Terms for subject Technology containing sync

English	Russian
AB sync	переключаемый сигнал цветовой синхронизации
alternating burst sync	переключаемый сигнал цветовой синхронизации
async-to-sync converter	преобразователь асинхронных сигналов в синхронные
color burst sync signal	сигнал цветовой синхронизации
color sync signal	сигнал цветовой синхронизации
digit sync pulse	импульс синхронизации кодовых знаков
field sync pulse	синхронизирующий импульс развёртки
field sync pulse	синхроимпульс полей
flywheel sync	инерционная синхронизация
frame sync indication	индикация кадровой синхронизации
frame sync pulses	кадровые синхроимпульсы
frame sync signal	сигнал кадровой синхронизации
horizontal sync circuit	схема строчной синхронизации
horizontal sync circuit	схема синхронизации по строкам
horizontal sync pulse	строчный синхронизирующий импульс
horizontal sync separator	выделитель синхронизирующих импульсов строчной развёртки
horizontal-sync separator	схема выделения сигналов строчной синхронизации
horizontal-sync separator	выделитель синхронизирующих импульсов строчной развёртки
in-sync	режим синхронизма
in-sync	синхронный режим
in-sync	синхронный режимы резания
in-sync	внутренняя синхронизация
jam sync	принудительная установка
jam sync	внешняя установка (генератора временного кода)
line sync pulse	синхронизирующий импульс строк
line sync pulse	строчный синхронизирующий импульс
line sync pulse	синхроимпульс строк
line sync pulses	строчные синхроимпульсы
mixed sync	полный синхросигнал
negative-going sync pulse	синхроимпульс отрицательной формы
out-of-sync	несинхр.
put out of sync	десинхронизировать (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
put out of sync	рассинхронизировать (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
reference sync pulse	опорный синхроимпульс
replaceable sync head assembly	сменный узел синхроголовки
separate sync pulses	выделять синхроимпульсы
separate the composite sync pulse	разделять синхросмесь
separated sync pulse	выделенный синхроимпульс
separation of the composite synchronizing signal into vertical and horizontal sync pulses	разделение синхросмеси на кадровые и строчные синхроимпульсы
sound-in-sync	передача звука в строчных интервалах гашения
sound-in-sync	передача звуков в строчных интервалах гашения
sound-in-sync transmission	передача звукового сопровождения в синхроимпульсах
sound-in-sync transmission	передача звука в строчных интервалах гашения
sync amplifier	усилитель синхросигналов
sync circuit	схема синхронизации
sync comparator	синхрокомпаратор
sync generator	генератор тактовых импульсов
sync generator	генератор синхронизирующих импульсов
sync generator	синхрогенератор
sync generator	тактовый генератор
sync generator	генератор синхросигнала
sync input	вход синхронизации по частоте
sync input	вход синхронизации
sync jack	гнездо синхронизации
sync level	уровень сигнала синхронизации
sync modulation	синхронная модуляция
sync pilot	синхронизирующий пилот-сигнал
sync pulse	синхроимпульс
sync pulse	синхронизирующий импульс
sync pulse	тактовый импульс
sync pulse generator	генератор синхронизирующих импульсов
sync-pulse generator	генератор синхросигнала
sync-pulse generator	синхрогенератор
sync-pulse generator	генератор синхроимпульсов
sync recorder	синхронный магнитофон
sync selector	синхроселектор
sync selector	селектор синхроимпульсов
sync separation	выделение синхронизирующих импульсов
sync separator	выделитель синхронизирующих импульсов
sync signal	синхросигнал
sync signal	сигнал синхронизации
sync sound recording	синхронная звукозапись
sync source control	управление источниками синхронизации
sync stretch tube	трубка схемы растягивания синхроимпульсов
sync voltage	напряжение синхронизации
vertical sync circuit	схема синхронизации по кадрам
vertical sync circuit	схема кадровой синхронизации
vertical sync separator	выделитель синхронизирующих импульсов кадровой развёртки
vertical-sync separator	выделитель синхронизирующих импульсов кадровой развёртки
vertical sync signal	сигнал кадровой синхронизации