Terms for subject Technology containing sieve

English	Russian
air-sieve separator	воздушно-ситовый сепаратор
arched sieve	криволинейное сито
arched sieve	дуговое сито
be retained on sieve No	оставаться на сите N
bent sieve	криволинейное сито
bent sieve	дуговое сито
calibration sieve	сито для калибровочных испытаний (ASTM E 11 ksyuwa)
chatter sieve	вибрационное сито
cleaning sieve	подсевное сито
close-meshed sieve	мелкоячеистое сито
cloth sieve	тканое сито
coarse sieve	крупноячеистое сито
compliance sieve	сито для испытаний на соответствие (ksyuwa)
curved sieve	криволинейное сито
curved sieve	дуговое сито
dressing sieve	мучное сито
fixed sieve jig	отсадочная машина с неподвижным решетом
fixed-sieve jig	поршневая отсадочная машина
flat sieve separator	плоская крупосортировка
flat sieve separator	сепаратор с плоским ситом
flat-sieve separator	сепаратор с плоским ситом
gauze sieve	металлотканое сито
gauze sieve	сито из металлической ткани
grade an abrasive by the use of screens or sieves	классифицировать абразивный материал методом ситового анализа
grading sieve	сортировочное сито
grain sieve	решето для зерна
hair sieve	мелкое сито
hair sieve	мелкоячеистое сито
hair sieve	сито с мелкими отверстиями
hand sieve	ручное сито
head sieve	приёмное сито
inspection sieve	сито для контрольных испытаний (ksyuwa)
jigging sieve	сотрясательное сито
metal sieve	металлический грохот
milk sieve	молочный фильтр
molecular sieve absorber	поглотитель влаги с цеолитом
molecular sieve adsorber	поглотитель влаги с цеолитом
molecular sieve baffle	сорбционная ловушка
molecular sieve beads	шарики молекулярного сита (Racooness)
molecular sieve chromatography	хроматография на молекулярных ситах
molecular-sieve chromatography	хроматография на молекулярных ситах
molecular-sieve column	колонна с молекулярными ситами
molecular sieve drier	осушитель с молекулярным ситом
molecular-sieve drier	осушитель с молекулярным ситом
molecular-sieve fractionation	фракционирование на молекулярном сите
molecular sieve gas dehydrator	водоотделитель для газа с молекулярными ситами
molecular-sieve gas dehydrator	водоотделитель для газа с молекулярными ситами
molecular sieve gas treating	очистка газа молекулярными ситами
molecular-sieve gas treating	очистка газа молекулярными ситами
movable sieve jig	отсадочная машина с подвижным решетом
nest of sieves	набор сит
nest of sieves	комплект сит
oscillating sieve separator	сепаратор с возвратно-поступательным движением сит
oscillating-sieve separator	сепаратор с возвратно-поступательным движением сит
pass through sieve No	проходить через сито N
plansifter sieve	рассевная ситовая рама
plansifter sieve	рассевное сито
powdered molecular sieve	порошкообразное молекулярное сито (VladStrannik)
pulsed sieve-plate extractor	пульсационный экстрактор с ситчатыми тарелками
purifier sieve	веечное сито
purifier sieve	веечная ситовая рама
receiving sieve	приёмное сито
reciprocating sieve	вибрационное сито
redresser sieve	контрольное сито
rotary sieve	ротационное сито (ermanita)
run plaster through a sieve	процеживать штукатурный раствор через сито
run plaster through sieve	процеживать раствор через сито (штукатурный)
screen set bank of sieves	набор сит
screen sieve	просеивающая машина
screen sieve	просеиватель
seed sieve	ловушка для зерновых примесей
separating sieve	сортировочное сито
set of sieves	набор сит
shaker sieve	сотрясательное сито
shaking sieve	вибросито
shaking sieve	виброгрохот
shaking sieve sifter	вибросортировка
shaking sieve sifter	вибрационная просеивающая машина
sieve adjustment	регулировка сита
sieve analysis	гранулометрический анализ
sieve analysis	ситовый состав
sieve analysis	анализ гранулометрического состава
sieve angle	угол наклона сита (напр. в дробилке)
sieve-bend	криволинейное сито
sieve-bend	дуговое сито
sieve bend screen	дуговой грохот
sieve-bend screen	грохот с дуговыми ситами
sieve box	ситовой корпус (рассева)
sieve choking	засорение сита
sieve choking	заседание сита
sieve choking	засеивание сита
sieve cloth	сито-ткань
sieve cloth	ситовая ткань
sieve cloth	полотно сетки (сита)
Sieve drum dryer	сушилка с сетчатым барабаном (WiseSnake)
sieve floor	ситовый ярус
sieve fork	решётчатые вилы
sieve frame	ситовая рама
sieve frame	ситовая обечайка
sieve-hood compartment	надситовая камера (ситовеечной машины)
sieve mesh	номер сита
sieve nest	ситовой корпус (рассева)
sieve opening	ячейка сита
sieve plate	ситчатая тарелка колонны
sieve plate	решётное полотно
sieve-plate column	колонна с ситчатыми тарелками
sieve residual	сход с сита
sieve residual	остаток на сите
sieve rim	обойма сита
sieve rim	обод сита
sieve scale	шкала сит
sieve separator	ситовый сепаратор
sieve shaker	прибор для определения зернистости песка
sieve shaker	ситовой грохот (Maximoose)
sieve shaker	встряхиватель для сит
sieve size	номер сита
sieve stack	колонна сит (retsch-us.com twinkie)
sieve test	гранулометрический анализ
sieve test	анализ гранулометрического состава
sieve tops	непросеянные остатки (MyxuH)
sieve-tray column	колонна с ситчатыми тарелками
size gradation bank of sieves	набор сит
size of a sieve	номер сита
sizing sieve	сортировочное сито (напр. для песка)
spraying sieve	решето для отмывки
spraying sieve	ополаскивающий грохот
standard sieve	стандартное сито
sub-sieve	сверхтонкий
swinging sieve	вибрационное сито
swinging sieve	качающийся грохот
test sieve	контрольное сито (www,retsch–us.com twinkie)
test sieve analysis	гранулометрический анализ
test sieve analysis	ситовый анализ
test sieve analysis	анализ гранулометрического состава
ultrasonic vibratory sieve	ультразвуковое вибросито (VLZ_58)
ultrasonic vibratory sieve	ультразвуковое вибрационное сито (VLZ_58)
vibrating sieve	вибрационное сито
wire sieve	проволочное сито
woven sieve	тканое сито