Terms for subject Technology containing single

English	Russian
AC single-phase induction motor	однофазный асинхронный электродвигатель переменного тока
all-forged single-point tool	цельнокованый резец
asynchronous single-line controller	контроллер однопроводной асинхронной линии связи
ballistic single-stage system	баллистический одноступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат
bonded single paper	однослойная бумажная изоляция
bonded single silk	однослойная шёлковая изоляция
clevis-mounted single-ended power cylinder	подвижно закрепляемый силовой цилиндр с односторонним штоком
Direct coupled single inlet centrifugal fan	Центробежный вентилятор одностороннего всасывания на одном валу (.ehnne)
double circuit on a single tower	двухцепная воздушная линия на одной опоре
double circuit on a single tower	двухцепная ВЛ на одной опоре
double-cotton single-silk insulation	двухслойная хлопчатобумажная и однослойная шёлковая изоляция
double-pole single-throw	двухполюсная группа размыкающих контактов
double-pole single-throw	двухполюсная группа замыкающих контактов
double-primary single-secondary current transformer	трансформатор тока с двумя первичными обмотками и одной вторичной
dual-unit single-shaft variable resistor	сдвоенный одноосевой переменный резистор
electric single-phase locomotive	однофазный электровоз
fraction of single stars	скопление одиночных звёзд
grow a single crystal	выращивать монокристалл
high-frequency single sideband	высокочастотная передача с модуляцией на одной боковой полосе
modular single reduction planetary gear set	модульная одноступенчатая планетарная передача
multiple ports single memory	многопортовая память
multiple-instruction, single-data	конвейерная архитектура
obtain a single-band signal	получать однополосный сигнал
only a single punch may appear in each column	допускается одна пробивка в каждой колонке
shift left single-place	производить сдвиг влево на один разряд
shift right single-place	производить сдвиг вправо на один разряд
single-acting	простого или одностороннего действия
single-acting	одно-действующий
single-acting autoreclosing	однократное автоматическое повторное включение
single-acting cylinder	гидроцилиндр одностороннего действия
single-acting cylinder	цилиндр простого действия
single-acting cylinder	цилиндр одностороннего действия (гидро)
single-acting diesel	дизель простого действия
single-acting Diesel engine	дизель простого действия
single-acting door	дверь, открывающаяся в одну сторону
single-acting engine	двигатель простого действия
single-acting leg	стойка одинарной раздвижности
single-acting power cylinder	силовой цилиндр одностороннего действия
single-acting pump	насос однократного действия
single-acting pump	насос одинарного действия
single-acting ram	пресс простого действия
single-acting steam hammer	паровой молот простого действия
single active component failure	единичный отказ активного компонента
single-aisle building	однопролётное промышленное здание
single-aisle construction	однорядное расположение с проходом спереди
single-aluminium memory cell	элемент памяти с одноуровневой алюминиевой металлизацией
single application mode	режим одной прикладной задачи
single-area power system	районная энергосистема
single assault boat	одиночная штурмовая лодка
single-attempt reclosure	однократное автоматическое повторное включение
single-attempt reclosure	одноразовое повторное включение (автоматическое)
single-attempt reclosure	однократное АПВ
single-axis drive	однокоординатный электропривод
single-axis gyro	одноосевой гироскоп
single-axis torque	одноосный момент
single-axis tracker	одноосное устройство слежения (за Солнцем)
single-bar Raschel machine	однофонтурная рашель-машина
single-barrel	одно-бочковый
single-barrel winch	однобарабанная лебёдка (Anthony8)
single-berth compartment	одноместное купе
single-boiler single-turbine combination	моноблок электростанции
single-boiler single-turbine unit	моноблок (турбокотельный агрегат)
single-boiler single-turbine unit	моноблок электростанции
single-bottom plow	однокорпусный плуг
single brake application	единичное торможение
single-breasted garment	однобортная одежда
single-breasted garment	одежда с центральной бортовой застёжкой
single breasted wear	однобортная одежда
single breasted wear	одежда с центральной бортовой застёжкой
single-bridge caliper	суппорт с одной перемычкой
single-bucket front-end loader	фронтальный одноковшовый погрузчик
single-bucket loader	одноковшовый погрузчик
single-burst analysis	количественный анализ потомства вируса из одной лизированной клетки
single-button carbon microphone	однокапсюльный угольный микрофон
single-cage rotor	ротор с одиночной "беличьей клеткой"
single-cap lamp	одноцокольная лампа
