Terms for subject Technology containing shunt

English	Russian
ammeter shunt	шунт амперметра
Ayrton shunt	универсальный шунт
back-shunt keying	манипуляция с включением при отжатом ключе
back-shunt keying	манипуляция с включением искусственной нагрузки при отжатом ключе
brush shunt	токоподвод к щёткам
built-in shunt	встроенный шунт
circuit breaker shunt trip coil	шунтирующая катушка отключения автомата защиты
differential shunt motor	электродвигатель с дифференциальным параллельным возбуждением
drop shunt	шунт отпадания (рельсовой цепи)
electric shunt	электрический шунт
field shunt	шунт обмотки возбуждения (fs)
field shunt circuit	шунтирующая цепь обмотки возбуждения
field shunt coil	шунтирующая катушка обмотки возбуждения
field shunt coil drive transistor	транзистор формирователя шунтирующей катушки обмотки возбуждения
field shunt contactor	контактор шунтирования обмотки возбуждения
field shunt contactor coil	катушка контактора шунта обмотки возбуждения
field shunt operation	работа с шунтированием обмотки возбуждения
field shunt pickup test	испытание магнитного датчика шунтирования обмотки возбуждения
field shunt pickup test and adjusting	испытания и регулировка шунта обмотки возбуждения
field shunt resistor	резистор шунта обмотки возбуждения
filling shunt line	подпиточная линия
filling shunt line	подпиточная подводящая
flux shunt	магнитный шунт
galvanometer shunt	шунт гальванометра
gas-insulated shunt reactor	шунтирующий реактор с газовой изоляцией
heavy-current shunt	шунт на большие токи
inductive shunt	индуктивный шунт
instrument shunt	измерительный шунт
instrument shunt	шунт измерительного прибора
instrument shunt resistor	шунтирующий резистор (амперметра)
instrument shunt resistor	шунт амперметра
magnetic shunt	магнитный шунт
mixing shunt	байпасный клапан (MichaelBurov)
mixing shunt	обводной клапан (MichaelBurov)
mixing shunt	смесительный клапан (MichaelBurov)
motor with shunt characteristic	электродвигатель с шунтовой характеристикой
motor with shunt characteristic	электродвигатель с жёсткой характеристикой
multiple shunt	многопредельный шунт
multiplying power of a shunt	коэффициент шунтирования
noninductive shunt	безындуктивный шунт
prevent shunt	шунт непритяжения (рельсовой цепи)
pump motor shunt field	шунтирующая обмотка возбуждения двигателя насоса
reactive shunt compensation	поперечная аэродинамическая реактивной мощности
reactive shunt compensation	поперечная компенсация реактивной мощности
resonant shunt	резонансный шунт
self-shunt field	обмотка самовозбуждения
series-shunt network	последовательно-параллельная схема
shunt admittance	шунтирующая проводимость
shunt admittance	параллельно включённая проводимость
shunt admittance	параллельно включённая проводимость, шунтирующая проводимость
shunt admittance	поперечная проводимость (линии)
shunt ammeter=	параллельный амперметр
shunt-arc regulator	регулятор с параллельным включением дуги
shunt arm	поперечное плечо
shunt box	магазин шунтов
shunt-breaking resistance	сопротивление гашения
shunt-breaking resistance	разрядное сопротивление
shunt-breaking resistor	разрядный резистор
shunt-breaking resistor	гасящий резистор
shunt-breaking rheostat	реостат для ослабления тока в шунтовой обмотке перед её размыканием
shunt-breaking rheostat	реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканием
shunt capacitance	шунтирующая ёмкость
shunt capacitance	ёмкость между жилой и металлической оболочкой
shunt capacitance	паразитная ёмкость
shunt capacitance	параллельная ёмкость
shunt-capacitance coupling	внутренняя ёмкостная связь
shunt capacitive coupling	ёмкостная внутренняя связь контуров
shunt capacitor	шунтирующий конденсатор
shunt capacitor	статический конденсатор
shunt capacitor	конденсатор для компенсации реактивной мощности
shunt capacitor	параллельная ёмкость
shunt characteristic	шунтовая характеристика
shunt-characteristic motor	двигатель с шунтовой характеристикой
shunt-characteristic motor	двигатель с жёсткой характеристикой
shunt circuit	параллельная цепь, шунтирующая цепь
shunt circuit	шунт
shunt circuit	шунтовая цепь
shunt coil	шунтовая катушка
shunt coil	шунтирующая обмотка
shunt coil	шунтирующая катушка
shunt coil continuity test	проверка шунтирующей катушки на обрыв
shunt coil ground test	проверка заземления шунтирующей обмотки
shunt coil lead	вывод шунтирующей катушки
shunt coil open circuit test	проверка на обрыв цепи шунтирующей катушки
shunt coil terminal	зажим шунтирующей катушки
shunt compensation	поперечная аэродинамическая
shunt conductance	проводимость изоляции (кабеля)
shunt conductance	проводимость шунта
shunt conductance	шунтовая проводимость (солнечного элемента)
shunt connection	параллельное соединение
shunt-control voltage stabilizer	стабилизатор напряжения шунтового типа
shunt-control voltage stabilizer	стабилизатор напряжения параллельного типа
shunt current	ответвлённый ток
shunt design cooling system	система охлаждения со вторым контуром
shunt diode	шунтирующий диод
shunt dynamo	шунтовый генератор
shunt excitation	шунтовое возбуждение
shunt excitation losses	потери в параллельной обмотке возбуждения
