English | Russian |
hydraulic strike-off | гидравлическая распалубка |
pre-strike-off | предварительная распалубка |
pre-strike-off section | секция предварительной распалубки |
screed optional strike-off extension system | дополнительная система распалубочного удлинителя |
strike off | сгребать формовочную смесь |
strike off | сбивать (отделять ударами) |
strike off | снимать излишек (напр., штукатурного раствора) |
strike off | срезать излишек |
strike off | отсекать |
strike off excess concrete | срезать излишки бетона |
strike off excess concrete | снимать излишки бетона |
strike off surplus material | счищать излишек (напр., формовочной земли или бетона из формы) |
strike off surplus material | срезать излишек (напр., формовочной земли или бетона из формы) |
strike off surplus material | снимать излишек (напр., формовочной земли или бетона из формы) |
strike-off | правило для снятия излишков (напр., штукатурного раствора) |
strike-off | распалубка |
strike-off assembly | ограничитель в сборе |
strike-off height | высота отбоя |