Terms for subject Technology containing solder

English	Russian
aluminium solder	алюминиевый припой
band solder	ленточный припой
bar solder	прутковый припой
braze solder	твёрдый припой
braze solder	тугоплавкий припой
braze solder	среднеплавкий припой
brazing solder	твёрдый припой
brazing solder	тугоплавкий припой
brazing solder	среднеплавкий припой
Cast Copper Alloy Solder Joint Pressure Fittings	Напорные фитинги из литейных сплавов меди для паяных соединений ()
cold solder connection	соединение "холодной пайкой"
common quick solder	третник (припой)
common solder	мягкий припой
common solder	третник
common solder	легкоплавкий припой
common tin-lead solder	третник (припой)
copper-zink solder	медно-цинковый припой
copper-zink solder	медноцинковый припой
devitrified solder glass	кристаллизующийся стеклоприпой
dip solder contact	контакт для пайки методом погружения
electrician's solder	припой для электромонтажных работ
eutectic solder	эвтектический припой
fine solder	мягкий припой
fine solder	легкоплавкий припой
flow solder contact	контакт для пайки методом погружения
glass solder	стеклянный припой
gold-loaded solder	золотосодержащий припой
hard solder	тугоплавкий припой
hard solder	твёрдый припой
high-melting-point solder	тугоплавкий припой
high-melting-point solder	твёрдый припой
high-temperature solder	тугоплавкий припой
high-temperature solder	твёрдый припой
HMP solder	высокотемпературный припой (high melting point Enote)
ingot of solder	слиток припоя
lead-free solder	бессвинцовый припой (Сабу)
lead-tin solder	свинцово-оловянный припой
let the soldering iron load up with solder	набирать припой на паяльник
liquid photoimageable solder mask	жидкая фотопроявляемая паяльная маска (LyuFi)
low-melting-point solder	мягкий припой
low-melting-point solder	легкоплавкий припой
low-temperature solder	мягкий припой
low-temperature solder	легкоплавкий припой
making of solder connections	распайка
medium solder	мягкий припой
noncrystallized solder glass	некристаллизующийся стеклоприпой
paste solder	паяльная паста
pewter solder	оловянный припой
poor solder	припой с малым содержанием олова
poor solder	припой с низким содержанием олова
poor solder	тощий припой
quick solder	мягкий припой
quick solder	третник
quick solder	легкоплавкий припой
rich solder	припой с высоким содержанием олова
rosin-core solder	трубчатый припой с канифолью
rosin-core solder	трубчатый припой
silver solder	серебряный припой
soft solder	мягкий припой
soft solder	легкоплавкий припой
softening solder	размягчение припоя (well-meant)
solder acceptance	смачивание припоем
solder alloy	припой
solder bath	ванна с припоем
solder bath	ванна с расплавленным металлом (для определения температуры самовоспламенения нефтепродуктов)
solder bath	ванна для пайки
solder bond	паяное соединение (мягким припоем)
solder bridge	перемычка припоя (Bobb)
solder connection	паяное соединение (мягким припоем)
solder contact	паяный контакт
solder cream	припойная паста
solder cup	хвостовик электрического соединителя для пайки (carp)
solder dip	пайка погружением
solder-dipped lead	лужёный вывод
solder flowing	растекание припоя
solder flowing	растекания припоя
solder fusing	расплавление припоя
solder fusing	оплавление припоя
solder-glass	стеклоприпой
solder glass	стеклоприпой
solder glass	стекло для пайки
solder-glass	стекло для пайки
solder ground	замыкание на землю из-за неаккуратной пайки
solder hard	паять твёрдым припоем
solder in	впаивать (припоем)
solder jet	струя припоя (LyuFi)
solder joint	соединение пайкой
solder joint	спайка
solder joint	паяное соединение (мягким припоем)
solder lug	лепесток для пайки
solder mask	трафарет для нанесения припоя (в толстоплёночной технологии)
solder on	напаивать
solder paste	паяльная паста
solder powder	порошковый припой
solder reflow	пайка оплавлением припоя
solder reflow	оплавление припоя
solder sealing	герметизация припоем
solder sealing	запаивание
solder sealing	герметизация пайкой
solder sleeve	Термоусаживаемая припоечная гильза (V.Lomaev)
solder soft	паять мягким припоем
solder stick	припой в виде прутка
solder stick	пруток припоя
solder termination point	хвостовик для пайки (электрического соединителя)
solder-up	распайка
solder wafer	шайба из припоя
solder wafer	шайба припоя
solid wire solder	проволочный припой
spelter-solder brattice	пайка медно-цинковым припоем
stick solder	прутковый припой
strong solder	твёрдый припой
tight solder joint	герметичное паяное соединение
tin solder	оловянный припой
valve solder	клапан с патрубком под пайку (тип присоединения клапана YGA)