| transmitter block cell | ячейка передающего блока |
| transmitter blocker | устройство блокировки излучения передатчика |
| transmitter buffer empty | "буфер передатчика свободен" |
| transmitter carrier | несущая передатчика |
| transmitter circuitry | монтаж электронных цепей датчика (Метран) |
| transmitter cooling system | система охлаждения передатчика |
| transmitter direction | направление передачи |
| transmitter distortion | искажение при передаче |
| transmitter driver | возбудитель передатчика |
| transmitter enclosure | корпус преобразователя (Метран) |
| transmitter experiment package | экспериментальный комплект передающей аппаратуры |
| transmitter failure | отказ передатчика |
| transmitter failure | авария передатчика |
| transmitter frequency | частота передатчика |
| transmitter frequency monitoring | контроль за частотой передатчика |
| transmitter frequency multiplier | умножитель частоты передатчика |
| transmitter frequency range | диапазон передатчика |
| transmitter ground | заземление передатчика |
| transmitter harmonic interference | помеха от гармоник передатчика |
| transmitter input | вход передатчика |
| transmitter life | срок службы передатчика |
| transmitter local oscillator | гетеродин передатчика |
| transmitter mixer | смеситель передатчика |
| transmitter modulation method | способ модуляции в передатчике |
| transmitter noise | собственный шум передатчика |
| transmitter noise | микрофонный шум |
| transmitter noise | шум передатчика (собственный) |
| Transmitter of radar-detector | Передатчик радара-обнаружителя (Konstantin 1966) |
| transmitter of tracking gear | датчик следящего привода |
| transmitter oscillator | генератор передатчика |
| transmitter output | выход передатчика |
| transmitter output signal | выходной сигнал передатчика |
| transmitter output stage | выходной каскад передатчика |
| transmitter power | мощность передатчика |
| transmitter power monitoring | контроль мощности передатчика |
| transmitter probe | питающий электрод |
| transmitter pulse | импульс возбуждения (Baykus) |
| transmitter rack | передающая стойка |
| transmitter radar | радиолокационная станция наведения ракет по лучу |
| transmitter radiation | излучение передатчика |
| transmitter RDF | радиопеленгация передатчика |
| transmitter/receiver | приёмопередатчик |
| transmitter-receiver | приёмопередатчик |
| transmitter-receiver | приёмопередающее устройство |
| transmitter-receiver duplexer | антенный переключатель приёмопередатчика |
| transmitter-receiver rack | приёмно-передающая стойка |
| transmitter-receiver station | приёмопередающая станция |
| transmitter-receiver system | приёмопередающая система |
| transmitter reliability and maintenance | надёжность и техническое обслуживание передатчика |
| transmitter remote control | дистанционное управление передатчиком |
| transmitter repair | ремонт передатчика |
| transmitter rotameter | ротаметр с дистанционной передачей показаний |
| transmitter security | защита датчика (Метран) |
| transmitter-sensor matching | согласование сенсора и датчика (Метран) |
| transmitter shielding | экранирование передатчика |
| transmitter-specific commands | специальные команды (Метран) |
| transmitter start code | стартовый код трансмиттера |
| transmitter subset | передающий полукомплект (в системе передачи информации) |
| transmitter turn-off | "выключить передатчик" |
| transponder transmitter | ретрансляционный передатчик |
| transponder transmitter detector | индикатор работы передающего устройства запросчика-ответчика |
| transportable very low frequency transmitter | транспортабельный передатчик очень низкочастотного диапазона |
| tube transmitter | ламповый передатчик |
| tune a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter | настраивать передатчик на нулевые биения с частотомером |
| TV colour transmitter | телевизионный передатчик цветных изображений |
| TV transmitter | передатчик телевизионного вещания |
| typing reperforator-transmitter | печатающий реперфотрансмиттер |
| UHF transmitter | передатчик дециметрового диапазона |
| UHF-band transmitter | передатчик дециметрового диапазона |
| ultrasonic acoustic transmitter | излучатель ультразвуковых колебаний (WiseSnake) |
| universal asynchronous receiver/transmitter | модуль приёма-передачи для асинхронной последовательной связи |
| universal receiver transmitter | универсальный приёмопередатчик |
| universal synchronous receiver-transmitter | универсальный синхронный приёмопередатчик |
| universal synchronous/asynchronous receiver-transmitter | универсальный синхронно асинхронный приёмопередатчик |
| universal transmitter clock | синхросигнал универсального передатчика |
| universal transmitter clock | синхронизатор универсального передатчика |
| user-friendly transmitter operation | удобство и простота обслуживания датчиков в условиях эксплуатации (Метран) |
| utility radio transmitter | резервный радиопередатчик |
| vacuum-tube radio transmitter | ламповый радиопередатчик |
| verticalloop transmitter | излучатель вертикальная петля |
| vertical-loop transmitter | излучатель типа "вертикальная петля" |
| vestigial sideband transmitter | передатчик с частично подавленной боковой полосой |
| vestigial side-band transmitter | передатчик с частично подавленной боковой полосой |
| VHF transmitter | передатчик метрового диапазона |
| VHF-band transmitter | передатчик метрового диапазона |
| video transmitter | видеопередатчик |
| vision transmitter | передатчик сигналов изображения |
| visual transmitter | видеопередатчик |
| visual transmitter power | реальная мощность передатчика |
| voice-transmitter data interface | стык аппаратуры передачи данных с передатчиком речевых сообщений |
| wideband sweep transmitter | передатчик переменных частот |
| wireless transmitter | радиопередатчик |
| X-band microwave transmitter | СВЧ передатчик Х-диапазона |
| X-band pulse transmitter | импульсный передатчик Х-диапазона |
| X-band transmitter | передатчик X-диапазона |
| X-off transmitter off | передатчик выключен |
| X-on transmitter on | передатчик включен |