shunt-excited machine	машина с параллельным возбуждением (электрическая)
shunt exciter	шунтовой возбудитель
shunt fault	поперечное повреждение
shunt-fed aerial	антенна шунтового питания
shunt-fed antenna	антенна с параллельным возбуждением
shunt-fed antenna	антенна шунтового питания
shunt-fed antenna	шлейфовая антенна
shunt-fed dipole	симметричный вибратор с параллельным возбуждением
shunt-fed dipole	вибратор с параллельным возбуждением
shunt-fed monopole	несимметричный вибратор с параллельным возбуждением
shunt feed	параллельное питание
shunt feed antenna array	антенная решётка с параллельным возбуждением
shunt feedback	параллельная обратная связь
shunt field	шунтирующая обмотка возбуждения
shunt field	поле шунтовой обмотки
shunt field	поле параллельной обмотки
shunt field flyback circuit	обратная цепь шунтирующей обмотки возбуждения
shunt field fuse	предохранитель шунтирующей обмотки возбуждения
shunt field lead	вывод шунтирующей обмотки возбуждения
shunt-field relay	реле с магнитным шунтом
shunt-field rheostat	шунтовой реостат возбуждения
shunt field test	проверка шунтирующей обмотки возбуждения
shunt field winding	шунтовая обмотка возбуждения
shunt field winding	параллельная обмотка возбуждения
shunt filter	неполноточный фильтр
shunt filter	фильтр на байпасе
shunt frequency-compensating network	сложная схема коррекции частотной характеристики
shunt generator	шунтовый генератор
shunt generator	генератор с параллельным возбуждением
shunt inductance	шунтирующая индуктивность
shunt lead	шунтирующий подвод
shunt leads	калиброванные провод к шунту
shunt leads	калиброванные провода к шунту
shunt line	обводной канал
shunt line connector	соединитель обводного трубопровода
shunt line restriction	сопротивление второго контура
shunt load	параллельно включённая нагрузка
shunt loading	параллельное включение дополнительной реактивности
shunt losses	поперечные потери (в электропередаче)
shunt motor	электродвигатель параллельного возбуждения
shunt motor	двигатель параллельного возбуждения
shunt network	схема с параллельными ветвями
shunt path	шунтирующая цепь
shunt-peaking circuit	схема коррекции параллельным колебательным контуром
shunt peaking correction	коррекция высоких частот параллельным контуром
shunt peaking correction	параллельная высокочастотная коррекция
shunt-peaking frequency compensation	форсированная параллельная коррекция частотной характеристики
shunt pipe	параллельная труба
shunt reactor	реактор параллельного включения
shunt reactor	реактор параллельного включения, шунтирующий реактор
shunt reactor	реактор поперечной компенсации
shunt-reactor protection	защита шунтирующего реактора
shunt regulator	шумовой регулятор
shunt regulator	параллельный стабилизатор
shunt regulator	стабилизатор с параллельным включением регулирующего элемента
shunt regulator contact	контакт к шунтовому регулятору
shunt relay	шунтовое реле
shunt release	шунтовой расцепитель
shunt release	независимый расцепитель
shunt release device	шунтовой расцепитель
shunt release device	независимый расцепитель
shunt resistance	шунтирующее сопротивление
shunt resistance	сопротивление шунта
shunt resistance	параллельное сопротивление
shunt resistance	параллельное сопротивление, шунтирующее сопротивление
shunt resistance	обратное шунтовое сопротивление (солнечного элемента)
shunt resistance	обратное темновое сопротивление (солнечного элемента)
shunt resistor	шунтирующий резистор
shunt resistor	параллельный резистор
shunt resistor	шунт
shunt rifling	нарезка переменной глубины
shunt running	самоход (счётчика электроэнергии)
shunt susceptance	параллельная реактивная проводимость
shunt switch	маневровая стрелка
shunt system	система второго контура
shunt terminal	зажим шунта
shunt transformer	трансформатор напряжения
shunt trip	расцепитель с шунтовой катушкой
shunt tripping	маневровое отключение
shunt tuning	параллельная настройка
shunt valve	шунтирующий вентиль
shunt winding	обмотка напряжения (измерительного прибора)
shunt winding	шунтовая обмотка
shunt winding	параллельная обмотка
shunt wire assembly	шунтирующий провод
shunt wire assembly nut	гайка шунтирующего провода
shunt-wound	с шунтовой обмоткой
shunt-wound generator	генератор с параллельным возбуждением
shunt-wound motor	шунт-мотор
shunt-wound motor	шумовой двигатель
shunt-wound motor	электродвигатель параллельного возбуждения
shunt-wound motor	двигатель параллельного возбуждения
shunted excitation	параллельное возбуждение
shunted field control	регулирование скорости шунтированием возбуждения (электродвигателя)
soft-iron shunt	шунт из магнитомягкого материала
stabilized shunt generator	стабилизированный генератор с параллельным возбуждением
stabilized shunt motor	стабилизированный электродвигатель с параллельным возбуждением
stabilized-shunt motor	стабилизированный индукторный двигатель параллельного возбуждения
three-phase shunt reactor	трёхфазный шунтирующий реактор
train shunt	поездной шунт
train shunt resistance	предельное сопротивление поездного шунта
universal shunt	универсальный шунт (измерительного прибора)