single carrier per channel system	система передачи данных с одной несущей на канал
single catastrophic failure	единичный катастрофический отказ
single-cavity mold	одногнёздная пресс-форма
single-cavity mould	одноместная пресс-форма
single-cavity mould	одногнёздная форма
single-cavity mould	одногнёздная пресс-форма
single-cavity vessel	однополостный корпус
single-celled animal	одноклеточный организм
single-channel electrocardiograph	одноканальный электрокардиограф
single-channel measurement	измерение канала сигнала
single-channel mode	одноканальный режимы резания
single-channel noise figure	коэффициент шума одиночного канала
single-channel objective tactical terminal	тактическая одноканальная станция спутниковой системы связи
single channel of station	один канал станции
single-channel oscillograph	одноканальный осциллограф
single-channel oscilloscope	одноканальный осциллоскоп
single channel per carrier	один канал на несущую
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	система уплотнения частотных каналов связи с многостанционным доступом
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	система "Спейд"
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	с предоставлением каналов по требованию и независимыми несущими для каждого канала
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	с отдельными несущими каждого канала и с импульсно-кодовой модуляцией
single-channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	ИКМ-система с многостанционным доступом
single channel per carrier system	система использования одного канала на несущую
single-channel radio access	одноканальный радиодоступ
single-channel radio communication	одноканальная радиосвязь
single-channel recording	однодорожечная запись
single-channel recording	монофоническая запись
single-channel transmission	одноканальная передача
single-channel transmitter	одноканальный передатчик
single-character mode	режим посимвольной передачи
single-collision process	процесс однократного рассеяния
single command	однопозиционная команда
single-conversion receiver	радиоприёмник с однократным преобразованием частоты
single conveyor fuser	обслуживаемая одной работницей
single-convolution bellow	одновитковая рессора баллонного типа
single-convolution bellows	одновитковая рессора баллонного типа
single-copy printer	печатающее устройство с выдачей одной копии
single-course bond	однорядная перевязка
single-crank press	пресс с одним коленчатым валом
single-current transmission	передача в одном направлении
single cusp of the first kind	точка возврата первого рода
single cusp of the first kind	седло
single cusp of the second kind	точка возврата второго рода
single cut	одинарная насечка
single-cut file	напильник с одинарной насечкой
single cutout	раздельный вывод (из группы)
single cutout	индивидуальный вывод (из группы)
single cutting drill	сверло с одним режущим лезвием
single cylinder	одиночный цилиндр (Друля)
single cylinder	один цилиндр
single-cylinder breaker card	приготовительная однобарабанная чесальная машина
single-cylinder card	однопрочёсный аппарат
single cylinder cooling section	одноцилиндровая секция охлаждения
single-cylinder engine	одноцилиндровый индукторный двигатель
single-cylinder steam engine	одноцилиндровый паровой индукторный двигатель
single dark slide	одинарная кассета
single-data architecture	архитектура ЭВМ со многими потоками команд и одним потоком данных
single-deal frame	однопоставная лесорама
single-density disk	диск для записи с нормальной одинарной плотностью
single-density recording	запись с обычной плотностью
single diffusion	однократная диффузия
single-diffusion technology	технология однократной диффузии
single digit battery discharge indicator	одноразрядный индикатор разряда аккумулятора
single direct-acting pump	насос одностороннего действия
single-direction block system	односторонняя автоблокировка
single-disc brake	дисковый тормоз с односторонней фрикционной накладкой
single dislocation	одиночная дислокация
single displacement type	тип с постоянным рабочим объёмом
single distributor port	единственное отверстие распределителя
single-domain ferroelectric	однодоменный сегнетоэлектрик
single-domain ferromagnetic particle	однодоменная ферромагнитная частица
single-domain particle	однодоменная монодоменная частица
single-drift region	однодрейфовая область
single drive wheel mounting nut	крепёжная гайка одинарного колеса
single drum clamp	захват на один барабан
single-drum clamp	захват на один барабан
single drum drawworks	однобарабанная буровая лебёдка
single-drum drier	одновальцовая сушилка
single drum frequency test	проверка частоты вальца
single-drum hoist	однобарабанная лебёдка
single drum mode	режим одинарного вальца
single drum separator	однобарабанный сепаратор (MichaelBurov)
