| English | Russian |
| accuracy of satellite holding on geostationary orbit | точность удержания ИСЗ на ГО |
| accuracy of satellite injection on geostationary orbit | точность вывода ИСЗ на орбиту |
| active communication satellite | активный связной спутник |
| active communications satellite | активный связной спутник |
| active phased array satellite | спутник с активной фазированной антенной решёткой |
| active repeater satellite | активный спутник-ретранслятор |
| active satellite | активный спутник |
| adjacent-satellite interference | помеха от соседнего спутника |
| advanced communication technology satellite | спутник для отработки усовершенствованных средств связи |
| advanced communication technology satellite | спутник для отработки перспективной техники связи |
| advanced defense communications satellite program | программа создания перспективной системы военной спутниковой связи |
| advanced defense satellite communications project | проект создания перспективной системы военной спутниковой связи |
| advanced reconnaissance satellite | перспективный разведывательный искусственный спутник Земли |
| advanced satellite tracking center | усовершенствованный центр слежения за искусственными спутниками Земли |
| advanced shipboard satellite communications | перспективная корабельная система спутниковой связи |
| advanced technology satellite program | программа разработки и запусков усовершенствованных искусственных спутников Земли |
| aeronautical communications satellite system | система космической спутниковой связи |
| aeronautical maritime engineering satellite | авиационно-морской технический спутник |
| airborne satellite receiving station | бортовая спутниковая приёмная станция |
| aircraft-to-satellite data relay system | система передачи данных по каналу "летательный аппарат-искусственный спутник земли" |
| amateur satellite | радиолюбительский спутник |
| apogee height of a satellite | высота апогея спутника |
| application technology satellite | спутник для прикладных исследований |
| arrange satellite communication | организовывать спутниковую связь |
| astronomical observatory satellite | спутник-астрономическая обсерватория |
| astrophysics observatory satellite | спутник-астрофизическая обсерватория |
| atmosphere collection satellite | спутник сбора атмосферных данных |
| attitude-stabilize a satellite | стабилизировать спутник по пространственному положению |
| background measurement satellite | спутник для измерения фона Земли |
| battery power satellite | спутник с электропитанием от аккумуляторных батарей |
| bent-pipe satellite | спутник с ретранслятором типа "прямая дыра" |
| biological satellite | спутник для биологических исследований |
| British Satellite Broadcasting | Британская компания спутникового вещания |
| broadcast non-profit satellite system | система спутников для некоммерческих радиовещательных передач |
| Broadcast Satellite Corporation | Корпорация по спутниковому радиовещанию |
| broadcasting satellite | радиовещательная станция |
| broadcasting satellite service | радиовещательная спутниковая служба |
| broadcasting satellite service | телекоммуникационная спутниковая вещательная служба |
| broadcasting satellite service | спутниковая служба ТВ широковещания |
| broadcasting satellite service | служба спутникового вещания |
| broadcasting satellite space station | космическая станция службы спутникового радиовещания |
| celestial observation satellite | спутник для наблюдения за небесной сферой |
| chemical release and radiation effects satellite | спутник по контролю за химическими и радиационными выбросами в окружающую среду |
| close satellites with each other | сближать спутники |
| co-satellite interference | помеха от спутника на соседней орбите |
| co-satellite interference | помеха от спутника на близкорасположенной орбите |
| combined release and radiation effects satellite | спутник для комплексного исследования источников и влияния космического излучения |
| Communication Satellite Corporation | Корпорация телекоммуникационных спутников (США) |
| communication via satellite | связь через спутник |
| communications research and development satellite | спутник для исследования и отработки средств космической связи |
| communications satellite | связной спутник |
| communications satellite | спутник связи |
| communications satellite, advanced research | перспективный исследовательский спутник связи |
| Communications Satellite Corporation | Корпорация телекоммуникационных спутников (США) |
| communications satellite earth station | земная станция службы спутниковой связи |
| communications satellite failure | авария на спутнике связи |
| communications satellite program | программа создания системы спутниковой связи |
| communications satellite project office | проектное бюро спутников связи |
