Terms for subject Technology containing speaker

English	Russian
a laryngaphone is applied to the speaker's throat	ларингофон одевается на горло
acoustic-suspension speaker system	акустическая система закрытого типа
acoustic-suspension speaker system	АС закрытого типа
affordable speaker system	недорогая акустическая система
affordable speaker system	недорогая АС
amplified speakers	активная акустическая система
amplified speakers	активная АС
amplified speakers	акустическая система со встроенным усилителем
amplified speakers	АС со встроенным усилителем
automatic speaker recognition	автоматическое опознавание личности говорящего
bass-reflex speaker system	акустическая система с фазоинвертором
bass-reflex speaker system	АС с фазоинвертором
battery-powered speaker system	акустическая система с питанием от батарей
battery-powered speaker system	АС с питанием от батарей
capacitive speaker	электростатический громкоговоритель
capacitor speaker	конденсаторный громкоговоритель
capacitor speaker	электростатический громкоговоритель
car stereo with ungrounded speaker wiring	автомобильная магнитола с незаземлённой АС (в случае мощных АС)
ceiling-mount speakers	акустическая система монтируемая на потолке
ceiling-mount speakers	АС монтируемая на потолке
compact speaker system	малогабаритная акустическая система
compact speaker system	малогабаритная АС
concert speaker system	концертная акустическая система
concert speaker system	концертная АС
condenser speaker	конденсаторный громкоговоритель
condenser speaker	электростатический громкоговоритель
cone speaker	конусный громкоговоритель
crystal speaker	пьезоэлектрический громкоговоритель
die-cast aluminum speaker system	акустическая система в литом алюминиевом корпусе
die-cast aluminum speaker system	АС в литом алюминиевом корпусе
die-cast speaker system	акустическая система в литом корпусе
die-cast speaker system	АС в литом корпусе
direct a microphone to a speaker	направлять микрофон на говорящего
double-cone speaker	громкоговоритель с двойным диффузором
dynamic electro speaker	электромегафон
dynamic electro speaker	радиомегафон
dynamic speaker	динамик (электро)
dynamic speaker	динамический громкоговоритель
electrostatic speaker	конденсаторный громкоговоритель
electrostatic speaker	электростатический громкоговоритель
extension speakers	дополнительная АС
extension speakers	дополнительная акустическая система
extension speakers	вспомогательная акустическая система
extension speakers	вспомогательная АС
external speaker system jack	гнездо для подключения внешней акустической системы
floor speaker	напольная аккустическая система ("напольник" (жаргон) Шакиров)
floor-standing speaker system	напольная АС
floor-standing speaker system	напольная акустическая система
front-channel speaker system	основная акустическая система
front-channel speaker system	основная АС
full-range speaker	широкодиапазонная акустическая система
full-range speaker system	широкополосная акустическая система
full-range speaker system	широкополосная АС
hi-fi speaker system	акустическая система класса " hi-fi"
hi-fi speaker system	АС класса " hi-fi"
high-end speaker system	акустическая система класса "хай-энд"
high-end speaker system	АС класса "хай-энд"
home speaker system	бытовая акустическая система
home speaker system	бытовая АС
home-theater speaker system	акустическая система для "домашнего кинотеатра"
home-theater speaker system	АС для "домашнего кинотеатра"
House Speaker	Спикер Палаты Представителей Конгресса США (HSE SPKR)
in-wall speakers	АС монтируемая в стене
in-wall speakers	акустическая система монтируемая в стене
large speaker system	крупногабаритная акустическая система
large speaker system	крупногабаритная АС
Leslie speaker	вращающийся громкоговоритель
magnetic armature speaker	электромагнитный громкоговоритель
magnetic speaker	магнитный громкоговоритель
magnetic speaker	электромагнитный громкоговоритель
magnetically shielded speaker system	экранированная акустическая система
magnetically shielded speaker system	экранированная АС
main speakers	основная акустическая система
main speakers	основная АС
midrange speaker	среднечастотный громкоговоритель (1500-10000 Гц)
mini speakers	миниатюрная акустическая система