single drum separator	однобарабанный воздушный сепаратор (MichaelBurov)
single drum vibration mode	одновальцовый режим вибрации
single-drum winch	однобарабанная лебёдка (трелёвочного трактора)
single-duct air conditioner	одноканальный кондиционер (Yerkwantai)
single-duct air-conditioning system	однопоточная система кондиционирования
single-duct conduit	одноканальный кабелепровод
single-duct system	центральная одноканальная система кондиционирования воздуха
single-edge-notch specimen	образец с односторонним боковым надрезом
single-effect evaporator	одноступенчатый испаритель
single-effect generating unit	гидроагрегат одинарного действия (напр., приливная электростанция)
single-electron transistor	одноэлектронный транзистор (Самурай)
single element	съёмный литероноситель
single-element failure	отказ одного элемента
single-element fuse	одноэлементный предохранитель
single-element mirror	одноэлементное зеркало
single-element semiconductor	одноэлементный полупроводник
single-element typewriter	пишущая машина с модульным шрифтоносителем
single-element wattmeter	односистемный ваттметр
single energy store	единый накопитель энергии
single-energy transients	переходные процессы в контуре с одним источником энергии
single-engine approach	заход на посадку с одним работающим двигателем
single error and erasure correction	исправление одиночных ошибок и стёртых участков записи
single-error correction	исправление одиночных ошибок
single error-correcting code	код с исправлением одиночных ошибок
single-error-detecting code	код с обнаружением одиночных ошибок
single face	одиночная лава
single-face four-way entry pallet	однонастильный четырёхзаходный поддон
single-face pallet	однонастильный поддон
single-face quarry	карьер с одной плоскостью
single-face quarry	открытая выработка с одной плоскостью
single-face terry fabric	трикотажное полотно с односторонним плюшем
single-face two-way entry pallet	однонастильный двухзаходный поддон
single-face velour fabric	трикотажное полотно с односторонним разрезным ворсом
single-face velur fabric	трикотажное полотно с односторонним разрезным ворсом
single-faced corrugated fiberboard	одинарный гофрированный картон
single-faced pallet	однонастильный поддон
single-faced signal lamp	односторонняя сигнальная лампа
single facer	машина для производства двухслойного гофрированного картона
single feeder	радиальная подводящая
single fiber	одиночное волокно
single flange	однобортный (каток)
single flange	одноребордный
single flange roller tread	протектор одноребордного катка
single flange track roller	однобортный опорный каток (гусеницы)
single flange track roller	одноребордный каток
single-flanged butt joint	соединение встык с отгибом одного фланца
single-flash beacon	однопроблесковый маяк
single-flash pipe still	атмосферная трубчатка (трубчатый перегонный аппарат)
single-flow	однопотоковый
single-flow condenser	однопоточный конденсатор
single-flow cylinder	однопоточный цилиндр турбины
single-flow ion exchanger	однопоточный ионообменный фильтр
single-flow turbine	однопоточная турбина
single force	сосредоточенная сила
single forge	цельнокованый (MichaelBurov)
single-frequency approach	заход на посадку с использованием унифицированной радиочастоты
single frequency conversion	однократное преобразование частоты
single-frequency operation	одночастотный режимы резания
single-frequency oscillations	генерация на одной частоте
single-frequency radiation	одночастотное излучение
single-frequency transceiver	приёмопередатчик с общим генератором
single-gate FET	полевой транзистор с одиночным затвором
single-gate mould	форма с одним впускным литником
single gauge	один манометр
single-glass solar collector	солнечный коллектор с одинарным остеклением
single-glazed window	окно с одинарным остеклением
single-grid-injection mixer	односеточный смеситель
single-groove plug mill	автомат-стан с одноручьевыми валками (для прокатки труб на оправке)
single-groove record	стереофоническая запись (ssn)
single-groove stereo-quadraphonic disk	квадрафоническая грампластинка с дискретной записью (ssn)
single ground fault	короткое замыкание на землю в одной точке
single ground fault	КЗ на землю в одной точке
single-ground-plane line	полосковая несимметричная линия
single grouser	один грунтозацеп
single-handled saw	ножовка
single harrow	односледная борона
single-head	однокатушечный (Ольга Матвеева)
single-heterostructure laser	гетеролазер
single-hole mounting	установка в одном отверстии
single-hole mounting	монтаж в одном отверстии
single horizontal block	стан однократного волочения с горизонтальным расположением барабана
single-hulled drill ship	однокорпусное буровое судно
single-hulled ship	однокорпусное судно
