Terms for subject Technology containing transformation

English	Russian
air-mass transformation	трансформация воздушной массы
algorithm of transformation	алгоритм преобразования
allotropic transformation	аллотропное превращение (bonly)
allotropic transformation	аллотропическое видоизменение
allotropic transformation	аллотропическое превращение
angle-preserving transformation	преобразование, сохраняющее углы
angle-preserving transformation	конформное преобразование
apply the Laplace transformation	проводить преобразование по Лапласу
athermal transformation	атермальное преобразование
atomic transformation	атомное превращение
austenite-to-martensite transformation	аустенитно-мартенситное превращение
autogenic transformation	аутогенное превращение
Boolean transformation	булево преобразование
charge transformation parameter	параметр преобразования заряда
chemical transformation	химическое преобразование
code transformation	преобразование кода
conformed transformation	конформное преобразование
continuous cooling transformation characteristics	характеристики термокинетических диаграмм
continuous cooling transformation diagram	термокинетическая диаграмма
continuous cooling transformation diagram	диаграмма превращений при непрерывном охлаждении
continuous Fourier transformation	непрерывное преобразование Фурье
continuous-cooling transformation diagram	термокинетическая диаграмма
continuous-cooling transformation diagram	диаграмма превращений при непрерывном охлаждении
coordinate system transformation	преобразование системы координат
coordinate-system transformation	преобразование системы координат
current-transformer transformation ratio	коэффициент трансформации трансформатора тока
data transformation	преобразование данных
delta-star transformation	преобразование "треугольник звезда"
delta-to-star transformation	преобразование "треугольник звезда"
delta-Y transformation	преобразование схемы треугольника в схему звезды
digital coordinate transformation system	цифровая система преобразования координат
digital transformation	переключение с аналоговых на цифровые технологии (financial-engineer)
discrete Fourier transformation	дискретное преобразование Фурье
discrete Laplace transformation	дискретное преобразование Лапласа
down transformation	преобразование с понижением частоты
earth resources information storage, transformation, analysis and retrieval system	автоматизированная система хранения, преобразования, анализа и поиска информации о земных ресурсах
energy transformation	преобразование энергии
energy transformation	превращение энергии
eutectic transformation	эвтектическое превращение
eutectoid transformation	эвтектоидное превращение
flood transformation	трансформация паводка
Fourier transformation	преобразование Фурье
generalized transformation function	обобщённая функция преобразования
genetic transformation	генетическая трансформация (приобретение новых генетических признаков микроорганизмом при искусственном внедрении в него чужеродной ДНК)
glass transformation	стеклообразование
gradient transformation	градиентное преобразование
heat of transformation	теплота превращения
heat of transformation	теплота фазового превращения
heat of transformation	теплота фазового перехода
homomorphic transformation	гомоморфное преобразование
identic transformation	тождественное преобразование
image transformation	преобразование изображения
induced transformation	искусственное превращение (элементов)
infinitesimal transformation	бесконечно малое преобразование
inverse transformation	обратное преобразование
irreversible transformation	необратимое превращение
isobaric transformation	изобарическое преобразование
isothermal transformation	изотермическое преобразование
isothermal transformation	изотермическое превращение
isothermal-transformation diagram	диаграмма изотермических превращений
Laplace transformation pairs table	таблица оригиналов и изображений по Лапласу
linear transformation	линейное преобразование
local transformation	локальное преобразование
Lorentz's transformations	преобразования Лоренца (пространственных и временных координат)
magnetic transformation	магнитное преобразование
magnetic transformation	магнитное превращение
medial axis transformation	преобразование к средним осям (для сжатия изображения)
mode transformation	преобразование мод
narrow band transformation	узкополосное преобразование
narrow-band transformation	узкополосное преобразование
nominal transformation ratio	номинальный коэффициент трансформации
nuclear transformation	ядерное превращение
nuclear transformation	ядерное превращение элементов
optimizing transformation	оптимизирующее преобразование
optional transformation	возможная трансформация
order-disorder transformation	преобразование упорядоченного набора данных
order-disorder transformation	разупорядоченные (структуры)
orientation-selective transformation	избирательно ориентированное превращение (в кристаллографии)
peritectic transformation	перитектическая реакция
phase transformation	преобразование числа фаз
phase transformation	фазовый переход
