Terms for subject Technology containing stripped

English	Russian
buffer strip	буферная полоса (участка)
fully stripped plasma	полностью ионизированная плазма
horizontal stripped backing jacquard structure	полный жаккард
horizontal stripped backing jacquard structure	полное жаккардовое переплетение
strip a drill string in	спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор (под давлением)
strip a drill string out	поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор (под давлением)
strip a wire	зачищать провод
strip down	разобрать (на части Val_Ships)
strip down	разоборудовать
strip forms	распалубливать
strip forms	распалубить (снимать опалугку)
strip forms	снимать опалубку
strip forms	разбирать опалубку
strip from	выделять из (soa.iya)
strip in vacuum	упаривать в вакууме
strip irrigation	полив напуском
strip of in vacuum	упаривать в вакууме
strip off	срывать
strip off	удалять
strip out	поднимать из скважины одновременно насосные штанги и лифтовые трубы
strip out a correction	убирать поправку
strip pipes	извлекать трубы (из скважины сквозь закрытый универсальный превентор)
strip pipes	извлекать трубы сквозь закрытый универсальный превентор (из скважины)
strip the copper deposit from a starting sheet	снимать медь с катодной основы (в электролитическом процессе)
strip the motor	разобрать электродвигатель
strip to dryness	упаривать досуха
stripped atom	полностью ионизированный атом
stripped body	разделанный кузов
stripped car "	раздетый" легковой автомобиль (с которого сняты детали с целью перепродажи или повторного использования)
stripped cladding modes	подавленные моды покрытия
stripped-down car	удешевлённая модель легкового автомобиля
stripped-down car	удешевлённая модель автомобиля
stripped emulsion	снятая эмульсия
stripped gas	очищенный газ (от примесей)
stripped gas	сухой газ, не содержащий бензиновых углеводородов
stripped gas	сухой газ (не содержащий бензиновых углеводородов)
stripped gas	сжиженный газ
stripped gas	отбензиненный газ
Stripped gas condensate	Отбензиненный газовый конденсат (MaMn)
stripped ingot	раздетый слиток (Maeldune)
stripped joint	заполнение впустошовку
stripped latex	дегазированный латекс
stripped magnetron	магнетрон со связками
stripped-off neutron	сорванный нейтрон
stripped oil	отбензиненная нефть
stripped plasma	полностью ионизированная плазма
stripped seal	отстающий спай (Maeldune)
stripped soap	мыльная стружка
wide-width strip method	метод широкой полосы (railwayman)