single impurity model	однопримесная модель (abab)
single-inductor	однокатушечный
single-input mixer	односеточный смеситель
single-input, single-output	устройство с одним входом и одним выходом
single-input, single-output	система с одним входом и одним выходом
single input transmitter	электронный преобразователь с одним выходом (Метран)
single-instruction	векторная архитектура ЭВМ
single-instruction multiple-data architecture	архитектура ЭВМ с одним потоком команд и многими потоками данных
single-instruction, single-data	последовательная архитектура ЭВМ
single-instruction single-data architecture	архитектура ЭВМ с одним потоком команд и одним потоком данных
single integrated operation plan	единый комплексный операционный план
single-item waste	однотипные отходы
single joint	соединение с одним швом
single-key tabulation	установка табулятора одной клавишей
single-keystroke command	одноклавишная команда
single knowledge base	изолированная база знаний
single-lamp transformer	трансформатор для питания одной лампы
single-lamp transformer	миниатюрный трансформатор для питания одной лампы
single-lane lock	однониточный шлюз
single-lane road	однопутная автомобильная дорога
single-lane traffic	однорядное движение
single-layer board	однослойная плата
single-layer coil	однослойная катушка
single-layer coil	катушка с однослойной намоткой
single-layer hologram	однослойная голограмма
single-layer solenoid	соленоид с однослойной обмоткой
single-layer structure	одноуровневая структура
single-layer structure	однослойная структура
single-layer tool	инструмент с однослойным покрытием (износостойким)
single-layer winding	однослойная обмотка
single-layer-coated fiber	волокно с однослойным покрытием
single-lead cable	кабель с отдельно освинцованными жилами
single-leaf bridge	однокрылый мост
single-leaf door	однопольная дверь
single-leaf door	одностворчатая дверь
single-lever mixing battery	однокрановый смеситель
single-lever with rolling stud steering gear	кривошипная рулевая передача с одним вращающимся пальцем
single-lever with sliding stud steering gear	кривошипная рулевая передача с одним скользящим пальцем
single-lift dobby	одноподъёмная каретка (в ткацком станке)
single-lift Jacquard loom	одноподъёмная жаккардовая машина
single-lift single-cylinder Jacquard loom	одноподъёмная одноремизная жаккардовая машина
single-lift truck	тележка с подъёмной платформой
single-light unit	светофор с сигналом одного цвета
single-light unit	однозначная световая головка
single load	сосредоточенная нагрузка
single load	единичная сосредоточенная нагрузка
single-loop control	однопетлевое регулирование
single-loop control	одноконтурное регулирование
single-loop feedback	однопетлевая обратная связь
single-loop feedback	одноконтурная обратная связь
single-loop frequency synthesizer	однокольцевой синтезатор частоты
single-loop operation	одноконтурная эксплуатация
single-loop steam cycle	одноконтурная схема АЭС
single-looped tree	дерево с одним циклом
single lubricator	маслёнка для местной смазки
single-member stay pole	одностоечная опора на оттяжках (ЛЭП)
single-member stay tower	одностоечная опора на оттяжках
single metal mask	маска для однослойной металлизации
single-meter system	система с одним прибором
single-mixer AFC	одноканальная автоматическая подстройка частоты
single-mixer AFC	одноканальная АПЧ
single mode	одиночная мода
single mode	однопользовательский режим (WiseSnake)
single mode	одиночный режим (WiseSnake)
single mode	одиночный тип колебаний
single-mode approximation	одномодовая аппроксимация
single-mode failure	единичный отказ
single-mode fiber	одномодовое волокно
single-mode lasing	одномодовая генерация
single-mode light guide	одномодовый световод
single-mode magnetron	одномодовый магнетрон
single-mode operation	режим работы на одном типе колебаний
single-mode operation	одномодовый режимы резания
single-mode oscillations	одномодовая генерация
single-mode oscillations	генерация на одной моде
single-mode pumped laser	лазер с одномодовой накачкой
single-mode pumping	одномодовая накачка
single-mode radiation	одномодовое излучение
single-mode vibrator	вибратор с одной модой (работающий)
single-mode-pumped laser	лазер с одномодовой накачкой
single-motor drive	привод от общего двигателя
single mount	одиночная орудийная установка
single-nip comber	одинарная гребнечесальная машина
Single Number Ratings	Коэффициент шумоподавления (SNR kakkttusinka)
single orifice	отдельное сопло (в кислородной фурме)
single-outline J	однорядный корпус с J-образными выводами
single-pane window	окно с одинарным остеклением
single-particle model	одночастичная модель
single-pattern photomask	фотошаблон для однородных структур
single-pattern photomask	фотошаблон однородных структур
single perforated grain	одноканальное пороховое зерно
