Terms for subject Technology containing traction

English	Russian
adaptation of railroads to electric traction	электрификация железных дорог
automatic electronic traction aid	переключатель автоматического электронного регулятора тяги
automatic electronic traction aid switch	переключатель автоматического электронного регулятора тяги
automatic electronic traction aid wiring diagram	схема проводки автоматической электронной системы увеличения тяги
axle hung traction motor	двигатель с подвеской на оси
battery electric traction	аккумуляторная электротяга
battery electric traction	электрическая аккумуляторная тяга
battery traction	аккумуляторная тяга
battery-traction drive	привод от батарейной тяги
by traction	волоком
cable traction	канатная тяга
cart traction	гужевая тяга
closed loop traction power control	замкнутое регулирование тяговой мощности
coefficient of traction	коэффициент сцепления с грунтом
conversion to diesel traction	перевод на тепловозную тягу
diesel locomotive traction	тепловозная тяга
diesel traction	тепловозная тяга
diesel-electric traction	дизель-электрическая тяга
electric traction	электровозная тяга
electric traction circuit	электротяговая цепь
electric traction elevator	лифт с электроприводом
electric-traction elevator	лифт с электроприводом
electric-traction netware	тяговая сеть
film-traction mechanics	лентопротяжный механизм
heavy traction load	тяжёлая тяговая нагрузка
improved traction	повышенная тяга
increased traction	повышенная тяга
monorail traction	однорельсовая тяга
motor-traction	перевозка грузов автомобилями
multiple-unit traction	моторвагонная тяга
nose-suspended traction motor	тяговый электродвигатель с носовой подвеской
petrol-electric traction	дизель-электрическая тяга
power traction tamper	механическая передвижная подбойка
power traction tamper	самоходная механическая трамбовка
railless traction	безрельсовый транспорт
resiliently mounted traction motor	тяговый электродвигатель с эластичной подвеской
reverse traction	обратная тяга
rope traction	канатная тяга
steam locomotive traction	паровозная тяга
steam traction	паровая тяга
takedown traction	усилие оттяжки (трикотажного полотна)
thermoelectric traction	теплоэлектрическая тяга
traction alternator	тяговый генератор
traction battery	тяговый аккумулятор
traction battery	тяговая батарея
traction belt	приводной ремень
traction cable	тяговый канат канатной дороги
traction cable	тяговый канат (канатной дороги)
traction clutch	тяговая муфта
traction coefficient	коэффициент сцепления
traction condition	режим тяги
traction container	тяговый контейнер (Jasmine_Hopeford)
traction control	регулирование тягового усилия
traction control cylinder	цилиндр управления тягой (скрепера)
traction-control cylinder	цилиндр управления тягой (скрепера)
traction control system	система регулирования тяги
traction control unit	регулятор тяги
traction control unit	догружатель ведущих колес
traction current	тяговый ток
traction department	служба подвижного состава
traction ditcher	прицепной канавокопатель
traction drum	тяговый барабан (напр. для самовытяжки транспортного средства)
traction dynamometer	тягомер
traction dynamometer	тяговый динамометр
traction electrical device	тяговое электротехническое устройство
traction electrical equipment	тяговый подвижной состав
traction electrical equipment	тяговое электрооборудование
traction elevator	лифт с канатоведущим шкивом
traction engine	тяговый индукторный двигатель
traction engineer	инженер службы движения
traction equipment	тяговый подвижной состав
traction equipment	тяговое устройство
traction equipment	тяговый прибор
traction equipment	тяговое оборудование
traction-feeding transformer	тяговый трансформатор
traction-free boundary conditions	граничные условия на свободной поверхности (от нагрузки)
Traction gear	ходовой редуктор (привод ходовых тележек техники на гусеничном ходу Сабу)
traction gear box	тяговый редуктор
traction generator excitation control	блок управления возбуждением тягового генератора
traction hydraulics	гидроконтур хода (спецтехники translator911)
traction layer	тяговый слой (конвейерной ленты Lonely Knight)
traction load	тяговая нагрузка (электропривода)
traction machine	тяговая машина
traction mode	режим тяги
traction motor	ходовой двигатель
traction motor	тяговый двигатель
traction motor	тяговый электродвигатель
traction motor bearing unit	подшипниковый узел тягового двигателя (13.05)
traction-motor blower	вентилятор тягового двигателя
traction motor shaft	вал тягового двигателя
traction-motor shaft	вал тягового двигателя
traction pad	фрикционная накладка (olias)
traction performance	тяговая характеристика
traction pin	клин тягового хомута (JK11)
traction power	тяговое усилие на крюке
traction power control	регулирование тяговой мощности
traction power supply	электроснабжение для тяги (поездов)
traction rail bond	тяговый соединитель
traction resistance	суммарное сопротивление движению (автомобиля)
traction rope	ведущий канат
traction sheave	КВШ (little_ash)
traction-sheave drive	лебёдка лифта с канатоведущим шкивом
traction-sheave elevator	лифт с канатоведущим шкивом
traction shovel	прицепной одноковшовый экскаватор
traction station	тяговая станция
traction station	тяговая подстанция
traction substation	тяговая подстанция
traction supply	электроснабжение для тяги поездов (нужд)
traction system	система тяги
traction system fault	отказ системы тяги
traction tractor	трактор-тягач
traction-type elevator machine	лебёдка лифта с канатоведущим шкивом
traction unit	тяговая единица
tractor traction	тракторная тяга
undulated-current traction motor	тяговый электродвигатель на пульсирующем токе
use of electric traction on railroads	электрификация железных дорог