Terms for subject Technology containing timing

English	Russian
actual timing	фактическая синхронизация
actual timing advance	фактическое опережение
actual timing dimension	фактический размер синхронизации
amplitude and risetime compensated timing	временная привязка со следящим порогом и компенсацией времени нарастания импульса (az115)
analog timing module	аналоговый блок синхрогенератора
automatic timing advance	автоматическое опережение
automatic timing advance assembly	автоматический регулятор опережения в сборе
automatic timing advance gear	шестерня автоматического опережения
automatic timing advance mechanism	регулятор опережения
automatic timing advance unit	блок автоматического опережения
automatic timing and advance	автоматическая синхронизация и опережение
automatic timing device	автоматический регулятор опережения
balancer unit timing	синхронизация демпфера крутильных колебаний
balancer unit timing procedure	порядок синхронизации балансировочного узла
bit timing	тактовая синхронизация (при обработке или передаче данных)
bit-timing recovery	восстановление тактовой синхронизации
calculated timing	расчётная синхронизация
camshaft timing pin	синхронизирующий штифт распредвала
clock-to-data timing	временное соответствие между тактовым импульсами и данными (алешаBG)
close timing	плотный график
common-timing system	система единого времени
communications timing procedure	процедура хронирования сигналов связи
condition of timing lock for timing lock pin	порядок установки момента впрыска
constant-fraction timing	метод следящего порога (метод временной привязки az115)
continuous timing	хронометрирование по текущему времени (ssn)
continuous timing	сплошной хронометраж
continuous timing method	метод непрерывного хронометража операции
control rod timing system	система контроля перемещения стержней (ядерного реактора)
crankshaft flywheel timing pin	синхронизирующий штифт маховика коленвала
crankshaft timing pin	синхронизирующий штифт коленвала
crankshaft timing pin location	расположение синхронизирующего штифта коленвала
damaged timing gear	повреждённая распределительная шестерня
damaged timing gear train	повреждённые распределительные шестерни
dashpot timing relay	реле времени с катарактом
data transfer timing	синхронизация передачи данных
delayed timing	разновременное сбрасывание (петель с игл цилиндра и рипп-шайбы кругловязальной машины)
desired engine timing	необходимая синхронизация двигателя
desired timing advance	необходимое опережение синхронизации
desired timing advance	необходимое опережение синхронизации
desired timing advance	необходимое опережение
desired timing advance angle	необходимый угол опережения
detonation sensitive timing	синхронизация с учётом детонации
detonation sensitive timing control	опережение по детонации
diesel engine timing indicator group	индикатор синхронизации дизельного двигателя
diesel timing adapter	синхронизирующий переходник для дизеля
diesel timing adapter group	переходник синхронизации дизеля
display timing control	управление временем индикации
distribution of gas valve timing	газораспределение
drive timing error	ошибка синхронизации лентопротяжного механизма
drum timing pulse	синхронизирующий импульс барабанного запоминающего устройства
dynamic fuel injection timing	динамическая синхронизация впрыска топлива
dynamic injection timing test	динамическое испытание синхронизации впрыска
dynamic timing	динамическая синхронизация
dynamic timing chart	таблица динамической синхронизации
dynamic timing reading	показание динамической синхронизации
electronic ignition timing	синхронизация электронного зажигания
electronic injection timing	электронная синхронизация впрыска
electronic injection timing calibration	настройка электронной синхронизации впрыска
electronic injection timing troubleshooting	устранение неисправностей электронной синхронизации впрыска
electronic timing	электронная синхронизация
electronic timing calibration	настройка электронной синхронизации
electronic timing set	электронная синхронизирующая установка
electronically actuated timing solenoid	электромагнит синхронизации с электронным включением
engine fuel injection timing	синхронизация впрыска топлива в двигатель
engine speed-timing	обороты и синхронизация двигателя
engine speed-timing sensor	датчик оборотов и синхронизации двигателя
engine speed-timing sensor slip head	подвижная головка датчика оборотов и синхронизации двигателя
engine timing	синхронизация двигателя
engine timing accuracy	точность синхронизации двигателя
engine timing adapter carrier	опора синхронизатора двигателя
engine timing advance unit	блок опережения двигателя
engine timing chart	таблица синхронизации двигателя