| communications satellite relay | спутник-ретранслятор связи |
| communications satellite space station | космическая станция спутниковой связи |
| communications satellite transponder | ретранслятор спутника связи |
| communications technological satellite | технологический спутник связи |
| Conference of European Telecommunication Satellites | Конференция европейских государств по спутниковым системам связи |
| coorbiting satellite | спутник на компланарной орбите |
| coplanar satellite | спутник на компланарной орбите |
| cosmic radiation satellite | спутник для исследования космического излучения |
| data relay satellite system | спутниковая система сбора и ретрансляции данных |
| dedicated satellite | специализированный спутник |
| dedicated satellite | спутник специального назначения |
| de-orbit a satellite | спустить спутник с орбиты |
| developmental navigation satellite | опытный навигационный спутник |
| direct broadcasting satellite | спутник системы непосредственного ТВ вещания |
| direct broadcasting satellite | спутник для непосредственного вещания |
| direct readout equatorial weather satellite | метеорологический спутник с непосредственной передачей данных с экваториальной орбиты |
| direct readout satellite | спутник с непосредственной передачей данных (на Землю) |
| direct satellite communications | прямая спутниковая связь |
| direct-broadcast satellite | спутник прямого радиовещания |
| direct-broadcast satellite | спутник непосредственного вещания |
| direct-to-home satellite | спутник непосредственного вещания на бытовые приёмники |
| dual wavelength satellite measurements | двухканальные спутниковые измерения |
| easternmost satellite | самый восточный спутник (на геостационарной орбите) |
| EIRP of a satellite | эквивалентная изотропноизлучаемая мощность спутника |
| electronic satellite image analysis console | пульт анализа изображений на экране электроннолучевой трубки, передаваемых со спутника |
| emergency satellite communications system | спутниковая система связи для использования в чрезвычайных условиях |
| environment satellite | спутник для изучения окружающей среды |
| European communications satellite | Европейский телекоммуникационный спутник |
| European Communications Satellite Organization | Европейская организация по запуску спутников связи |
| European Consortium communication satellite | спутник связи Европейского консорциума |
| European fixed service satellite system | Европейская система фиксированной службы телекоммуникационной спутниковой связи |
| European incoherent scatter facility satellite | спутник для совместной работы с Европейским центром по исследованию некогерентного рассеяния |
| European telecommunications satellite organization | Европейская организация телекоммуникационной спутниковой связи |
| experimental Army satellite tactical terminals | экспериментальные тактические станции спутниковой системы связи сухопутных войск |
| extreme ultraviolet and X-ray survey satellite | спутник для наблюдения в коротковолновой ультрафиолетовой и рентгеновской областях спектра |
| extreme ultraviolet satellite | спутник для наблюдений в коротковолновой ультрафиолетовой области спектра |
| free-flying satellite | автономный спутник |
| galactic radiation experiment background satellite | спутник для исследования фона галактического радиоизлучения |
| general-purpose satellite communications system | универсальная система спутниковой связи |
| GEO satellite | синхронный спутник |
| GEO satellite | спутник на геосинхронной околоземной орбите |
| GEO satellite | стационарный спутник |
| GEO satellite | спутник на геостационарной орбите |
| GEO satellite | геостационарный спутник |
| global communications satellite system | глобальная спутниковая система связи |
| global positioning satellite | спутник глобальной навигационной системы |
| global positioning satellite system | глобальная навигационная спутниковая система |
| gravitationally stabilized, solid-state-satellite solar-power station | спутниковая солнечная электростанция на твёрдотельных элементах с гравитационной системой стабилизации |
| gravity satellite | спутник для исследования гравитационного поля |
| ground mobile forces satellite communications | спутниковая связь для наземных механизированных войсковых соединений |
| ground-based electronic omni directional satellite communications antenna | наземная всенаправленная антенна спутниковой системы связи с электронным управлением |
| ground-based laser anti-satellite weapon | наземное лазерное оружие противокосмической обороны |
| ground-to-satellite data relay | ретранслятор "Земля-спутник" |
| ground-to-satellite data relay | передача данных по каналу "Земля-спутник" |
| habitable satellite | обитаемый спутник |
| handover from satellite to satellite | переход с заходящего на восходящий ИСЗ |
| handover from satellite-to-satellite | переход с заходящего на восходящий ИСЗ |
