Terms for subject Technology containing slotted

English	Russian
double-slotted flap	двухщелевой закрылок
double-slotted machine	машина с пазами по обе стороны воздушного зазора
full-flap slotted box	ящик с полностью перекрывающимися клапанами
half-slotted box	картонный ящик с четырёхклапанным дном и открытым верхом
half-slotted box	картонный ящик с двухклапанным дном и открытым верхом
half-slotted carton	картонная коробка с четырёхклапанным дном и открытым верхом
lateral-slotted screen	щелевидное сито
long-slotted screen	сито с продолговатыми отверстиями
overlap slotted box	картонный ящик с частично перекрывающимися клапанами
regular-slotted box	картонный ящик с четырьмя равновеликими клапанами на дне и крышке
self-locking slotted beam nut	разрезная гайка (Киселев)
slotted aerial photograph	щелевой аэроснимок
slotted area	пазовая зона
slotted armature	якорь с пазами
slotted baffle	щелевая заслонка (резервуары Aleks_Teri)
slotted bucket	носок-расщепитель низкого уступа
slotted carton	штампованная картонная коробка
slotted carton	просечённая картонная коробка
slotted carton	картонная коробка с высеченными клапанами
slotted cathode laser	лазер с щелевым катодом
slotted-cathode laser	лазер с щелевым катодом
slotted channel piston ring	поршневое кольцо с пазом
slotted cheese head screw	винт с низкой цилиндрической головкой со шлицем (см. ГОСТ Р ИСО 1207-2013 Yuriy Melnikov)
slotted core	сердечник с пазами
slotted crank plate	кулиса
slotted cylinder antenna	симметричная щелевая антенна с цилиндрическими вибраторами
slotted disk	диск с прорезами
slotted disk	щелевой диск
slotted envelope network	сеть с распределёнными временными интервалами
slotted frame	кадр
slotted frame	разделённый на временные интервалы
slotted frame	сегментированный кадр
slotted-guide aerial	волноводно-щелевая антенна
slotted-guide antenna	волноводно-щелевая антенна
slotted head	головка шлицованная
slotted head	головка с прорезью для отвёртки
slotted head	долбёжная головка
slotted head peg	закладная шпрынка
slotted hexagon nut	прорезная гайка
slotted hole	отверстие с канавкой
slotted hole	отверстие с пазом
slotted hole	прорезь
slotted joint	соединение с прорезью
slotted journal	пропазованный шип
slotted lap joint	пробочное сварное соединение
slotted lap joint	прорезное соединение
slotted line	измерительный волновод
slotted liner	нижняя труба обсадной колонны со щелевидными продольными отверстиями
slotted liner	нижняя труба обсадной колонны с щелевидными продольными отверстиями
slotted link	открытая кулиса
slotted link	кулиса с прорезью
slotted mask	целевая маска (цветного телескопа)
slotted moulding box pin	направляющий штырь с прорезью для клина
slotted mounting hole	утопленное монтажное отверстие (Pothead)
slotted nut	гайка с канавкой
slotted nut	шлицованная гайка
slotted nut	шлицевая гайка
slotted nut for hook-spanner	прорезная гайка для крючкового гаечного ключа
slotted opening	щелевое отверстие
slotted parachute	щелевой парашют
slotted part	деталь с пазом
slotted partition	штампованная перегородка сложной конфигурации
slotted partition	рилеванный картонный вкладыш сложной конфигурации (внутри тары)
slotted pattern gudgeon	замок в модели
slotted pattern key	замок в модели
slotted pile	шпунтовая свая
slotted pin	шплинт
slotted pin	палец с пазом
slotted pin	штифт с пропилом
slotted pin	шип с пропилом
slotted pin	пропазованный штифт
slotted pin	направляющий штырь с прорезью для клина
slotted pipe	сетчатый патрон (используется в бисерной мельнице ZurabDolidze)
slotted pipe	перфорированная труба
slotted piston ring	поршневое кольцо с дренажными прорезями
slotted piston skirt	юбка поршня с прорезом
slotted pole	полюсная обмотка в пазах
slotted pole	полюс с обмоткой в пазах
slotted retainer	упор с пазом
slotted ring nut	шлицевая круглая гайка (arterm)
slotted rod	шток с пазом
slotted rotor plates	разрезные пластины ротора (конденсатора переменной ёмкости)
slotted screen	щелевидное сито
slotted screwdriver	корончатый гайковёрт
slotted sleeve	втулка с прорезью
slotted strap	передвижной прихват
slotted tip screwdriver	отвёртка с прямым шлицем (Hirudora)
slotted tube	разрезная трубка (Paravoli)
slotted valve head	головка клапана с пазом
slotted washer	разрезная шайба
slotted waveguide	щелевой волновод
slotted waveguide	щелевая волноводная секция измерительной линии
slotted waveguide aerial	волновод-антенна с продольной щелью
slotted waveguide bridge	волноводно-щелевой мост
slotted wear	щелевой износ
slotted weight	гиря с вырезом
slotted weld	прорезной сварной шов
slotted weld	проплавной сварной шов
slotted wheel	шлицевое колесо (Lialia03)
slotted wing	многоразрезное крыло
slotted wing	щелевое крыло
spring-type slotted straight pin	разрезной пружинный цилиндрический штифт (IG83)
two-slotted	двухщелевой