Terms for subject Technology containing sounds

English	German
air-borne sound	Luftschall (acoustics)
anticipated sound level	Schallpegelerwartung
audible sound	Hörschall
bell sound level	Schellepegel
blank sound recording media	unbespielter Tonträger
blow-out sound attenuator	Ausblaseschalldämpfer
complex sound	Tongemisch
equivalent A-weighted continuous sound level	A-bewertete äquivalente Dauerschallpegel
escape of sound	Schallentweichung
fast response of the sound-level meter	schnelle Antwort des Schallpegelmessgeräts
guaranteed sound level	Schallpegelgarantie
impact sound	Trittschall
impact sound level	Trittschallpegel
magnetic sound	Magnetton
magnetic sound amplifier	Magnettonverstärker
magnetotelluric sounding	magnetotellurische Sondierung
optical sound film	Lichttonfilm
optical sound projector	Lichttonprojektor
optical sound track	Lichttonspur
protection against sound	Schallschutz
reference sound source	Prüfschallquelle
sound absorption	Schall-absorption
to sound along a cable	am Drahtseil entlang peilen
sound dispersion	Schall-dispersion
sound frequency	Schall-frequenz
sound head	Tonkopf
sound head housing	Tonkopfgehäuse
sound level of moving vehicle	Geräuschpegel des fahrenden Fahrzeugs
sound measurement	Schall-messung
sound or television broadcasting	Rundfunk und Fernsehen
sound pressure level at the measuring surface	Messflächen-Schalldruckpegel
sound ranger	akustischer Entfernungsmesser
sound recorder	Tonaufnahmegerät
sound relaxation	Schall-relaxation
sounding with a lead	Peilen mit dem Lot
surface sound pressure level	Messflächenschalldruckpegel
television sound	Fernsehton
ultra-sound	Ultraschall
velocity of sound	Schallgeschwindigkeit
ventilation system sound attenuator	Belüftungsschalldämpfer
wailing sound	Heulton (Andrey Truhachev)
well sound	Brunnenlot