Terms for subject Technology containing surging

English	Russian
air intake surge	срыв потока воздуха в воздухозаборнике (двигателя)
compound surge tank	двухкамерный уравнительный резервуар
differential surge tank	дифференциальный уравнительный резервуар
ebb surge	волна отлива
flood surge	волна паводка
forced surge	форсированная волна перемещения
inductive surge	перенапряжение из-за индуктивности (наличия)
internal surge level	уровень внутренних перенапряжений
lightning surge	грозовое перенапряжение
lightning surge protection	защита от грозовых перенапряжений
metal-oxide surge protector	металлооксидный разрядник для защиты от перенапряжений
orifice surge tank	уравнительный резервуар с дополнительным гидравлическим сопротивлением
oscillatory surge	колебательное перенапряжение
pulse surge	импульсное перенапряжение
rejection surge	обратная волна перемещения (в канале)
restricted orifice surge tank	уравнительный резервуар с дополнительным гидравлическим сопротивлением
simple surge tank	уравнительный резервуар постоянного поперечного сечения
stalling and surging	помпаж компрессора
surge impedance	волновое сопротивление (линии передачи)
surge-impedance loading	натуральная мощность (электрической линии)
surge resistance	волновое сопротивление (линии передачи)
surge test	импульсное испытание
surging boundary	граница устойчивых режимов работы компрессора
surging boundary	граница помпажа
surging effect	эффект помпажа
surging flow	пульсирующий поток
surging-type pickling apparatus	травильный аппарат с колебательным движением жидкости
surging well	скважина с пульсирующим режимом
switching surge	коммутационное перенапряжение
switching surge level	уровень коммутационных перенапряжений
switching-surge protective level	уровень защиты от коммутационных перенапряжений
switching surge voltage	коммутационное перенапряжение
tailrace surge gallery	отводящий туннель уравнительного резервуара
voltage surge	выброс напряжения
voltage surge	волна перенапряжения
wet switching surge withstand voltage	выдерживаемое коммутационное перенапряжение при увлажнённой изоляции