Terms for subject Technology containing scope

English	Russian
A-scope presentation	индикация контрольного осциллографа
B-scope	радиолокационный индикатор со растровой развёрткой (дальность – азимут)
Beyond this scope	за пределами данного размаха (значений Vicomte)
data scope computer output microfilm	система вывода данных из запоминающего устройства ЭВМ на микрофильм
delivery scope	комплект поставки изделия (pvconst)
digital display scope	осциллограф с цифровой индикацией
digital display scope	электроннолучевая трубка цифрового индикатора
direct radar scope camera	киноаппарат для непосредственной съёмки изображений с экрана индикатора РЛС
direct radar scope recorder	устройство непосредственного считывания изображения с экрана индикатора РЛС
direct scope recording system	система непосредственной записи данных с экрана
dynamic scope	динамический контекст
dynamic scope	контекст использования
enclosing scope	объемлющий контекст
estimate scope of revision	ожидаемые цели модификации
expanded scope	индикатор с растянутой развёрткой
fall within the scope of	входить в объём (чего-либо Alex_Odeychuk)
full-scope simulator	полномасштабный тренажёр
Kodak infrared scope	инфракрасный прибор наблюдения фирмы "Кодак"
meta scope	метаскоп
out-of-scope changes	изменения, не предусмотренные в рамках проекта (nikolkor)
patterning area scope	размер раппорта рисунка (на трикотажном полотне)
pen scope	портативный микроскоп (NYC)
radar scope	индикатор РЛС
radar scope	радиолокационный индикатор
radar scope afterglow	послесвечение экрана ЭЛТ экрана радиолокатора
raster scope	растровая электронно-лучевая трубка
scope mode	осциллографический режимы резания
scope mode	экранный режимы резания
scope mode	осциллографический режим
Scope of Applicability	сфера применения (eugeene1979)
scope of design revision	масштаб пересмотра проекта
scope of documents affected	задел (by a design change Phyloneer)
scope of manual	область применения руководства (koreyanka)
scope of reliability test	объём испытаний на надёжность (Характеристика плана испытаний на надежность, включающая число испытываемых образцов, суммарную продолжительность испытаний в единицах наработки и (или) число серий испытаний cntd.ru Natalya Rovina)
scope of supply	комплектность (yagailo)
scope of view	область обзора
scope triggering	запуск осциллографа (развёртки)
scope triggering	синхронизация осциллографа
static scope	контекст описания
static scope	статический контекст
stitching scope	зона шитья (на машине)
synchro-scope	синхроскоп (MichaelBurov)
synchro scope	синхроскоп (MichaelBurov)
synchro scope	синхроноскоп (MichaelBurov)
synchro-scope	синхроноскоп (MichaelBurov)
synchro scope	синхронизационная лампа (MichaelBurov)
synchro-scope	синхронизационная лампа (MichaelBurov)
synchrono-scope	синхроскоп (MichaelBurov)
synchrono scope	синхроскоп (MichaelBurov)
synchrono scope	синхроноскоп (MichaelBurov)
synchrono scope	синхронизационная лампа (MichaelBurov)
synchrono-scope	синхроноскоп (MichaelBurov)
synchrono-scope	синхронизационная лампа (MichaelBurov)
the scope of this document covers	настоящий документ распространяется на (Alex_UmABC)
tracking scope	следящий осциллограф
visibility scope	область видимости