Terms for subject Technology containing sistema

Portuguese	Italian
auditoria do sistema da qualidade	verifica del sistema della qualita
sistema cardiorrespiratório	sistema cardiorespiratorio
sistema centímetro-grama-segundo	sistema centimetro-grammo-secondo
sistema coerente de medição do tempo	sistema coerente di misura del tempo
sistema combinado de imagem e fotometria de fluorescência	sistema di rappresentazione grafica e fotometrica a rapporto combinato di fluorescenza
sistema confocal de imagem por varrimento laser	sistema di visualizzazione confocale a scansione laser
sistema cronométrico	sistema cronometrico
sistema cúbico	sistema monometrico
sistema da qualidade	sistema della qualità
sistema de ajuste de ferro-base	sistema foro base
sistema de ajuste de veio-base	sistema dell'albero base
sistema de alarme	impianto di segnalazione d'allarme
sistema de alarme	impianto di allarme
sistema de alerta em matéria de prazos para a produção das normas	sistema di preavviso relativo alle scadenze per la produzione di norme
sistema de amplificação de modo ativo-passivo	amplificatore con modi vincolati in fase attiva-passiva
sistema de ancoragem	sistema di ancoraggio
sistema de aquecimento/arrefecimento por piso radiante	sistema di raffrescamento/riscaldamento geotermico
sistema de bloqueio	apparecchiatura di interblocco di protezione
sistema de certificação	sistema di certificazione
sistema de certificação da conformidade	sistema di attestato di conformità
sistema de controlo da qualidade	sistema di controllo della qualità
sistema de correção de base	sistema di correzione del fondo
sistema de determinação de neutrões ativos	sistema di prova a neutroni attivi
sistema de deteção	Sistema di rilevamento
sistema de deteção nas condutas de exaustão da ventilação	Sistema di rilevamento nei condotti di scarico della ventilazione
sistema de encapsulação do compartimento do motor	incapsulamento del vano motore
sistema de ensaio automático	prova automatica con sonde
sistema de fixação	sistema di ancoraggio
sistema de fluorescência/caldeira	metodo a fluorescenza/forno
sistema de gestão da qualidade	sistema di gestione della qualità
sistema de gestão de qualidade	sistema di controllo della qualità
Sistema de Informação NANDO	sistema NANDO
sistema de medição da queima	sistema di misura del burn-up
sistema de medição da queima	Sistema di misura del consumo
sistema de microanálise por raios X	sistema di microanalisi a raggi X
sistema de microgeração	sistema di microgenerazione
sistema de mineralização de amostras	sistema di mineralizzazione dei campioni
sistema de monitorização de gases tóxicos	sistema di monitoraggio di gas tossico
sistema de multidireção bidimensional	sistema di multirilevazione bidimensionale
sistema de pesagem baseado em célula de carga	sistema a cella di carico per pesare
sistema de radar de coerência	sistema a coerenza radar
sistema de recolha de amostras a volume constante	sistema del prelievo a volume costante
sistema de referência colorimétrico CIE 1931	sistema colorimetrico CIE 1931
sistema de referência colorimétrico suplementar CIE 1964	sistema colorimetrico CIE 1964
sistema de sequenciação de proteínas	sistema di sequenzazione di proteine
sistema de supervisão dos limites operativos do núcleo	Sistema di controllo dei limiti di funzionamento del nocciolo
sistema de variação de volume	sistema per compensare i mutamenti di volume
sistema de vibrações	sistema a vibrazioni
sistema de vigilância do refrigerante	Sistema di monitoraggio del refrigerante
sistema de vigilância dos limites operativos do núcleo	Sistema di controllo dei limiti di funzionamento del nocciolo
sistema elétrico	Sistema elettrico
sistema informático de imagem e visualização	sistema computerizzato di rappresentazione grafica e visualizzazione
Sistema Internacional de Unidades	Sistema internazionale di unità
Sistema Internacional de Unidades	Sistema Internazionale di Unità
sistema métrico decimal	sistema metrico decimale
sistema para medição da pressão do tipo diafragma	Sistema di misurazione della pressione a diaframma
sistema para quantificação de organismos e substâncias alérgenas	sistema per la qualificazione di corpi allergenospecifici
Sistema-Piloto Tecnológico Internacional	sistema pilota tecnologico internazionale
sistema portátil de amostragem	campionatore d'aria portatile
transmissão através de sistema de alavancas ou de engrenagens	trasmissione mediante sistema di leve o d'ingranaggi