Terms for subject Technology containing stand off

English	Russian
nail stand off	величина выступания гвоздя (напр., при монтаже с исп. монтажного пистолета Pothead)
off-premise stand-by equipment	дистанционное резервное оборудование (расположение в другом помещении)
off-premise stand-by equipment	местное резервное оборудование (расположенное в том же помещении)
reel-off stand	размоточный станок (для валиков бумаги)
stand off sensor	автономный датчик (MichaelBurov)
stand off sensor	отдельный датчик (MichaelBurov)
stand-off	опора, ножка (регулируемая Secretary)
stand-off anode	выносной анод (Yuriy Melnikov)
stand-off distance	расстояние между кумулятивным зарядом и поверхностью подрываемого объекта
stand-off ratio	коэффициент использования межбазового промежутка
stand-off sensor	автономный датчик (MichaelBurov)
stand-off sensor	отдельный датчик (MichaelBurov)
stand-off surveillance system	система ведения разведки за пределами зоны ПВО
stand-off target acquisition system	система обнаружения целей за пределами зоны ПВО
stand-off target acquisition system	система дистанционного обнаружения, захвата и сопровождения целей