| HEO satellite | спутник на высокой околоземной орбите |
| high-altitude satellite | высокоорбитальный спутник |
| high-apogee satellite | высокоапогейный спутник |
| high-earth orbit satellite | спутник на высокой околоземной орбите |
| high-earth-orbit satellite | спутник на высокой околоземной орбите |
| high-inclination satellite | спутник с большим наклонением орбиты |
| high-orbit satellite | высокоорбитальный спутник |
| high-resolution radar mapping satellite | спутник для радиолокационной съёмки с высокой разрешающей способностью |
| home receiver for satellite broadcasting | бытовой приёмник для приёма программ спутникового радиовещания |
| 24-hour satellite | синхронный спутник |
| improved television and infrared observation satellite | усовершенствованный спутник серии Тирос для телевизионного наблюдения в инфракрасных лучах |
| improved TIROS operational satellite | усовершенствованный спутник серии Тирос для телевизионного наблюдения в инфракрасных лучах |
| India National Satellite System | Индийская национальная спутниковая система связи "Инсат" |
| Indian Scientific Satellite Project | Индийский проект создания спутника для научных исследований |
| instrumented satellite for ionospheric studies | приборный спутник для исследования ионосферы |
| integrated missile early warning satellite | комплексный спутник дальнего обнаружения пусков межконтинентальных баллистических ракет |
| integrated multi-purpose early warning satellite | комплексный многоцелевой спутник дальнего обнаружения пусков межконтинентальных баллистических ракет |
| integrated operational nudet detection satellite | комплексный действующий спутник обнаружения ядерных взрывов |
| inter-American satellite television | спутниковая система телевидения на территории США |
| interception with satellite tracking | перехват при сопровождении искусственного спутника Земли |
| intermediate altitude communications satellite | спутник связи на орбите средней высоты |
| land mobile satellite system | наземная мобильная станция спутниковой связи |
| land satellite | искусственный спутник для съёмки поверхности Земли |
| large astronomic satellite | тяжёлый астрономический спутник |
| laser anti-satellite system | лазерная система противокосмической обороны |
| laser anti-satellite system | лазерная противоспутниковая система |
| laser communications satellite experiment | эксперимент по лазерной спутниковой связи |
| laser crosslink between satellites | лазерная межспутниковая линия |
| laser infrared tracking experiment satellite | спутник для слежения за головными частями межконтинентальных баллистических ракет с помощью экспериментальной лазерной инфракрасной аппаратуры |
| laser technology satellite | спутник для исследования лазерной техники |
| leased satellite | арендуемый спутник |
| leased satellite | арендуемый спутник связи |
| LEO satellite | спутник на низкой околоземной орбите |
| lightweight satellite | малый спутник |
| loopback via satellite | кольцевая проверка через спутник |
| magnetic field satellite | спутник для исследования магнитного поля Земли |
| magnetic field satellite | спутник по исследованию магнитного поля |
| magnetic satellite | спутник для магнитных исследований |
| major ship satellite terminal | основной корабельный терминал спутниковой системы связи |
| maneuverable satellite | управляемый спутник |
| manned reconnaissance satellite | пилотируемый разведывательный спутник |
| manned satellite | космический корабль-спутник |
| manned satellite inspector | пилотируемый спутник-инспектор |
| manned satellite inspector system | система пилотируемых спутников-инспекторов |
| meteorological satellite | метеорологический спутник |
| meteorological satellite earth station | земная станция метеорологической спутниковой службы |
| microwave power satellite | спутник с микроволновой энергоустановкой |
| minimum orbital unmanned satellite of Earth | беспилотный искусственный спутник Земли с минимальной высотой орбиты |
| mobile satellite | спутник для связи с подвижными объектами |
| mobile satellite photometric observatory | спутниковая фотометрическая обсерватория |
| mobile satellite service | мобильная спутниковая телефонная связь |
| mobile satellite service | передвижная система обслуживания спутников |
| modular multimission satellite | многоцелевой спутник модульной конструкции |
| multiaccess satellite with mixed retransmissions | спутник многостанционного доступа со смешанными повторными передачами |
| multiaccess satellite with terrestrial retransmissions | спутник многостанционного доступа с повторными передачами через наземную сеть |
| multipayload satellite | спутник с несколькими полезными нагрузками |
| multiple-satellite system | многоспутниковая система связи |
| multiple-access satellite communication | спутниковая связь с многостанционным доступом |