single-person vehicle	транспортное средство, рассчитанное на одного человека (Alex_Odeychuk)
single-plane measurements	измерения в одной плоскости
single plate	одиночная диафрагма (Метран)
single-plate clutch	однодисковое сцепление
single-plate clutch	однодисковая муфта
single plate clutch	однодисковая муфта
single-plate dry clutch	однодисковое сухое сцепление
single-polarity pulse	однополярный импульс
single-polarity pulse	монополярный импульс
single-pole circuit breaker	однополюсный выключатель
single-pole knife switch	однополюсный рубильник
single-pole knife-blade switch	однополюсный рубильник
single-pole line	однополюсная линия (электрическая)
single-pole magnetic head	однополюсная магнитная головка
single-pole plug	однополюсный штепсель
single-pole reclosing	пофазное автоматическое повторное включение
single-pole reclosing	пофазное АПВ
single-pole reclosure	однополюсное автоматическое повторное включение (shpak_07)
single-pole scaffold	однорядные подмости
single pole single throw switch	однополюсный и на одно направление
single pole single throw switch	однополюсный выключатель
single pole single throw switch	однополюсная группа размыкающих контактов
single pole single throw switch	однополюсный
single pole single throw switch	однополюсная группа замыкающих контактов
single-pole single-throw	однополюсный выключатель (ssn)
single-pole single-throw normally closed contact	однополюсный нормально замкнутый контакт на одно направление
single-pole single-throw normally open contact	однополюсный нормально разомкнутый контакт на одно направление
single-pole single-throw switch	однополюсный переключатель на одно направление
single-pole switching	отключение одного полюса (выключателя)
single-pole trip	отключение одного полюса (выключателя)
single-pool power plant	ГЭС с одним бассейном
single port full bore swing check valve	однопортовый полнопроходный поворотный контрольный клапан (Johnny Bravo)
single port, multiple memories	один порт, множественные модули памяти
single port, single memory	один порт, одна память
single port valve	односедельный клапан (Метран)
single-pot furnace	одногоршковая печь (периодического действия)
single pot furnace	одногоршковая печь (периодического действия)
single-pressure maintained mechanical system	механическая система с одним нажатием (сохраняющая контакты в замкнутом положении)
single-pumpdown process	процесс, проводимый в едином вакуумном цикле
single Q-switched mode	режим однократной модуляции добротности
single radio pulse	одиночный радиоимпульс
single radio-wave reflection	однократное отражение радиоволн
single-range instrument	однопредельный измерительный прибор
single-range measuring instrument	однопредельный измерительный прибор
single rendezvous	однократное сближение
single-response crystal	моночастотный резонатор
single riveting	однорядная клёпка
single riveting	клёпка простым швом
single-row ball journal	однорядный подшипник
single sap	простая сапа
single-section	односекционный
single-section gear pump	односекционный шестерённый насос
single-section harrow	односекционная борона
single-section pump	односекционный насос
single shank	одиночная стойка (рыхлителя)
single-shed insulator	одноюбочный изолятор
single sheets	листы поштучной прокатки
single-shell condenser	однокорпусной конденсатор
single-shell cylinder	одностенный цилиндр
single-shell tank	бак с одной оболочкой
single side band	полоса боковая одна
single-side linear motor	односторонний линейный индукторный двигатель
single-side swinging-caliper brake	односторонний тормоз с качающимся суппортом
single-sided amplifier	усилитель с заземлёнными входом и выходом
single-sided board	односторонняя плата
single sided double density	с двойной плотностью записи
single sided double density	односторонний
single-sided impeller	односторонняя крыльчатка
single-sided impeller	одностороннее колесо компрессора
single-sided linear motor	односторонний линейный электродвигатель
single-sided module	модуль с односторонними выводами
single-sided pattern plate	односторонняя модельная плита
single-sided pumping	односторонняя накачка
single-sided shears	ножницы открытого типа
single-sided single-density disk	односторонний магнитный диск для записи с нормальной плотностью записи
single-sided target tube	трубка с односторонней мишенью
single signal	одиночный сигнал
single-signal	односигнальный
single-signal detector	детектор одиночного сигнала
single-site locator	автономный радиопеленгатор
single-size standard	однозначная мера
single-slag melt	плавка без скачивания шлака
single-slag practice	технология плавки с наводкой одного шлака
single-slag process	процесс плавки с наводкой одного шлака
single-sourced equipment	оборудование, приобретаемое у единственного поставщика (konstmak)
