Terms for subject Technology containing shut-in

English	Russian
bottomhole shut-in pressure	забойное давление при закрытом устье скважины
initial bottomhole pressure, shut-in	статическое начальное забойное давление при закрытом устье
initial shut-in pressure	начальное статическое давление при закрытии скважины
pump shut-in pressure	давление при работе насоса на закрытую задвижку (Shut-in pressure is the pressure the pump will put up at zero flow. Сабу)
shut-in bottom-hole temperature	статическая загрузочная температура
shut-in casing pressure	давление в обсадной колонне при закрытом устье
shut-in drill pipe pressure	статическое давление в обсадных трубах
shut-in final bottomhole pressure	конечное забойное давление при закрытии скважины
shut-in of production	остановка добычи (YGA)
shut-in pressure	давление при закрытом устье скважины
shut-in pressure	давление отключения (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
shut-in pressure	давление в закрытой скважине
shut-in pressure test	измерение статического давления (в скважине)
shut-in test	тест на герметичность (MichaelBurov)
shut-in test	проверка на утечку (MichaelBurov)
shut-in well	скважина с закрытым устьем
shut-in well head pressure	статическое давление на устье скважины
temporary shut-in	временно оставленный
tubing pressure, shut-in	статическое давление в насосно-компрессорных трубах в остановленной скважине