| multitransponder satellite | спутник с многоствольным ретранслятором |
| national operational meteorological satellite system | национальная оперативная система метеорологических спутников |
| naval research and development satellite communications group | группа по НИОКР в области спутниковой связи ВМФ |
| navigation development satellite | опытный навигационный ИСЗ |
| navigation satellite executive steering group | координационная группа управления навигационными спутниками |
| navigation satellite experiment steering group | координационная группа для испытания навигационного спутника |
| navigation satellite management office | отдел управления навигационными спутниками |
| navigation satellite providing time and range | спутниковая система радионавигации "Навстар" |
| navigation satellite system | навигационная спутниковая система ВМФ "Навсат" (Nav Sat Navy) |
| navigation satellite timing and ranging global positioning system | спутниковая глобальная радионавигационная система "Навстар" (NAVSTAR GPS) |
| navigation test satellite | экспериментальный навигационный спутник |
| navigational satellite program | программа разработки навигационных спутников |
| navigational satellite system | навигационная спутниковая система "Навсат" |
| navy navigation satellite | навигационный спутник ВМФ |
| Navy navigation satellite system | спутниковая навигационная система ВМФ США "Навсат" |
| Navy navigational satellite system | радионавигационная спутниковая система ВМФ |
| Navy satellite communications network | спутниковая сеть связи ВМФ |
| Navy satellite operations center | центр управления спутниками ВМФ |
| Navy satellite radar | РЛС спутника ВМФ |
| Nord satellite | связной спутник региональной системы связи стран Северной Европы |
| nuclear detection satellite | спутник обнаружения ядерных взрывов |
| nuclear force communications satellite | спутник связи ядерных сил |
| nuclear power satellite | спутник с ядерным источником питания |
| ocean area reconnaissance satellite | разведывательный спутник для наблюдения за акваторией океана |
| ocean surveillance satellite | спутник для наблюдения за океаном |
| ocean-dedicated satellite | океанический спутник |
| ocean-dedicated satellite | океанический спутник для исследования океана |
| on-board satellite computer | электронно-вычислительная машина на борту спутника |
| on-board satellite processing | обработка на борту спутника |
| onboard satellite processing | обработка на борту спутника (сигналов) |
| onboard satellite signal processing | обработка сигналов на борту спутника |
| operational navigation satellite | штатный навигационный спутник |
| operational satellite communication network | сеть технологической спутниковой связи (железнодорожного транспорта; of railway transportation ROGER YOUNG) |
| optical satellite communications | оптическая спутниковая связь |
| orbital diversity of satellites | разнесение спутников на орбите |
| orbital launching of a satellite | запуск спутника на орбиту |
| orbital satellite motion | движение спутника по орбите |
| orbit-assembled satellite | собираемый на орбите спутник |
| orbiting data relay satellite system | спутниковая система ретрансляции орбитальных данных |
| orbiting radio beacon ionospheric satellite | орбитальный ионосферный спутник "Орбис" с радиолокационным маяком-ответчиком |
| orbiting radio emission observatory satellite | орбитальный спутник-обсерватория для исследования радиоизлучения |
| orbiting satellite carrying amateur radio | любительские радиоустановки на орбитальных искусственных спутниках Земли |
| passive communication satellite | пассивный спутник-ретранслятор |
| passive satellite | пассивный спутник |
| passive satellite | пассивный спутник связи |
| photographic satellite | спутник с фотоаппаратурой на борту |
| polar ionospheric beacon satellite | ионосферный спутник с радиомаяком-ответчиком на полярной орбите |
| polar orbiting satellite | полярно-орбитальный спутник |
| polar satellite launch vehicle | ракета-носитель для выведения спутников на полярные орбиты |
| polar-orbit satellite | спутник с полярной орбитой |
| radar homing killer satellite | спутник-перехватчик с радиолокационной головкой самонаведения |
| radar ocean reconnaissance satellite | спутник радиолокационной разведки акваторий океанов |
| radar technology satellite | спутник для исследования радиолокационной техники |
| radiation budget satellite | спутник для исследования радиационного баланса Земли |
| radiation dosimeter satellite | спутник радиационной разведки |
| radiation monitoring satellite | спутник радиационной разведки |
| radiation satellite | спутник для исследования космического излучения |
| radio astronomy Explorer satellite | радиоастрономический спутник "Эксплорер" |
| radio determination satellite service | спутниковая служба радиоопределения |