mini speakers	миниатюрная АС
monitor speaker	контрольный громкоговоритель
monitoring speaker	громкоговоритель тонмейстера
monitorman speaker	громкоговоритель тонмейстера
mono speaker system	монофоническая акустическая система
mono speaker system	монофоническая АС
moving-coil speaker	динамический громкоговоритель
moving-coil speaker	динамик (электро)
moving-conductor speaker	электромагнитный громкоговоритель
moving-conductor speaker	динамический громкоговоритель
moving-conductor speaker	динамик (электро)
nonamplified speakers	пассивная акустическая система
nonamplified speakers	пассивная АС
pedestal-stand speaker system	акустическая система на подставках
pedestal-stand speaker system	АС на подставках
piezoelectric speaker	пьезоэлектрический громкоговоритель
pocket speaker	портативная колонка (financial-engineer)
powerful speaker system	мощная акустическая система
powerful speaker system	мощная АС
professional speaker system	профессиональная акустическая система
professional speaker system	профессиональная АС
radio/cassette recorder with detachable speakers	магнитола со съёмной акустической системой
rear speakers	вспомогательная акустическая система
rear speakers	вспомогательная АС
satellite speaker system	сателлитная акустическая система
satellite speaker system	сателлитная АС
shelf speakers	АС крепящаяся на стене
shelf speakers	подвесная акустическая система
shelf speakers	подвесная АС
shelf speakers	акустическая система крепящаяся на стене
shielded speaker system	экранированная акустическая система
shielded speaker system	экранированная АС
small speaker system	малогабаритная акустическая система
small speaker system	малогабаритная АС
space-saving speaker system	малогабаритная акустическая система
space-saving speaker system	малогабаритная АС
speaker acoustic system	акустическая система
speaker assembly	громкоговоритель
speaker balance	баланс громкоговорителей
speaker balance control	ручка баланса динамиков
speaker circuit	служебный канал
speaker dependent recognition	распознавание речи, зависящее от диктора (голоса)
speaker identification	идентификация диктора
speaker impedance	сопротивление катушки громкоговорителя (номинальное)
speaker independent recognition	распознавание речи, не зависящее от диктора (голоса)
speaker microphone	дикторский микрофон
speaker pressure rating	номинальное звуковое избыточное громкоговорителя
speaker pressure rating	номинальное звуковое давление громкоговорителя
speaker pressure-frequency response	зависимость звукового давления громкоговорителя от частоты
speaker recognition	распознавание голоса говорящего
speaker recognition	опознавание личности говорящего
speaker recognition	идентификация голоса
speaker recognizable audio	высококачественно воспроизводимая речь
speaker reference pattern	эталон речевых команд оператора
speaker reference pattern	образец речевых команд оператора
speaker system	АС
speaker system	акустическая система
speaker unit	головка громкоговорителя
speaker verification	установление подлинности личности говорящего
speaker verification	установление личности говорящего
stereo speaker pair	стереофоническая АС
stereo speaker pair	стереофоническая акустическая система
stereo speaker system	стереофоническая АС
stereo speakers	стереофоническая АС
stereo speakers	стереофоническая акустическая система
superbly-engineered speaker system	удачно сконструированная акустическая система
superbly-engineered speaker system	удачно сконструированная АС
surround speakers	акустическая система объёмного окружающего звучания (Dmitry)
underwater speaker	подводная акустическая система
vehicle speakers	автомобильная акустическая система
vehicle speakers	автомобильная АС
3-way speaker system	трёхполосная акустическая система
2-way speaker system	двухполосная акустическая система
2-way speaker system	двухполосная АС
3-way speaker system	трёхполосная АС
well-designed speaker system	удачно сконструированная акустическая система
well-designed speaker system	удачно сконструированная АС
wireless speaker system	беспроводная акустическая система
wireless speaker system	беспроводная АС
wood-cabinet speaker system	акустическая система в деревянном корпусе
wood-cabinet speaker system	АС в деревянном корпусе