Terms for subject Technology containing testing

English	Italian
to accept for testing	accettare per prova
acceptance testing	collaudo per approvazione
alternating stress tensible testing	prova a trazione alternata
alternating stress tensile testing machine	macchina per la prova di trazione e sollecitazione alternata
approach-to-power testing program	Programma di prove per l'avvicinamento a potenza
AQL test	test del livello di qualità accettabile
atmospheric testing of nuclear weapons	prove nell'atmosfera delle armi nucleari
ball hardness testing	prova di durezza Brinell
bend testing	prova di piega
Brinell hardness testing	prova di durezza Brinell
coating adhesion testing by deep-drawing Randel-test	prova secondo Randel
coating adhesion testing by deep-drawing Randel-test	prova di intaglio a stella su vernici
compass testing platform	piattaforma di compensazione di bussola
conformance testing service	servizio di verifica della conformità
Conformance testing services	Servizi di verifica di conformità
conformity testing service	servizio di prova della conformità
construction and testing requirement	prescrizione di costruzione e di collaudo
corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967	prova di corrosione a cicli in atmosfera umidacon condensazione
corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967	prova Kesternich con SO2
crack-testing	controllo delle incrinature
crushing test	prova di compressione longitudinale
current testing practice	pratica de prova corrente
destructive testing	prove distruttive
diamond pyramid hardness testing	prova di durezza Vickers
EC attestation of initial type-testing	attestato CE di collaudo di tipo iniziale
eddy current testing	prova del materiale per mezzo di corrente di Foucault
European network for testing and certification	rete europea per le prove e i certificati
European Organization for Testing and Certificates	Organizzazione europea per le prove e la certificazione
fatigue testing	prova di fatica
filmless X-ray testing	controllo a raggi X senza pellicola
friability test	prova di fragibilità
hardness testing,hardness test	prova di durezza
in the boiler test the metal remains within the elastic limits	nella prova della caldaia, il metallo non esce dal campo elastico
insulation testing	misura dell'isolamento
laboratory proficiency testing	prove valutative di un laboratorio
Le Chatelier test	prova di cemento di Le Chatelier
leak rate testing	prova di tasso di perdita
life testing	prova di vita
life testing	prova di durata
limited movement testing	prova con movimento limitato
machine for testing wear	macchina per la prova di usura
magnetic test coil	bobina di prova magnetica
magnetostriction method of testing cavitation corrosion	metodo di magnetostrizione per la prova della corrosionecavitazione
materials test facility	installazione di prova dei materiali
non-destructive sterility test	test di sterilità non distruttivo
non-destructive test	prove non distruttive
non-destructive testing	prove non distruttive
non-destructive testing	controllo non distruttivo
non-proportional test piece	provetta non proporzionale
one-stop testing	prova "one-stop"
overstress testing	prova in condizioni di funzionamento superiori alle normali
pc board testing	verifica di scheda CS
pc board testing	verifica di CS
power ascension testing	prova di salita di potenza
pseudo-dynamic testing system	sistema di prove pseudodinamiche
qualitative testing method	metodo di ricerca qualitativa
rolling load fatigue testing machine	macchina a carico rotante per prove di fatica
routine test	verifica normale
smoke tube test	test con tubo emettitore di fumo
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing	Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione, nel settore della normazione, delle misure e delle prove
Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994	Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle misure e prove1990-1994
Standards, Measurement and Testing programme	Programma nel settore della normazione,delle misure e delle prove
static testing	test statico
static testing	prova a punto fisso
surface line of notch in impact test	generatrice dell'intaglio durante la prova di rottura a flessione per urto
tape test	prova del nastro
Technical regulations, standards, testing and certification	regolamentazioni tecniche,norme,prove e certificazioni
tensile testing	prova di trazione
test call of type 1	chiamata di prova del tipo 1
test cell	cella di prova
test electrode	elettrodo di prova
test piece	provetta parziale
test terminal	morsetto di prova
test terminal box	morsettiera di prova
test validity	validità di un test
testing apparatus	dispositivo di prova
testing apparatus	apparechiatura di prova
testing laboratory accreditation	accreditamento di un laboratorio di prova
testing laboratory accreditation body	organismo di accreditamento di laboratori di prova
testing laboratory accreditation criteria	criteri di accreditamento di un laboratorio di prova
testing laboratory accreditation system	sistema di accreditamento di laboratori di prova
testing laboratory assessment	valutazione di un laboratorio di prova
testing laboratory assessor	ispettore di valutazione del laboratorio di prova
testing of materials	controllo di fabbricazione
testing of materials	collaudo
testing of moisture content	esame del l'umidità
testing of supplies	collaudo
testing of supplies	controllo di fabbricazione
testing paper for porosity assessment of metallic coatings	carta per la prova di porosità
testing practice,current-	pratica de prova corrente
testing terminals	morsetti di prova
traction vehicle testing room	sala prova per veicolo di trazione
well testing	prove di un pozzo
wire test jig	apparecchiatura ausiliario per misurazione di fili