| radio exploration satellite | спутник для радиотехнических исследований |
| radio telescope satellite | спутник с радиотелескопом |
| random communications satellite | спутник связи на произвольной орбите |
| random communications satellite system | система спутников связи на произвольных орбитах |
| recover a satellite | возвращать спутник для повторного использования |
| recoverable imaging satellite | возвращаемый спутник с видеоаппаратурой |
| recycled satellite | повторно запущенный спутник (который снят с орбиты и после устранения неисправностей выведен на прежнюю орбиту) |
| reflector satellite | пассивный спутник связи |
| reflector satellite communications antenna | антенна для связи через спутник-ретранслятор |
| repeater communication satellite | ретрансляционный связной спутник |
| repeater communications satellite | ретрансляционный связной спутник |
| repeater satellite | спутниковый ретранслятор |
| robot satellite | спутник без экипажа |
| satellite altimetry | альтиметрия с борта ИСЗ |
| satellite amateur radio experiment | эксперимент по осуществлению радиолюбительской связи через ИСЗ |
| satellite amplitude modulation | амплитудная модуляция спутниковой линии связи |
| satellite-antenna aiming point | точка прицеливания антенны спутника |
| satellite antenna test system | система испытания антенн спутников |
| satellite arrangement in GSO | размещение ИСЗ на ГО |
| satellite attack sensor | датчик системы предупреждения о нападении на спутник |
| satellite attack warning system | система предупреждения о нападении на спутник |
| satellite automatic terminal rendezvous and coupling system | автоматическая система причаливания и стыковки спутников на орбите |
| satellite automatic tracking aerial | антенна системы автоматического слежения за спутниками |
| satellite-based measurements | спутниковые измерения |
| satellite-based measurements | измерения со спутника |
| satellite beacon | радиомаяк спутника |
| satellite-beam area | зона луча ИСЗ |
| satellite biology | спутниковая биология |
| satellite broadcasting | спутниковая передача сообщений |
| satellite broadcasting | спутниковое радиовещание |
| satellite broadcasting | радиовещание через спутник связи |
| satellite broadcasting | спутниковое вещание |
| satellite broadcasting | передача через спутник |
| satellite broadcasting earth station | земная станция службы спутникового радиовещания |
| satellite-broadcasting user | абонент системы спутникового вещания |
| satellite capacity | пропускная способность ИСЗ |
| satellite climatology | спутниковая климатология |
| satellite cloud photograph | спутниковая фотография облачного покрова |
| satellite communication | связь через спутник |
| satellite communication | спутниковая связь |
| satellite communication between countries | спутниковая связь между странами |
| satellite-communication equipment | аппаратура спутниковой связи |
| satellite communication link | линия спутниковой связи |
| satellite communication organization | организация спутниковой связи |
| satellite communication service | спутниковая служба связи |
| satellite communication set | станция спутниковой связи |
| satellite communication system | телекоммуникационная спутниковая система связи |
| satellite communications channel | ствол спутниковой системы связи |
| satellite communications control facility | центр управления системой спутниковой связи |
| satellite communications controller | устройство управления спутниковой системы связи |
| satellite communications line | линия спутниковой связи |
| satellite communications station | станция спутниковой связи |
| satellite communications system | спутниковая система связи |
| satellite communications terminal | терминал спутниковой системы связи |
| satellite computer | электронная вычислительная машина ИСЗ |
| satellite computer | электронная вычислительная машина на борту ИСЗ |
| satellite computer | ЭВМ ИСЗ (на борту) |
| satellite computer | ЭВМ на борту ИСЗ |
| satellite computer | вспомогательная электронная вычислительная машина |
| satellite computer | вычислительная машина-сателлит |
| satellite computer | периферийная ЭВМ |
| satellite computer | вспомогательная ЭВМ |
| satellite coordinates | координаты спутника |
| satellite coordinates in GSO | координаты ИСЗ на ГО |
| satellite data | данные спутника (dimock) |
| satellite-data processing and display system | система обработки и отображения спутниковой информации |
| satellite data relay system | спутниковая система ретрансляции данных |
| satellite data system | спутниковая информационная система |
| satellite data transmission system | телекоммуникационная спутниковая система передачи данных |
| satellite-derived wind | ветер, определяемый по спутниковым данным |
| satellite distribution | спутниковое распределение телевизионных программ |
| satellite drift | дрейф спутника |
