Terms for subject Technology containing se

Spanish	Dutch
Acuerdo por el que se crea un Centro Internacional para la Ciencia y la Tecnología	Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie
la probeta se coloca en un soporte con forma de V y se dobla	de proefstaaf wordt in een matrijs geplaatst en gebogen
las chapas negras se suministran en paquetes, en los que las hojas son todas de la misma clase	onvertind blik in bladen geleverd in bundels bestaande uit bladen van dezelfde kwaliteit
las muestras se prepararon por esmerilado mecánico húmedo	preparaten werden nat voorgeslepen
los materiales frágiles se pueden triturar	bros materiaal stampt men fijn
los ojetes no se corresponden con las huellas dejadas	holnietjes komen niet overeen met de afdrukken
los tipos de acero se caracterizan frecuentemente por un intervalo de su composición	een staalsoort wordt dikwijls gekenmerkt door een analyse-interval
mientras que la martensita presente se ataca más intensamente	terwijl het martensiet sterker wordt aangeëtst
se rechazó el sombreo por vaporización	er werd afgezien van "schaduwen" met zwaar metaal d.m.v.opdampen