engine timing control	регулирование синхронизации двигателя
engine timing dimension	размер синхронизации двигателя
engine timing gear	распределительные шестерни двигателя
engine timing gear cover	крышка распределительных шестерен двигателя
engine timing gear housing	корпус распределительных шестерен двигателя
engine timing gear plate	щит распределительных шестерен двигателя
engine timing housing	корпус синхронизатора двигателя
engine timing indicator	индикатор синхронизации двигателя
engine timing indicator group	индикатор синхронизации двигателя
engine timing indicator reading	показание индикатора синхронизации двигателя
engine timing mark cover	крышка метки синхронизации двигателя
engine timing output circuit	выходная цепь синхронизации двигателя
engine timing pin	синхронизирующий штифт двигателя
engine timing pinion	шестерня синхронизации двигателя
engine timing tool	приспособление для синхронизации двигателя
external timing reference	источник внешней синхронизации
external timing register	регистр с внешней синхронизацией
fixed timing	фиксированный момент (впрыска топлива)
fixed timing	неизменный момент (впрыска топлива)
flow timing conversion chart	таблица синхронизации расхода
flywheel housing timing hole	синхронизирующее отверстие картера маховика
flywheel housing timing mark	метка синхронизации картера маховика
flywheel housing timing pointer	указатель синхронизации картера маховика
flywheel timing cover	крышка синхронизации маховика
flywheel timing mark	метка синхронизации маховика
front cover timing plate mark	метка синхронизации на передней крышке
front timing gear	передние распределительные шестерни
front timing gear housing	передний корпус распределительных шестерен
fuel camshaft timing	синхронизация топливного кулачкового вала
fuel flow timing method	способ синхронизации движения топлива
fuel injection automatic timing advance stop	упор автоматическое опережение впрыска топлива
fuel injection pump static timing	статическая синхронизация топливного насоса высокого давления
fuel injection pump timing	синхронизация топливного насоса высокого давления
fuel injection pump timing chart	таблица синхронизации топливного насоса высокого давления
fuel injection pump timing dimension	размер синхронизации топливного насоса высокого давления
fuel injection pump timing mark	метка синхронизации топливного насоса высокого давления
fuel injection pump timing mark check	проверка метки синхронизации топливного насоса высокого давления
fuel injection pump timing mark location	расположение метки синхронизации топливного насоса высокого давления
fuel injection pump timing procedure	порядок синхронизации топливного насоса высокого давления
fuel injection pump timing tool group	инструментальный комплект для синхронизации топливного насоса высокого давления
fuel injection timing	момент впрыска топлива
fuel injection timing	синхронизация впрыска топлива
fuel injection timing advance	опережение впрыска топлива
fuel injection timing calibration	настройка синхронизации впрыска топлива
fuel injection timing check	проверка синхронизации впрыска топлива
fuel injector timing	синхронизация топливной форсунки
fuel pump timing dimension	размер синхронизации топливного насоса
fuel pump timing gear puller	съёмник синхронизирующей шестерни топливного насоса
fuel system automatic timing advance unit	блок автоматического опережения топливной системы
fuel system timing	синхронизация топливной системы
fuel timing	синхронизация подачи топлива
fuel timing advance	опережение подачи топлива
fuel timing block	блок синхронизации подачи топлива
fuel timing check	проверка синхронизации топливной системы
fuel timing dimension	размер синхронизации подачи топлива
fuel timing information	информация по синхронизации топливной системы
fuel timing specification	нормативы синхронизации подачи топлива
fuel timing tool	приспособление для синхронизации подачи топлива
gear timing mark	метка синхронизации шестерни
gear train timing alignment	совмещение взаимная ориентация шестерен механизма газораспределения (блока шестерен коленвала)
hydroacoustic impact timing system	гидроакустическая система регистрации времени падения головных частей межконтинентальных баллистических ракет в воду
idler gear timing mark	метка синхронизации промежуточной шестерни
ignition timing	синхронизация зажигания
ignition timing	установка момента зажигания
ignition timing adjustment	регулировка синхронизации зажигания
ignition timing check	проверка синхронизации системы зажигания
inconsistent timing	неправильная синхронизация
incorrect engine timing	неправильная синхронизация двигателя
incorrectly installed speed-timing sensor	неправильно установленный датчик оборотов и синхронизации
