Terms for subject Technology containing system, area

English	Russian
advanced forward area air defense system	усовершенствованная система ПВО передового района
area forecast system	система зональных прогнозов погоды (для полётов)
area radiation monitoring system	система зонного радиационного контроля
area radiological monitoring system	система зонного радиологического контроля
area surveillance control system	автоматическая радиолокационная система охраны района
Army area communications system	региональная система связи сухопутных войск
Army area signal system	региональная система связи СВ
auxiliary and radioactive waste area ventilation system	вентиляционная система вспомогательных помещений и участка радиоактивных отходов на АЭС
auxiliary area emergency gas treatment system	аварийная система очистки газа вспомогательных помещений АЭС
auxiliary area environmental control system	система контроля атмосферы вспомогательных помещений АЭС
battle area surveillance and integrated communications system processor and computer	процессор и ЭВМ объединённой системы связи и наблюдения за районом боевых действий
battle area surveillance intelligence communications system	система связи разведывательной службы наблюдения за районом боевых действий
battlefield area reconnaissance system	система разведки и наблюдения за полем боя
broad ocean area missile impact locating system	акустическая система определения места падения головных частей контейнеров ракет в океан
consolidated-area telephone system	система телефонной связи в объединённой зоне
control room area temperature system	система регулирования температуры в помещении щита управления
control room area ventilation system	система вентиляции помещения щита управления
controlled ventilation area system	система управляемой вентиляции помещения
covert local area sensor system for intruder classification	скрытная охранная система датчиков для обнаружения и классификации объектов в зоне
distributed area jamming system	распределённая система радиоэлектронного подавления района
extended area test system	испытательная система с расширенными характеристиками
extended area tracking system	система сопровождения с расширенным диапазоном действия
forward area tactical surveillance system	тактическая система наблюдения передовой зоны
fuel-handling area ventilation system	вентиляционная система зоны перегрузки топлива
inertial guidance system maintenance area	сфера применения инерциальной системы наведения
inertial guidance system maintenance area	сфера эксплуатации инерциальной системы наведения
n-area power system	разветвлённая энергосистема
Northern Area communications system	система связи северного района вооружённых сил США в Германии
Pacific area communications system	система связи в зоне Тихого океана
passive wide area alerting system	пассивная система обнаружения воздушных целей с широким полем зрения
precision approach area tracking system	система точного сопровождения в зоне подходов
predicated area of danger system	система предсказания зоны опасного маневрирования
provide electromagnetic compatibility of communication systems within service area	обеспечивать в зоне обслуживания электромагнитную совместимость систем связи
single-area power system	районная энергосистема
spent fuel pool area ventilation system	система вентиляции помещения бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок
starter system area	зона системы запуска
tactical area communications system	система связи тактического района
tactical area positioning system	система определения координат тактической зоны
terminal area navigation system	система обеспечения навигации в зоне аэропорта
terminal area plotting system	бортовой автоматический планшет с картами обстановки в зоне аэродрома посадки
theater area communications system	система связи на театре военных действий
variable-area recording system	система трансверсальной записи звука
variable-area recording system	система записи звука по методу переменной ширины
Washington area wide-band system	широкополосная система радиосвязи в зоне Вашингтона
wide area augmentation system	система панорамного обзора
wide-area data system	зональная система телекса и передачи данных по междугородным телефонным цепям
wide-area information transfer system	региональная сетевая система передачи информации
wide-area transmission system	зональная система передачи
working area breathing air system	система подачи воздуха для дыхания в рабочую зону (Yerkwantai)