Terms for subject Technology containing shading

English	Russian
eye-shade	наглазник (визирной лупы)
gray shading	ретуширование серым тоном
horizon shade	светофильтр малого зеркала (секстана)
index shade	светофильтр большого зеркала (секстана)
photovoltaic equipped parking and shade structure	крытая автомобильная стоянка с питанием от солнечных батарей
shading adjustment	компенсация неравномерности по полю
shading-and-blending	составление колера
shading coil	экранирующая обмотка
shading coil	экранное кольцо
shading coil	короткозамкнутый виток
shading coil	экранирующий короткозамыкающий виток
shading coil	экранирующая катушка
shading compensation signal	сигнал коррекции чёрного пятна
shading correction	коррекция неравномерности по полю
shading correction	коррекция паразитного сигнала передающей трубки
shading error	паразитный сигнал передающей трубки
shading generator	генератор компенсации тёмного пятна
shading generator	генератор компенсации паразитных сигналов
shading of grey	градация серого (в фототелеграфии)
shading pole	экранирующий полюс
shading ring	экранирующее кольцо (на громкоговорителе)
shading ring	экранное кольцо
shading ring	короткозамкнутый виток (на расщеплённом полюсе магнитной системы реле)
shading ring	пусковое медное кольцо с экранированными полюсами (электродвигателя)
shadow shading	противотеневая маскировочная окраска
shape from shading	восстановление формы объекта по теням
shape from shading method	метод восстановления формы объекта по теням
sheet shading	экран
sky shade	светозащитная бленда
sun shade	светозащитная бленда