| satellite dynamics | динамика искусственных спутников |
| satellite exploration | исследование с помощью спутника |
| satellite-filled orbit | орбита, насыщенная спутниками |
| satellite frequency response | частотная характеристика спутниковой линии связи |
| satellite frequency translation | преобразование частоты спутниковой линии связи |
| satellite geology | спутниковая геология |
| satellite hydrology | спутниковая гидрология |
| satellite ice-reconnaissance chart | ледовая карта, составленная по спутниковым данным |
| satellite image | изображение, получаемое с помощью ИСЗ |
| satellite imagery | получение изображений с помощью ИСЗ |
| satellite imagery dissemination network | сеть станций передачи изображений со спутников |
| satellite imaging | получение изображений с помощью ИСЗ |
| satellite inclination | наклонение орбиты спутника (к плоскости экватора) |
| satellite information center | центр обработки спутниковой информации |
| satellite information message protocol | протокол передачи сообщений через спутниковые линии связи |
| satellite inspector | спутник-инспектор "Сейнт" |
| satellite inspector and satellite interceptor program | программа создания системы спутников-944 инспекторов и спутников-перехватчиков |
| satellite inspector program | программа создания спутников-инспекторов |
| satellite inspector system | система спутников-инспекторов |
| satellite laser ranging | лазерная телеметрия с помощью спутника |
| satellite laser ranging | лазерная локация со спутника |
| satellite laser ranging system | спутниковая система измерения расстояния с использованием лазерных средств |
| satellite-launched ballistic missile | баллистическая ракета, запускаемая со спутника |
| satellite-launched ballistic missile | баллистическая ракета космического базирования |
| satellite launched vehicle | аппарат, запускаемый с искусственного спутника |
| satellite launcher | ракета-носитель искусственных спутников |
| satellite launching | запуск спутника |
| satellite launching ship | корабль для запуска космических объектов |
| satellite link | спутниковая линия связи |
| satellite-link design | проектирование линий спутниковой связи |
| satellite location point in the GSO | точка нахождения ИСЗ на ГО |
| satellite map | спутниковая карта |
| satellite mass | масса спутника |
| satellite master antenna television | спутниковое телевидение с коллективным приёмом |
| satellite master antenna television | космическое телевидение с использованием основной спутниковой антенны |
| satellite-measured temperature | температура, измеренная со спутника |
| satellite measurements | спутниковые измерения |
| satellite measurements | измерения со спутника |
| satellite meteorology | спутниковая метеорология |
| satellite mode | сопутствующая мода |
| satellite mode | побочная мода, сопутствующая мода |
| satellite mode | побочная мода |
| satellite multiple-access communication system | телекоммуникационная спутниковая система связи с многостанционным доступом |
| satellite multiservice system | многофункциональная спутниковая система |
| satellite navigation | спутниковая радионавигация |
| satellite navigation map | спутниковая навигационная карта |
| satellite navigation program | программа спутниковой навигационной системы |
| satellite navigation system | спутниковая навигационная система |
| satellite navigator | спутниковая навигационная система |
| satellite news vehicle | спутниковая ГГРТС |
| satellite oceanography | спутниковая океанография |
| satellite office | вспомогательная телефонная подстанция |
| satellite on-board software | бортовые средства программного обеспечения спутника |
| satellite operations center | центр управления спутниками |
| satellite operations control center | центр управления полётом спутников |
| satellite optical surveillance station | станция оптического наблюдения за спутниками |
| satellite orbit | спутниковая орбита |
| satellite orbit apogee | апогей орбиты спутника |
| satellite orbit control system | система орбитального управления спутника |
| satellite orbit correction | коррекция орбиты спутника |
| satellite orbital spacing | шаг расстановки спутников на орбите |
| satellite orbital track and intercept system | система спутников слежения и перехвата |
| satellite orientation in space | ориентация ИСЗ в космическом пространстве |
| satellite orientation on the earth | ориентация ИСЗ на Землю |
| satellite photoelectronic analog rectification system | система фотоэлектронного преобразования аналоговых данных, установленная на спутнике |
| satellite photograph | фотоснимок с искусственного спутника |
| satellite photographic camera | спутниковая фотокамера |
| satellite position holding | стабилизация положения спутника |
| satellite position holding | стабилизация положения ИСЗ |