inductive timing light	сигнал индуктивной синхронизации
injection pump housing timing pin hole	отверстие корпуса топливного насоса для синхронизирующего штифта
injection pump timing	синхронизация топливного насоса высокого давления
injection pump timing dimension	размер синхронизации топливного насоса высокого давления
injection timing	синхронизация впрыска
injection timing adjustment	регулировка синхронизации впрыска
injection timing calibration	настройка синхронизации впрыска
injection timing control	регулирование синхронизации впрыска
injection timing group	комплект синхронизации впрыска
injection timing procedure	порядок синхронизации впрыска
injection timing requirement	требование синхронизации впрыска
injector fuel timing	синхронизация подачи топлива к форсунки
injector fuel timing check	проверка синхронизации топливных форсунок
injector timing	синхронизация форсунки
injector timing block	блок синхронизации форсунки
injector timing dimension	размер синхронизации форсунки
injector timing fixture	синхронизирующее приспособление для форсунок
intake valve timing	синхронизация впускного клапана
internal timing	внутренняя синхронизация
international timing unit	кварцевый генератор стандартных сигналов гринвичского времени
luminance-chrominance timing	временное совмещение сигналов яркости и цветности
magnetic timing fixture	магнитное синхронизирующее приспособление
magneto timing	синхронизация магнето
magneto timing check	проверка синхронизации магнето
magneto timing mark	метка синхронизации магнето
master timing generator	эталонный синхронизатор
measured speed-timing pulse width	измеренная ширина импульса оборотов и синхронизации
measured speed-timing voltage	измеренное напряжение оборотов и синхронизации
measured timing	измеренная синхронизация
mechanical ignition timing advance	механическое опережение зажигания
mechanical timing relay	механическое реле времени
monitor timing screen	экран синхронизации контрольной панели
motor-driven timing relay	моторное реле времени
navigation satellite timing and ranging global positioning system	спутниковая глобальная радионавигационная система "Навстар" (NAVSTAR GPS)
off-engine timing dimension	размер синхронизации на стенде
pick-out timing	выборочный хронометраж
pin timing	синхронизация штифтом
pin timing method	стержневой метод регулировки момента впрыска (топлива)
planetary timing gear	планетарный распределительный механизм
plant timing system	система централизованной синхронизации (телецентра)
port timing	момент закрытия продувочных окон
port timing	момент открытия продувочных окон
port timing	момент закрытия (продувочных окон)
pulley timing mark	метка синхронизации шкива
pulse timing	импульсное тактирование
pulse timing	импульсная синхронизация
pulse-timing marker oscillator	генератор калибрационных импульсов (ssn)
pulse-timing marker oscillator	генератор меток времени
pump timing	синхронизация насоса
pump timing dimension	размер синхронизации насоса
pump timing dimension measurement	измерение размера синхронизации насоса
pump timing port	отверстие синхронизации насоса
pump timing tool group	инструментальный комплект для синхронизации насоса
repeat-cycle timing	выработка импульса времени
required timing	необходимая синхронизация
selective timing	избирательное хронирование
self-timing	автосинхронизация
shutter timing	синхронизация затвора
single message rate timing	ограничение времени передачи одного сообщения
single timing mark	единственная метка синхронизации
sinker timing	регулирование времени перемещения платин
slow timing	замедленная синхронизация
spark ignited timing control	регулирование синхронизации при электрическом зажигании
spark timing	синхронизация искры
spark timing	установка зажигания
spark timing adapter	синхронизирующий переходник зажигания
spark timing adapter group	переходник синхронизации зажигания
specified fuel timing dimension	нормативный размер синхронизации подачи топлива
speed sensitive timing map	график синхронизации по оборотам
speed sensor timing ring	кольцо синхронизации датчика оборотов
speed-timing pulse width	ширина импульса оборотов и синхронизации
speed-timing sensor	датчик оборотов и синхронизации
speed-timing sensor end	конец датчика оборотов и синхронизации
speed-timing sensor harness	пучок датчика оборотов и синхронизации
speed-timing sensor installation	установка датчика оборотов и синхронизации
speed-timing sensor output	выход датчика оборотов и синхронизации
speed-timing sensor output voltage	выходное напряжение датчика оборотов и синхронизации
speed-timing sensor removal	демонтаж датчика оборотов и синхронизации
