Terms for subject Technology containing stored

English	Russian
a flywheel gives up its stored-up energy	маховик отдаёт накопленную энергию
be stored in the MicroSD card installed on the camera	храниться на стороне камеры в карте памяти MicroSD (financial-engineer)
billet rack store	накопитель-стеллаж для заготовок
bin store	бункерное хранение
buffer store	промежуточный склад
buffer store conveyor	транспортёр-накопитель
capacitor stored-energy resistance welding	конденсаторная контактная сварка
catalogue-stored target signature	характерные признаки цели, хранимые в каталоге
cold store	холодильный склад
cold-store handling machinery	подъёмно-транспортное оборудование холодильника
cold store item	продукт, подлежащий хранению в холодильнике
cold store number	регистрационный номер продукта в холодильнике
cold store number	дата поступления продукта в холодильник
computer-stored schedule	производственный график в памяти ЭВМ (хранящийся)
computer-stored schedule	производственный график хранящийся в памяти компьютера
cool store	холодильный склад
coordinate store	матричное ЗУ
coordinate store	память координат (для хранения)
deep freeze store	холодильник для хранения замороженных продуктов
deep freeze store	низкотемпературный холодильник
digital field-store synchronizer	полевой видеосинхронизатор
digital frame-store synchronizer	видеосинхронизатор
digital frame-store synchronizer	кадровый синхронизатор
discharge stored pressure	сбросить накопленное давление (Technical)
dry store	сухогрузный склад
electromagnetic stored-energy machine	машина для сварки с накоплением энергии в магнитном поле
electromagnetic stored energy welder	машина для сварки с накоплением энергии в магнитном поле
electromagnetic stored-energy welder	индукционная сварочная машина
electrostatic stored-energy machine	конденсаторная машина для контактной сварки
energy stored by unit mass	запас энергии на единицу массы
finished store	склад готовых изделий
freezer store	холодильник для хранения замороженных продуктов
freezer store	низкотемпературный холодильник
frozen food store	холодильник для хранения замороженных продуктов
frozen food store	низкотемпературный холодильник
fuel store	топливный склад
full stored program control	централизованное управление по записанным программам
grain store catwalk	смотровой мостик в зернохранилище
inflammable store	хранилище огнеопасных материалов
low-temperature cold store	низкотемпературный холодильник
micro store	память микропрограмм (для хранения)
onboard-stored gas	газ на борту танкера (сжиженный)
paternoster store	вертикальный поворотный инструментальный магазин
pressure is stored	происходит нарастание давления
rack-type store	многоярусный склад
rack-type store	стеллаж
release of stored water	попуск воды из водохранилища
single-stored image	однократно записанное изображение (на экране запоминающей ЭЛТ)
single stored image	однократно записанное изображение (на экране запоминающей ЭЛТ)
store a cargo	хранить груз
store a number in a register	хранить число в регистре
store a tape	хранить магнитную ленту
store away from fire	хранить подальше от огня (elena.kazan)
store data	запоминать информацию
store in direct sunlight	хранить под прямыми солнечными лучами (financial-engineer)
store in dry place and away from sunlight	хранить в сухом месте вдали от прямых солнечных лучей (financial-engineer)
store information	хранить информацию
store information	сохранять информацию
store power	запасать энергию
store up energy	запасать энергию
store wastes	хранить отходы
stored air	сжатый воздух
stored air pressure	давление сжатого воздуха
stored-beam interferometry	интерферометрия в реальном времени (масштабе)
stored-carry multiplication	умножение с хранением переноса
stored charge	потенциальный рельеф (напр., в запоминающих ЭЛТ)
stored charge	накопленный заряд
stored code	записанный код
stored data	записанные данные
stored data	хранимые промысловые
stored data are lost when the applied power is removed	разрушающаяся память теряет хранящуюся информацию при отключении питания
stored energy	запас энергии
stored energy constant	постоянная запаса энергии
stored-energy constant	постоянная запаса энергии
stored-energy operation	работа с использованием запасённой энергии
stored-energy resistance welding	контактная сварка запасённой энергией
stored energy sources	запасы источников энергии
stored-energy welding	контактная сварка с накоплением энергии
stored error	хранимая ошибка
stored error	суммарная ошибка
stored gas	газ в баллонах
stored gas	баллонный газ
stored heat	запасённое тепло
stored heat	аккумулированное тепло
stored image	записанное изображение
stored information	хранимая информация
stored information	накопленная информация
stored knowledge	накопленные знания
stored knowledge	накопленные знание (в СИИ)
stored limit profile	заданный контур детали
stored load cycle data start date	записанная дата начала данных цикла нагрузки
stored momentum	накопленное количество движения
stored oil	запасённое масло
stored on digital technology	хранящийся в цифровом виде (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
stored position	положение хранения
stored-power inductor	магнитный накопитель запасённой энергии
stored program	хранимая программа
stored program command	управление программой, хранящейся в памяти ЭВМ
stored-program computer	электронная вычислительная машина с хранимой программой
stored-program computer	ЭВМ с хранимой программой
stored-program computer	электронная вычислительная машина с запоминаемой программой
stored-program computer	ЭВМ с запоминаемой программой
stored program control system	система управления программой, хранящейся в памяти ЭВМ
stored-program electronic switching system	система электронной коммутации с микропрограммным управлением
stored program element system	система элементов программы, хранящихся в памяти ЭВМ
stored program multiregister	запоминающий многоканальный регистр команд
stored reactor energy	запасённая энергия реактора
stored refrigerant	хранимый хладагент
stored soil moisture	запас почвенной влаги
stored spinning energy	запасённая гироскопическая энергия
stored wave front	записанный волновой фронт
stored wavefront	записанный волновой фронт, зарегистрированный волновой фронт