Terms for subject Technology containing tow

English	Russian
aero-tow flight	полёт на буксире за самолётом
aero-tow flight	полёт на буксире
air tow brake	пневматический буксировочный тормоз
bleed-tow position	положение прокачки-буксировки
crush-cutting tow	жгут для резально-штапелирующей машины
deep-tow hydrophone	буксируемый на большую глубину гидрофон
flax tow	льняная пакля
flax tow maker	куделеприготовительная машина
flax tow maker	куделеприготовитель
flax tow spinning	очесочное прядение
flax tow spinning	оческовое прядение
FLIR-augmented Cobra TOW system	оптическая система вертолёта "Кобра" для пуска противотанковой управляемой ракеты "Toy", сопряжённая с инфракрасной системой переднего обзора
further improved TOW	последующая модификация противотанковой управляемой ракеты
glider tow	приспособление для буксировки планёра
glider tow equipment	оборудование для буксировки планёра
hemp tow	пеньковый буксирный канат
hemp tow maker	куделеприготовитель
hemp tow maker	куделеприготовительная машина
laser augmented airborne TOW	бортовая противотанковая управляемая ракета "Toy" с лазерной системой наведения
machine tow	пакля
mid-depth tow technique	техника буксировки морских сооружений на одинаковом расстоянии от поверхности и дна моря
mid-depth tow technique	техника буксировки на одинаковом расстоянии от поверхности и дна моря (морских сооружений)
near-bottom tow technique	техника буксировки морских сооружений у дна моря
near-bottom tow technique	техника буксировки у дна моря (морских сооружений)
right side tow point	правая буксировочная точка
right tow point	правая буксировочная точка
right tow point cylinder	цилиндр правой сцепной точки
rope tow	бугельный подъёмник
screed tow point	буксировочная точка шаблона
scutching tow	пакля
ship-towed wiresonde	буксируемый судном проводной зонд
stretch-breaking tow	жгут для разрывоштапелирующей машины
tow airplane	самолёт-буксировщик
tow arm	буксировочный кронштейн
tow arm change	замена буксировочного кронштейна
tow arm control solenoid	электромагнит буксировочного кронштейна
tow arm cylinder	цилиндр буксировочного бруса
tow arm cylinder pin	палец цилиндра буксировочного бруса
tow arm guard	ограждение буксировочного кронштейна
tow arm joint	шарнир буксировочного бруса
tow arm support	опора буксировочного кронштейна
tow arm support lever	опорный рычаг буксировочного кронштейна
tow-bar	буксирная тяга
tow bar brake	тормоз дышла
tow bar model	модель дышла
tow bar surge brake	горный тормоз дышла
tow-boat	буксир
tow brake application	включение буксировочного тормоза
tow car	тягач для эвакуации повреждённой техники
tow cleaner	куделеприготовительная машина
tow docking ports-equipped space station	орбитальная станция с двумя стыковочными узлами
tow eye	буксировочное отверстие
tow gallow	буксирная дуга
tow-handed robot	двурукий робот
tow-high mill	двухвалковый стан
tow-high mill	стан дуо
tow hitch	буксировочная штанга (taboon)
tow hook	тяговый крюк
tow hook	клык
tow hook	буксирный крюк
tow instruction	инструкция по буксировке
tow line	буксировочный трос
tow line	буксирный канат
tow-line	буксир
tow line	перлинь
tow line	буксир
tow line angle	угол буксировки
tow line connection	соединение буксировочного троса
tow marine pipeline out	поднимать на поверхность морской трубопровод при помощи буксирования (подводный)
TOW missile sight video camera system	телевизионная камера бортового прицела противотанковой управляемой ракеты "Toy"
TOW night sight	ночной прицел противотанковой управляемой ракеты "Toy"
tow off	отбуксировывать (воздушное судно с места стоянки)
tow out a marine pipeline	поднимать на поверхность морской трубопровод при помощи буксирования
tow packing	уплотнение из пакли
tow packing	набивка из пакли
tow point	точка буксировки
tow point	точка приложения буксирующего усилия
tow point	буксировочная точка
tow point adjustment	регулировка буксировочной точки
tow point bracket	двухопорный кронштейн
tow point connection	соединение в буксировочной точке
tow point control	орган управления буксирной точки
tow point control solenoid	электромагнит управления буксирной точки
tow point control switch	переключатель управления буксирной точки
tow point cylinder	цилиндр сцепной точки
tow point cylinder head end	поршневая камера цилиндра буксировочной точки
tow point cylinder pin	палец цилиндра сцепной точки
tow point cylinder rod end	штоковая камера цилиндра буксировочной точки
tow point lift cylinder	подъёмный цилиндр сцепной точки
tow point lift selector switch	переключатель подъёма точки сцепки
tow point lift switch	переключатель подъёма сцепной точки
tow point pin	палец буксировочной точки
tow point post	стойка буксировочной точки
tow point selector switch	переключатель точки сцепки
tow point servo valve	сервоклапан точки сцепки
tow point system	система буксировочной точки
tow position	положение буксировки
tow preparing machine	куделеприготовительная машина
tow ring	буксирная серьга
tow-rod	буксирная тяга
tow rod	буксирная тяга
tow rope	буксирный канат
tow rope	буксир
tow rope	буксирный трос
tow rope horsepower	тяговая мощность
tow sliver	штапелированная лента
tow straw	короткостебельная треста (для спуска в очёс)
tow straw	короткостебельная солома
tow target cable	буксирный кабель мишени
TOW thermal night sight	ночной инфракрасный прицел противотанковой управляемой ракеты "Toy"
tow-to-yarn machine	путевая машина
tow tractor	буксирный тягач
tow truck	буксировочный грузовой автомобиль
tow truck	тягач для эвакуации повреждённой техники
tow truck	тягач
tow truck	автомобиль-тягач
tow valve	буксировочный клапан
tow vehicle	буксирная машина
tow vehicle air compressor	воздушный компрессор тягача
tow yarn	очёсковая пряжа
towbar tow	жёсткий буксир
towed grader	прицепной грейдер
towed log	буксируемый лаг
towed scraper	прицепной скрепер
towed sonar	буксируемая ГАС
tractor-towed loader	прицепной погрузчик