Terms for subject Technology containing ticket

English	Russian
baggage ticket	багажная квитанция
call order ticket	талон на телефонный разговор
call order ticket	ярлык заказа на разговор
driver's trip ticket	путевой лист
garment ticket system	система этикетирования швейных изделий
half-blank ticket	билет без указания станции назначения
individual ticket	именной билет
international ticket	билет для проезда в международном вагоне
local ticket	билет на поезд внутреннего сообщения
multistop ticket	билет с несколькими полётными купонами
one-way ticket	билет на проезд в одном направлении
parking ticket	квитанция штрафа за нарушение правил парковки
party ticket	групповой билет
picking ticket	талон на выдачу (MatMan dmipec)
prepaid ticket advice	уведомление о предварительной оплате билета
prepared ticket advice	уведомление о предварительной оплате билета
product ticket	паспорт изделия (встречается в американских и кипрских документах Alex_UmABC)
reduced fare ticket	льготный билет
reservation ticket	бронированный билет
round trip ticket	билет на проезд туда и обратно
round-trip ticket	билет на проезд туда и обратно
seasonal ticket	сезонный билет
self-service ticket machine	билетный автомат
shop ticket	приёмосдаточный акт (Документ, удостоверяющий качество продукции при передаче из цеха в цех или в отдел доставки и служащий основанием для начисления или получения денег бухгалтерией. xx007)
single-ride ticket	разовый билет
single-ride ticket	билет на одну поездку
specimen ticket	образец билета
speeding ticket	квитанция штрафа за превышение скорости
test ticket	контрольный билет (для проверки выполнения требования по тарифам)
through ticket	билет прямого сообщения
ticket board	билетный картон
ticket checking	проверка билетов
ticket-collector	билетный контролёр
ticket dating machine	машина для простановки даты билетов
ticket-issuing machine	билетопечатающая машина
ticket-issuing office	билетная касса
ticket machine	билетный автомат
ticket paper	билетный картон
ticket pocket	небольшой карман в боковом кармане
ticket press	билетопечатающая машина
ticket press	билетопечатная машина
ticket printing machine	машина для печатания билетов
ticket printing machine	билетопечатающая машина
ticket punch	билетный компостер
ticket-sewing machine	машина для пришивания этикеток
ticket stamper	билетный компостер
ticket-stamping machine	компостер
ticket-vending machine	автомат для продажи билетов
time ticket	наряд
train staff ticket	жезловой билет
train-staff ticket	жезловой билет
tram ticket	трамвайный билет
trouble ticket	заявка на устранение технической неисправности (Georgy Moiseenko)
trouble ticket	заявка на устранение неисправностей (Alex_Odeychuk)
trouble ticket	талон неисправности (Georgy Moiseenko)
trouble ticket	уведомление о неисправности (Ната-лия)
wood ticket	лесорубочный билет