speed-timing sensor removal/installation	демонтаж и монтаж датчика оборотов и синхронизации
speed-timing signal	сигнал оборотов и синхронизации
speed-timing voltage	напряжение оборотов и синхронизации
speed-timing wiring harness	пучок проводки оборотов и синхронизации
spill port timing	время открытия сливного клапана (для нормальных утечек форсунки; ТНВД)
static fuel injection timing	статическая синхронизация впрыска топлива
static injection timing	статическая синхронизация впрыска
static injection timing adjustment	статическая регулировка синхронизации впрыска
static timing	статическая синхронизация
static timing pin hole	отверстие штифта статической синхронизации
static timing point	точка статической синхронизации
static timing specification	нормативы статической синхронизации
stationary timing mark	неподвижная метка синхронизации
status-timing	статус и синхронизация
step timing control	управление фазой газораспределения
synchronized timing	одновременное сбрасывание (петель с игл цилиндра и риппшайбы кругловязальной машины)
synchronous equipment timing generator	генератор временных сигналов для синхронного оборудования
terminal timing	синхронизация работы терминалов
terminal timing unit	блок синхронизации терминалов
thermal timing relay	термореле времени
three-pin timing solenoid	трёхштыревой электромагнит синхронизации
timing accuracy	точность синхронизации
timing actuator	привод синхронизации
timing adapter group	переходник синхронизации
timing adapter instruction	инструкция к синхронизирующему переходнику
timing adjustment	регулировка синхронизации
timing adjustment	регулировка времени
timing adjustment procedure	порядок регулировки синхронизации
timing advance actuator	привод регулятора опережения
timing advance actuator housing	корпус привода регулятора опережения
timing advance adjustment screw	винт опережения
timing advance angle	угол опережения
timing advance assembly	регулятор опережения в сборе
timing advance body assembly	корпус регулятора опережения в сборе
timing advance control	регулятор опережения
timing advance gear	шестерня опережения
timing advance holding tool	держатель для регулировки опережения
timing advance housing	корпус регулятора опережения
timing advance input circuit	входная цепь опережения
timing advance inspection cover	смотровая крышка синхронизации
timing advance mechanism	регулятор опережения
timing advance piston	поршень регулятора опережения
timing advance position sensor cover	крышка датчика положения синхронизации
timing advance range	диапазон опережения
timing advance test	проверка опережения
timing advance unit	блок опережения
timing analyzer	анализатор синхросигналов
timing analyzer	анализатор времени выполнения (программы)
timing and control panel	пульт синхронизации и управления
timing and telemetry	синхронизация и телеметрия
timing and waveform simulator	имитатор формы и временных характеристик периодических сигналов
timing angle	угол синхронизации
timing belt	ремень синхронизации
timing bias	сдвиг временной диаграммы
timing board	плата таймера
timing board	времязадающая плата
timing bolt hole	отверстие под синхронизирующий болт
timing bolt installation	установка синхронизирующего болта
timing bolt location	положение синхронизирующего болта
timing bolt part number	номер синхронизирующего болта
timing budget	ресурсы времени
timing budget	временные ресурсы
timing bug	ошибка в синхропоследовательности
timing bug	сбой синхронизации
timing calibration	настройка синхронизации
timing calibration plug	заглушка настройки синхронизации
timing calibration procedure	порядок настройки синхронизации
timing calibration sensor	датчик настройки синхронизации
timing capability	возможность синхронизации
timing case	картер распределительных шестерен
timing case bolt	болт синхронизатора
timing chain	цепь синхронизации
timing chain	цепь газораспределения распредвала
timing chain cover	крышка цепи синхронизации
timing chain drive sprocket	звёздочка цепного привода синхронизации
timing characteristic	временная характеристика
timing chart	таблица синхронизации
timing chart	временная диаграмма
timing check	проверка синхронизации
timing check cover	крышка узла проверки синхронизации
timing check procedure	порядок проверки синхронизации
timing circuit	схема реле времени
timing circuit	хронирующая цепь
timing circuit	схема синхронизации
timing circuit	цепь синхронизации
timing circuit	таймерная интегральная схема
timing circuit	времязадающая схема
timing circuit	схема тактового генератора
timing control	управление синхронизацией
timing control	управление выдержкой времени
timing control fault	отказ регулятора синхронизации
timing control harness connector	соединитель пучка управления синхронизацией
