Terms for subject Technology containing tipping

English	Russian
back tipping	опрокидывание назад (погрузчика translator911)
controlled tipping	регулируемое опрокидывание
controlled tipping site	площадка с регулируемым наклоном
dendrite tipping	конец ветви дендрита
double-action tipping trailer	прицеп-самосвал с разгрузкой на две стороны
engine-driven hydraulic tipping body	опрокидывающийся кузов с моторным гидравлическим приводом
fly tipping	неконтролируемая наплавка режущей кромки
forward tipping	опрокидывание вперёд (погрузчика translator911)
high-delivery tipping trailer	прицеп-самосвал большой грузоподъёмности
high-level tipping trailer	прицеп-самосвал большой грузоподъёмности
ingot tipping car	опрокидывающаяся вагонетка для слитков
ladle tipping	кантование ковша
Max tipping capacity	Макс. опрокидывающая нагрузка (translator911)
rear-tipping trailer	прицеп-самосвал с задней разгрузкой
refuse tipping site	место сброса отходов
refuse-tipping site	место свалки
refuse-tipping site	место для свалки отбросов
refuse-tipping site	место сброса (отходов)
slag tipping	слив шлака
static tipping load	статическая нагрузка опрокидывания
static tipping load rating	статическая уравновешивающая нагрузка
three-way tipping trailer	прицеп-самосвал с опрокидыванием на три стороны
tip back	наклонить назад
tipping area	площадка сброса в отвал (MichaelBurov)
tipping bearing	поворотный подшипник
tipping bin	опрокидывающийся бункер
tipping body	кузов-самосвал
tipping body	опрокидывающийся кузов
tipping bucket	наклоняющийся ковш
tipping bucket	опрокидной ковш
tipping bucket	опрокидывающаяся бадья
tipping-bucket rain gage	дождемер с опрокидывающимся сосудом
tipping bucket recorder	осадкограф с опрокидывающимся сосудом
tipping car	опрокидывающаяся тележка
tipping car	вагон с опрокидывающимся кузовом
tipping car	думпкар
tipping car dumper	башенный вагоноопрокидыватель
tipping cart	опрокидная тачка
tipping cradle transport	гнездовое транспортное устройство (для передачи бунтов катанки)
tipping cylinder	опрокидывающийся барабан
tipping device	кантовальное устройство
tipping device	опрокидывающее устройство
tipping floor	площадка сброса в отвал (MichaelBurov)
tipping floor	опрокидная решётка (MichaelBurov)
tipping furnace	печь с качающейся лодочкой
tipping gear	механизм подъёма кузова (самосвала)
tipping gear	опрокидывающий механизм
tipping grate	откидная колосниковая решётка
tipping grate	качающаяся колосниковая решётка
Tipping Grid	колосниковая решётка (Александр Стерляжников)
tipping-in	вклейка
tipping ladle	кантующийся ковш
tipping lorry	самосвал
tipping part	качающаяся часть
tipping platform	опрокидывающаяся платформа
tipping space	площадь для терриконика
tipping space	площадь для отвала
tipping stage	разгрузочная площадка
tipping stage	опрокидывающаяся платформа
tipping system	система разгрузки с опрокидыванием (напр., у мусоровоза: средства опорожнения мусоросборника посредством опрокидывания мусоросборника после открывания разгрузочного портала или разгрузочного борта (при необходимости) ssn)
tipping table	опрокидной стол
tipping trailer	прицеп-самосвал
tipping tray	опрокидывающийся лоток
tipping truck	самосвал
tipping wagon	опрокидная вагонетка
tobacco tipping	вершкование табачного листа