phase transformation	преобразование фазы вторичного напряжения по отношению к первичному
phase transformation	фазовое превращение
phase transformation number	критерий фазового превращения
phase transformation temperature	температура фазового превращения
pi-T transformation	преобразование П-образной схемы в Т-образную
potential-transformer transformation ratio	коэффициент трансформации трансформатора напряжения
prairie fire transformation	преобразование типа "степной пожар" (для сжатия изображений)
prairie-fire transformation	преобразование типа "степной пожар" (для сжатия изображений)
radioactive transformation	искусственное превращение элементов
radioactive transformation	искусственное превращение (элементов)
radioactive transformation	радиоактивное превращение
ratio of transformation	коэффициент трансформации
reservoir bank transformation	переработка берегов водохранилища
reverse transformation	обратное преобразование
rotational transformation	преобразование путём поворота
signal transformation	преобразование сигнала
sol-gel transformation	превращение золя в гель
sol-gel transformation	гелеобразование
split austenite transformation	частичное аустенитное превращение
spontaneous transformation	самопроизвольное превращение
star-delta transformation	преобразование "звезда треугольник"
star-mesh transformation	преобразование схемы звезды в схему многоугольника
star-to-delta transformation	преобразование "звезда треугольник"
tautomeric transformation	таутомерное превращение
tee-to-pi transformation	преобразование T-образной цепи в P-образную
tee-to-pi transformation	преобразование Т-образной схемы в П-образную
tee-to-pi transformation	преобразование Т-образной цепи в П-образную
tee-to-pi transformation	преобразование Т-образной схемы замещения в П-образную
theorem of similarity transformation	теорема подобия
thermonuclear transformation	термоядерное превращение
time temperature transformation	диаграмма изотермического превращения
time-invariant transformation	преобразование
time-invariant transformation	инвариантное во времени
time-temperature-transformation	кривая изотермического распада аустенита
time-temperature-transformation	время-температура-превращение
time-temperature-transformation	кривая время – температура – превращение
time-temperature-transformation	диаграмма изотермического превращения (аустенита)
time-temperature-transformation curve	кривая время-температура-превращение
time-temperature-transformation diagram	диаграмма время-температура-превращение
time-temperature-transformation diagram	диаграмма время – температура – превращение
topologic transformation	гомеоморфизм
topological transformation	гомеоморфизм
transformation chain	радиоактивный ряд
transformation chain	цепочка радиоактивных превращений
transformation coding	кодирование с преобразованием
transformation constant	постоянная распада
transformation diagram	диаграмма превращений
transformation formula	формула превращения
transformation hardening	упрочнение в результате фазового превращения
transformation hardening	упрочнение в результате превращения (фазового)
transformation hybrid	трансформаторная дифференциальная система
transformation of a variable	замена переменной
transformation of electric energy	преобразование электрической энергии
transformation of electrical energy	трансформация электрической энергии
transformation of electricity	трансформация электрической энергии
transformation of energy	преобразование энергии
transformation of imagery	преобразование изображений
transformation of similitude	гомотетия
transformation of variable	замена переменной
transformation point	температура фазового перехода
transformation point	точка превращения
transformation point	температура стеклования
transformation range	интервал превращения
transformation-structure deployment	развёртывание трансформирующихся конструкций
transformation structure deployment	развёртывание трансформирующихся конструкций
transformation temperature	температура фазового превращения
transformation theory	теория преобразований
transposition transformation	преобразование путём перегруппировки
T-to-p transformation	преобразование T-образной цепи в P-образную
T-to-pi transformation	преобразование Т-образной схемы замещения в П-образную
turn ratio of transformation	коэффициент трансформации
up transformation	преобразование с повышением частоты
video transformation	преобразование видеосигналов
voltage transformation	трансформация напряжения
voltage transformation ratio	коэффициент трансформации напряжения
voltage-transformer transformation ratio	коэффициент трансформации трансформатора напряжения
wave profile transformation	трансформация волны
wave-profile transformation	трансформация волны
wind transformation	ветропреобразование (eugeene1979)
wind wave transformation	рефракция ветровых волн
wye-delta transformation	преобразование "звезда треугольник"
Y-transformation	преобразование "звезда треугольник"
Y-delta transformation	преобразование схемы звезды в схему треугольника
z-transformation	z-преобразование