timing control module	блок синхронизации
timing control module test procedure	порядок проверки блока синхронизации
timing control service procedure	порядок обслуживания управления синхронизации
timing control system	система регулирования синхронизации
timing cover	крышка синхронизации
timing cover plate	крышка синхронизации
timing curve	кривая синхронизации
timing cycle	период синхронизации
timing data input-output	ввод-вывод данных синхронизации
timing device	устройство выдержки времени
timing device	синхронизирующее устройство
timing device	отметчик времени
timing device	реле времени
timing device	блок синхронизации
timing diagram	временная диаграмма
timing difference	разность синхронизации
timing dimension	размер синхронизации
timing disk	диск для регулирования момента зажигания
timing electronics	электронная синхронизирующая аппаратура
timing element	орган реле выдержки времени
timing element	орган реле времени
timing equipment	регуляторы времени (процесса)
timing equipment	аппаратура управления контактными сварочными машинами
timing error	сбой синхронизации
timing error	временная ошибка
timing extraction	выделение тактовой частоты
timing finger	палец синхронизации
timing fixture	синхронизирующее приспособление
timing fixture method	способ с синхронизирующим приспособлением
timing fixture plate	шайба синхронизирующего приспособления
timing frequency	частота синхронизации
timing frequency	частота тактовых импульсов
timing frequency	тактовая частота
timing-fuel flow method	метод "капли" для определения момента впрыска (топлива)
timing fuel flow method	метод капли для определения момента впрыска (топлива)
timing gear	распределительные шестерни
timing gear	механизм газораспределения
timing gear	распределительная шестерня
timing gear backlash check	проверка бокового зазора распределительных шестерен
timing gear bearing clearance	зазор подшипника распределительной шестерни
timing gear case	картер механизма газораспределения
timing gear case	картер распределительных шестерен
timing gear case cover	крышка картера распределительных шестерен
timing gear cover	крышка распределительных шестерен
timing gear cover bolt	болт крышки распределительных шестерен
timing gear housing	корпус распределительных шестерен
timing gear plate	щит распределительных шестерен
timing gear train	распределительные шестерни
timing generator	генератор синхронизирующих импульсов
timing generator	генератор тактовых импульсов
timing generator	генератор синхросигнала
timing governor	автомат опережения зажигания
timing groove	паз синхронизации
timing group	комплект синхронизации
timing hierarchy	временная иерархия (сигналов)
timing hole	синхронизирующее отверстие
timing hole plug	заглушка отверстия синхронизации
timing housing	корпус синхронизатора
timing inaccuracy	неточность синхронизации
timing indicator	индикатор синхронизации
timing indicator	указатель времени
timing indicator adapter	переходник указателя синхронизации
timing indicator group	индикатор синхронизации
timing instability	нестабильность синхронизации
timing instability	нестабильность временной диаграммы
timing interface	интерфейс синхронизации
timing interface adapter group	переходник интерфейса синхронизации
timing interface group	интерфейс синхронизации
timing interval	интервал синхронизации
timing jitter	дрожание синхронизирующих импульсов
timing jitter	дрожание тактовых импульсов
timing jitter	фазовое дрожание (импульсов)
timing jitter	временное дрожание (импульсов)
timing letter	буква синхронизации
timing light	сигнал синхронизации
timing light clamp	зажим лампы синхронизации
timing light pickup	датчик сигнала синхронизации
timing lock	устройство фиксации момента впрыска
timing logic	логические схемы синхронизации
timing logic	логика синхронизации
Timing Lubrication	интервальная смазка (Riccio-di-mare)
timing map	схема распределения
timing mark	метка синхронизации
timing mark check	проверка метки синхронизации
timing mark location	расположение метки синхронизации
timing marker	маркёр синхронизации
timing notch	метка синхронизации
timing of signals	синхронизация сигналов
timing of signals	временное согласование сигналов
timing offset	ошибка синхронизации
timing out	превышение времени ожидания (hizman)
timing pin	стопор момента впрыска
timing pin	стержень для установки момента впрыска (топлива)
timing pin cover	крышка синхронизирующего штифта
timing pin method	способ с синхронизирующим штифтом
timing plate	шкала синхронизации
timing plate degree	угол синхронизирующего диска
timing plate end	сторона синхронизирующего диска
timing plate mark	деление диска синхронизации
timing plate starting point	начальная точка шкалы синхронизации
timing point	начало отсчёта времени
timing pointer	фиксатор момента впрыска
timing pointer	указатель синхронизации
timing position calibration reading	калибровочное показание положения синхронизации
timing position sensor	датчик положения синхронизации
timing position sensor calibration	калибровка датчика положения синхронизации
timing position sensor circuit	цепь датчика положения синхронизации
timing position sensor cover	крышка датчика положения синхронизации
timing position sensor fault	отказ датчика положения синхронизации
timing position sensor output	выход датчика положения синхронизации
timing position sensor test	проверка датчика положения синхронизации
timing probe	датчик синхронизации
timing procedure	порядок синхронизации
timing propulsion angle mechanism	механизм синхронизации угла впрыска
timing pulley	шкив синхронизации (KeCH)
timing-pulse generator	генератор синхронизирующих импульсов
timing-pulse generator	генератор тактовых импульсов
timing pulse generator	генератор тактовых импульсов
timing-pulse generator	синхрогенератор
timing-pulse generator	генератор синхросигнала
timing pulse idler	ролик счётчика синхроимпульсов
timing purpose	цель синхронизации
timing range	диапазон синхронизации
timing ranging	измерение дальности по времени прохождения сигналов (до цели и обратно)
timing read errors	ошибки считывания временных интервалов
timing recovery	восстановление синхронизации
timing redundancy	временная избыточность
timing reference gear	базовая шестерня синхронизации
timing relationship	зависимость синхронизации
timing relay	реле выдержки времени
timing relay	реле времени
timing relay	промежуточное реле выдержки времени
timing relay valve	лампа, выполняющая функции реле задержки времени
timing relay valve	затвор с задержкой
timing response	временная характеристика
timing ring tooth	зуб синхронизирующего кольца
timing selector	селектор задержки
timing sensor	датчик синхронизации
timing sensor calibration	калибровка датчика синхронизации
timing sensor connector	соединитель датчика синхронизации
timing sensor signal	сигнал датчика синхронизации
timing sequence	порядок работы цилиндров (двигателя)
timing sequence	последовательность зажигания (в двигателе)
timing signal	сигнал синхронизации
timing signal wire	провод сигнала синхронизации
timing skew	перекос временной диаграммы (сигнала)
timing solenoid	электромагнит синхронизации
timing solenoid mounting hole	монтажное отверстие электромагнита синхронизации
timing solenoid wiring harness	пучок проводки электромагнита синхронизации
timing specification	нормативы синхронизации
timing/speed sensor ring gear	венцовая шестерня датчика синхронизации и оборотов
timing strategy	стратегия синхронизации
timing system	система меток времени
timing tooth	зуб синхронизации
timing track	синхронизирующая дорожка
timing track	хронирующая дорожка (на барабане ЗУ)
timing track	дорожка марок времени (на сейсмограмме)
timing trap	интервал синхронизации
timing unit	блок формирования тактовых импульсов
timing unit	реле времени (выдержки)
timing unit	блок формирования синхронизирующих импульсов
timing unit	блок синхронизации
timing value	величина синхронизации
timing verification	верификация временных соотношений
timing verification	верификация временных параметров
timing voltage	хромирующее напряжение
timing waveform	временная диаграмма
timing waveform diagram	временная диаграмма сигнала
timing window cover	крышка окна синхронизации
trailing-edge constant-fraction timing	временная привязка со следящим порогом к заднему фронту импульса (az115)
universal timing	синхронизация по сигналам единого времени (службы)
upper timing gear cover	верхняя крышка распределительных шестерен
valve timing	синхронизация клапана по времени (в гидравлике)
valve timing	фазы газораспределения (в двигателе внутреннего сгорания)
valve timing	клапанное газораспределение (Andrey Truhachev)
valve timing	установка газораспределения
valve timing	фазы распределения
valve timing	установка моментов открытия и закрытия клапана
valve timing	момент закрытия клапана
valve timing gear	механизм газораспределения
variable microcycle timing	синхронизация переменного микроцикла
variable timing	момент впрыска топлива с изменяющимся опережением
variable timing advance unit	регулируемый блок опережения
variable timing unit	блок настройки синхронизации
vary the ignition timing	регулировать зажигание
vertical timing tolerance line	вертикальная линия допуска синхронизации
video timing and controller	устройство контроля и видеосинхронизации
worldwide timing	синхронизация по сигналам гринвичского среднего времени
worldwide timing	синхронизация по сигналам всемирного времени (службы)