single-span arch	однопролётная арка
single spanner	односторонний гаечный ключ
single-spar structure	однолонжеронная конструкция
single speed	односкоростной
single-speed floating control	астатическое регулирование с постоянной скоростью
single-speed motor	односкоростной электродвигатель
single speed sensor	одинарный датчик оборотов
single-speed synchro system	одноотсчётная сельсинная система
single-speed synchro-data system	односкоростная система синхронной передачи данных
single spindle CNC lathe	одношпиндельный токарный станок с устройством ЧПУ типа CNC (olga_iva)
single-spindle hammer crusher	одновалковая молотковая дробилка
single-spindle motobloc	стан однократного волочения
single-split mould	пресс-форма с разъёмной матрицей
single-split press mould	пресс-форма с разъёмной матрицей
single-spring peg	однолучковая шпрынка
single station Doppler	доплеровская станция
single station forecast	прогноз по местным признакам погоды
single-station injection machine	однопозиционная литьевая машина
single-strut trussed beam	шпренгельная балка с одной стойкой
single-stuck-line	постоянно включённая цепь
single subscriber terminal	терминал с одним абонентом
single-subtraction canceller	устройство СДЦ с однократным вычитанием
single supply	одностороннее питание
single-swing door	дверь, открывающаяся в одну сторону
single switch stop/go control	управление стоп-ход одним переключателем
single-switch substation	подстанция с одним выключателем на стороне высшего напряжения
single-take cassette	кассета видеодублей
single target instrumentation radar	измерительная РЛС для определения характеристик одиночной цели
single-tee joint	тавровое соединение с односторонним швом
single-tone keying	однотональная манипуляция
single-trip bottle	разовая бутылка
single-trip bottle	бутылка одноразового использования
single-trip container	тара одноразового использования
single-trip multivibrator	одновибратор, ждущий мультивибратор
single-trunk elevator	одинарная нория
single tuning cavity magnetron	магнетрон с резонаторной перестройкой частоты
single-twist drill	спиральное сверло с одной канавкой
single-value function	однозначная функция
single-value measure	однозначная мера
single-valve first-actuation	первое срабатывание единичного клапана
single-variable system	система с одной переменной величиной
single vertical block	стан однократного волочения с вертикальным расположением барабана
single vertical sliding door	однопольная подъёмная дверь
single vertical-sliding door	однопольная подъёмная дверь
single-view apparatus	устройство например, дисплей или табло с односторонним отображением (Мирослав9999)
single-voltage motor	однофазный индукторный двигатель на одно напряжение
single-wall cofferdam	однорядная перемычка
single-wall cofferdam	одиночная перемычка
single wall fuel injection line	топливопровод высокого давления с одинарной стенкой
single-way connection	однонаправленная схема
single-way connection	соединение с нулевым выводом
single-way feed	одностороннее питание
single-way rectifier	однополупериодный выпрямитель
single-way switch	рубильник
single-way switch	выключатель на одно направление
single-way switch	выключатель
single weight	масса нетто
single welding	одноточечная сварка (правильно "single-spot welding"; здесь подразумевается нанесение сварочного шва с одной стороны sheetikoff)
single welt	обтачка прореза
single wheel	одно колесо
single wheel elevation reference assembly	высотный репер одного колеса в сборе
single wheel hub	ступица одинарного колеса
single-wheel impulse turbine	активная гидротурбина с одним рабочим колесом
single-wheel Pelton turbine	активная гидротурбина с одним рабочим колесом
single-width press	печатная машина одинарной ширины
single-width printing unit	печатная секция одинарной ширины
single wire	одинарный провод
single-wire armor	однопроволочная броня
single-wire armored cable	одножильный армированный кабель
single-wire braid hose	шланг с одинарной проволочной оплёткой
single-wire circuit	однопроводная линия
single-wire conduit	однопроводный кабелепровод
single-wire feeder	однопроводной фидер
single-wire feeder	одноконтурная обратная связь
single-wire line	однопроводная линия (передачи)
single-wire saw	однолезвийная проволочная пила
single-wire system	однопроводная система
single workstation	одиночное автоматизированное рабочее место
single-wound armature	якорь с простой обмоткой
single-wound film	одинарная плёнка
single-wound helix	однозаходная спираль
winged single-stage heavy lift launch vehicle	крылатый одноступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат большой грузоподъёмности
winged single-stage system	крылатый одноступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат