Terms for subject Technology containing tar

English	Russian
ammonia-tar liquor	надсмольная вода
aromatic tar	высокотемпературный дёготь
asphalt tar	битумный дёготь
asphalt tar	асфальтовый вар
asphalt tar	асфальтовый дёготь
asphalted oil tar	асфальтированный гудрон
asphaltic concrete with tar binder	смолобетон
asphaltic concrete with tar binder	асфальтобетон на смоляном вяжущем
asphaltic tar	битумный дёготь
asphaltic tar	асфальтовый дёготь
boiled tar	обезвоженный дёготь
bone tar pitch	пек из костяного дёгтя
bone tar pitch	костяной пек
brown-coal tar	буроугольный дёготь
centrifugal tar extractor	центробежный дёгтеотделитель
coal tar	коксовый дёготь
coal-tar asphalt	каменноугольный пек
coal-tar creosote	каменноугольный креозот
coal-tar pitch	каменноугольная смола
coal-tar pitch	каменноугольный пек
coal-tar raw material	каменноугольное сырье (для производства сажи)
coal-tar raw material	каменноугольное сырьё (для производства сажи)
coal-tar resin	каменноугольная смола
coal-tar saturated roofing felt	кровельный толь
coal-tar varnish	пековый лак
coal-tar varnish	кузбасс-лак
coal-tar varnish	каменноугольный лак
coke-tar track	путь коксотушильного вагона
coke-oven coal tar	каменноугольный коксовый дёготь
coke-oven coal tar pitch	каменноугольный пек
coke-oven tar	коксовый дёготь
coke-oven tar pitch	каменноугольный пек
cracked tar	крекинг-смола
deasphalted oil tar	деасфальтированный гудрон
dehydrated tar	обезвоженный дёготь
dolomagnesia-tar mix	смесь доломита и оксида магния с добавкой смолы
dry-run tar	смолообразный дистиллят сухой перегонки
gas tar	газовый гудрон
gas tar	газовый дёготь
gas tar pitch	пек из газового дёгтя
gas work tar pitch	пек из газового дёгтя
gas-generator tar	газогенераторная смола
green tar	барбадосский нефтяной битум
green tar	барбадосская нефть
gummed tar	гумми-смола
hardwood tar	дёготь из древесины твёрдых пород
heavy tar distillate	тяжёлый смолистый дистиллят
hydrogenated coal tar oil	масло из каменного угля
hydrogenated coal tar oil	гидрогенизированная каменноугольная смола
lignite tar pitch	буроугольный пек
lignite-tar pitch	буроугольный пек
lining of pressed-tar-dolomite brick	футеровка из смолодоломитового кирпича
low-temperature producer tar	низкотемпературный генераторный дёготь
mineral tar	полужидкий природный битум
oil gas tar pitch	пек от перегонки нефтегазовой смолы
oil tar	гудрон
oil-tar sludge	смолистый осадок в нефтяных маслах
oil-gas tar	смола масляного газа (нефте)
oil-gas tar	смола нефтяного газа
oil-gas tar	газовая смола
petroleum tar	масляный гудрон
petroleum tar	нефтяной пек
petroleum tar ball	нефтяной сгусток
petroleum-tar spreader	автогудронатор
pine tar	вар
pine-tar oil	хвойное масло
pine-tar oil	скипидар
pine-tar oil	сухоперегонный скипидар
pine-tar oil	пиролизный скипидар
pine tar pitch	пек из соснового дёгтя
pine tar pitch	хвойный пек
pinewood tar	хвойная смола
pine-wood tar	хвойная смола
pinewood tar	сосновый дёготь
pine-wood tar	сосновый дёготь
pressed tar dolomite brick lining	футеровка из смолодоломитового кирпича
pressure still tar	тяжёлый крекинг-остаток
pressure still tar	крекинг-гудрон
pressure tar	тяжёлый крекинг-остаток
pressure tar	крекинг-гудрон
pressure-still tar	крекинг-гудрон
primary tar	первичный дёготь
producer gas tar pitch	пек из газогенераторного дёгтя
producer-gas tar	газогенераторный дёготь
refined tar	отогнанный дёготь
refined tar	очищенный дёготь
residual tar	масляный гудрон
residual tar	остаточный гудрон
residue tar	остаточный гудрон
retort tar	ретортная смола
retort tar	ретортный дёготь
road tar	дорожный гудрон
secondary tar	вторичный дёготь
separator for tar	смолоотделитель
settled tar	осадочный дёготь
settling-vat tar	отстойная смола
slate tar	сланцевый дёготь
sludge oil tar	смолистый осадок
soda tar	щелочной гудрон
soluble tar	дёготь, растворимый в органических растворителях
tapped pine tar	сосновая подсочная смола
tar acid	сырой фенол дёгтя
tar acid	кислая фракция дёгтя
tar asphalt	смесь битума с каменноугольным дёгтем
tar-bitumen mixture	асфальтовый дёготь
tar board	гудронированный картон
tar board	толь
tar board	битуминированный картон
tar-boiling plant	дегтеперегонный завод
tar bond	смоляная связка
tar-bonded brick	кирпич на смоляной связке
tar-bonded zone	зона с наличием смоляной связки (огнеупорных материалов)
tar cardboard	гудронированный картон
tar catch tank	сборник дёгтя
tar catcher	дёгтеотделитель
tar coating	толь
tar coating	гудронированный картон
tar coating	битуминированный картон
tar concrete	дёгтебетон
tar condenser	смоляной конденсатор
tar-content	смолистость
tar crude	первичные продукты перегонки дёгтя
tar crude	основные продукты перегонки дёгтя
tar cut	погон дёгтя
tar cut	фракция дёгтя
tar-dehydrating still	куб для обезвоживания дёгтя
tar dehydrating still	куб для обезвоживания дёгтя
tar derivative	производное дёгтя
tar destruction producer	газогенератор с разложением дёгтя
tar-destruction producer	газогенератор с разложением дёгтя
tar distillate	дистиллят каменноугольной смолы
tar distillate	дистиллятный продукт перегонки гудрона
tar distillate	дистиллят дёгтя
tar distillation	смолокурение
tar-distillation facilities	оборудование смолоперегонного цеха
tar distiller	дегтярница
tar distiller	дегтярник
tar distillery	смолокуренный завод
tar distillery	дегтеперегонный завод
tar distributor	смолораспылитель
tar distributor	асфальтораспределитель
tar-dolomite block	смолодоломитовый блок
tar-dolomite brick	смолодоломитовый кирпич
tar-dolomite lining	смолодоломитовая футеровка
tar-dolomite mass	смолодоломитовая масса
tar-dolomite material	смолодоломитовый материал
tar-dolomite mix	смолодоломитовая смесь
tar-dolomite rammed mixture	смолодоломитовая набивная смесь
tar-dolomite rammer	смолодоломитовая набивка
tar-dolomite tamping mass	смолодоломитовая набивная масса
tar drain	труба для спуска смолы
tar extraction	дегтевыделение
tar extraction	обессмоливание
tar felt	толь
tar felt	гудронированный картон
tar felt	битуминированный картон
tar fog	смоляной туман
tar fog	аэрозоль дёгтя
tar-fog elimination	очистка газа от туманообразной смолы
tar formation	смолообразование
tar formation	дегтеобразование
tar gas	ретортный газ (используемый для освещения)
tar gas	ретортный газ, используемый для освещения
tar-gravel roofing	безрулонная кровля с щебёночной посыпкой
tar kettle	котёл для варки смолы
tar main	барельет (на нефтезаводе)
tar mist	смоляной туман
tar number	число осмоления
tar oil	смоляное масло
tar oil	дёготь
tar oil	гудрон
tar oil	дегтярное масло
tar paper	гудронированный картон
tar paper	дёгтекартон
tar paper	битуминированный картон
tar paper	гудронированная бумага
tar paver	автогудронатор
tar paver	гудронатор (дорожный)
tar pitch	смоляной пек
tar pitch	асфальтовый пек
tar-refractory mass	смолоогнеупорная масса
tar roofing	гудронированный кровельный картон
tar roofing paper	кровельный толь
tar sand	битуминозный песок
tar separation	отделение смолы
tar separation	дёгтеотделение
tar separation	отделение дёгтя
tar separator	смолоотделитель
tar soap	дегтярное мыло
tar sprayer	асфальтораспределитель
tar spraying machine	смолораспылитель
tar spraying machine	асфальтораспределитель
tar-stabilized dolomite material	стабилизированный смолодоломитовый материал
tar still	дегтеперегонный куб
tar still	куб для перегонки нефтяных остатков (до кокса)
tar stock	смолистый сырьевой продукт
tar-stripping unit	смолоотделительная установка
tar surfacing	осмаливание
tar test	испытание на содержание смол (цилиндровых масел)
tar tester	аппарат для измерения вязкости смол
tar value	осмоляемость
tar vaporizer	смолоотделитель
tar viscosimeter	гудронный вискозиметр
tar viscosimeter	вискозиметр для смол
tar water	подсмольная вода
tar water	дегтярная вода
tar well	отстойник коксовой батареи
tar well	сборник для смолистых веществ
tar-yielding components	смолообразующие компоненты (масла)
tar-yielding components	смолообразующие компонент-заменитель (масла)
vacuum tar	дёготь, полученный при перегонке в вакууме
water-tar emulsion	водно-смоляная эмульсия
wood tar	древесная смола
wood tar	древесный дёготь
wood-tar creosote	древесный креозот
wood-tar fraction	фракция древесной смолы (ингибитор смолообразования)
wood tar oil	древесный дёготь
wood-tar pitch	пек из древесного дёгтя
wood tar pitch	пек из древесного дёгтя
wood-tar pitch	древесный пек