Terms for subject Technology containing sheave

English	Russian
angle sheave	направляющий шкив
boom lift sheave	блок полиспаста подъёма стрелы
boom sheave	направляющий блок
boom sheave block	стреловой полиспаст
boom-lift sheave	блок полиспаста подъёма стрелы
brake sheave	тормозной ролик
brake sheave	тормозной диск
bulldozer sheave	полиспаст бульдозера (блочный)
cable sheave	канатный шкив
cable sheave block	блок канатных шкивов
cable-sheave block	блок канатных шкивов
catline sheave	шкив для лёгкости (кронблока)
crown sheave	шкив кронблока
crown-block sheave	шкив кронблока
curve sheave	поворотный шкив
curve sheave	поворотный ролик
cutter drive sheave	шкив привода фрезы
cutter drive sheave alignment	центрирование приводного шкива фрезы
cutter lower sheave	нижний шкив фрезы
cutter takeup sheave	шкив фрезы
deadline sheave	шкив для неподвижного конца талевого каната (кронблока)
derrick sheave	блок-баланс
disk sheave	сплошной шкив
disk sheave	неразъёмный шкив
double planetary gear reducer sheave	шкив двухступенчатого планетарного редуктора
eccentric sheave	шкив эксцентрика
eccentric sheave	плоский кулак
eccentric sheave	дисковый кулак
existing sheave	существующий шкив
fan drive sheave	шкив привода вентилятора
gear reducer sheave mount	крепление шкива редуктора
gearbox drive sheave	шкив редукторного привода
gearbox drive sheave mounting	крепление шкива привода редуктора
hoisting sheave	копровый шкив
hoisting sheave	подъёмный шкив
hushed sheave	блочный шкив с втулкой
hushed sheave	блочный шкив с буксой
leading sheave	направляющий ролик
leading sheave	направляющий шкив
load sheave block	грузовой полиспаст
main sheave	шкив для талевого каната (кронблока)
pocketed sheave	блочный ролик
power take-off sheave	шкив отбора мощности
propelling sheave	ходовой шкив
pump drive gearbox drive sheave	шкив редукторного привода насоса
rope sheave	канатный шкив
rope sheave	канатный блок
rope sheave bearings	подшипники канатного шкива (Ulenspiegel)
rotor drive clutch sheave	шкив муфты привода ротора
sand-line sheave	шкив для тартального каната (кронблока)
sand-line sheave	шкив для желоночного каната
sheave assembly	блок в сборе
sheave block	таль
sheave block	полиспаст
sheave block	блок
sheave block bearing	подшипник блока
sheave block component	блок
sheave check plug	контрольная пробка шкива
sheave component	шкив
sheave deck	шкивная площадка (надшахтного копра)
sheave flange wear	износ фланца блока
sheave fork	обойма блока
sheave frame	кронштейн шкива (Anastassja)
sheave group	блок в сборе
sheave group location	расположение блока в сборе
sheave-type grapple	захват с трособлочным управлением
sheave wheel	обводной блок (на кране Е Хатит)
sheave wheel	шкив
sheave wheel	желобчатое колесо
single-sheaved block	одношкивный блок
spoke sheave	шкив со спицами
traction sheave	КВШ (little_ash)
traction-sheave drive	лебёдка лифта с канатоведущим шкивом
traction-sheave elevator	лифт с канатоведущим шкивом
traveling block sheave	шкив талевого блока
upper sheave block	верхний блок