| satellite position prediction and display system | система предвычисления и индикации местоположений спутников |
| satellite positioning | определение местоположения спутника |
| satellite positioning and tracking system | система определения местоположения и сопровождения спутников |
| satellite positioning system | система ориентации ИСЗ |
| satellite power system | спутниковая система электропитания |
| satellite processor | процессор спутника |
| satellite radar | спутниковая радиолокационная станция |
| satellite radar cross section | эффективная поверхность рассеяния спутника |
| satellite radar station | РЛС спутника |
| satellite radio communication | спутниковая радиосвязь |
| satellite RDF | радиопеленгация с помощью ИСЗ |
| satellite receiving station | приёмная станция спутника |
| satellite rocket | ракета-носитель |
| satellite rotation period | период вращения спутника |
| satellite rotation velocity | скорость вращения спутника (вокруг Земли) |
| Satellite Services | спутниковые службы (WiseSnake) |
| satellite ship-to-ship link | спутниковая линия связи "корабль-корабль" |
| satellite ship-to-shore link | спутниковая линия связи "корабль-берег" |
| satellite sound broadcasting | звуковое вещание через ИСЗ |
| satellite speaker system | сателлитная акустическая система |
| satellite speaker system | сателлитная АС |
| satellite station | спутниковая станция |
| satellite station keeping | удержание спутника в заданной точке (орбиты) |
| satellite substation | телеуправляемая подстанция |
| satellite survey | съёмка с помощью спутника |
| satellite survey | наблюдение с помощью спутника (Земли) |
| satellite-switch controller | устройство управления спутниковым коммутатором |
| satellite-switched multiple access system | спутниковая система связи с многостанционным доступом и коммутацией на борту |
| satellite-switched multiple access system | спутниковая система с многоканальным доступом и бортовой коммутацией |
| satellite-switched network | сеть с коммутацией спутников |
| satellite-switched time division multiple access system | спутниковая коммутируемая система с коллективным доступом с временным уплотнением каналов |
| satellite system | спутниковая система |
| satellite system monitoring equipment | аппаратура контроля систем спутника |
| satellite telecontrol | телеуправление спутником |
| satellite telemetry | спутниковая телеметрия |
| satellite telemetry automatic reduction system | система предварительной автоматической обработки спутниковой телеметрической информации |
| satellite telenet | сеть спутниковой телевизионной связи |
| satellite temperature | данные спутниковых наблюдений о температуре |
| satellite temperature | температура на спутнике |
| satellite-to-aircraft data relay | передача данных по каналу "искусственный спутник Земли-летательный аппарат" |
| satellite-to-earth channel | канал ИСЗ-Земля |
| satellite-to-Earth link | линия связи "спутник-Земля" |
| satellite-to-earth path | трасса "ИСЗ Земля" |
| satellite-to-earth path | канал ИСЗ-Земля |
| satellite-to-earth path | канал ИСЗ – Земля |
| satellite-to-ground data relay | передача данных по каналу "спутник-Земля" |
| satellite-to-satellite communication | связь между спутниками |
| satellite-to-satellite link | межспутниковая линия |
| satellite-to-satellite link | межспутниковая линия связи |
| satellite-to-satellite tracking | сопровождение спутника со спутника |
| satellite-tracked buoy | буй, контролируемый с ИСЗ (помощью) |
| satellite-tracked submarine-launched antimissile | сопровождаемая со спутника ракета-перехватчик, запускаемая с подводной лодки |
| satellite tracking | слежение за ИСЗ |
| satellite tracking | сопровождение искусственного спутника |
| satellite tracking accuracy | точность отслеживания спутника (на орбите) |
| satellite tracking center | центр слежения за спутниками |
| satellite tracking committee | комитет по слежению за спутниками |
| satellite tracking facility | оборудование для слежения за спутниками |
| satellite tracking in azimuth and elevation | слежение за движением спутника по азимуту и углу места |
| satellite tracking information | данные траекторных измерений положения спутника на орбите |
| satellite tracking of balloons and emergencies | слежение за аэростатами и приём сигналов бедствия с помощью спутников |
| satellite tracking program | программа слежения за спутниками |
| satellite-tracking radar | радиолокационная станция слежения за ИСЗ |
| satellite tracking system | спутниковая система слежения |
| satellite trajectory | траектория полёта спутника |
| satellite transmission effects simulation | имитация воздействия взрывов на спутниковые линии передачи данных |
| satellite transmission facilities | средства спутниковой связи |
| satellite transmission surveillance | радиотехническая разведка спутников |
| satellite triangulation | спутниковая триангуляция |
| satellite unfurlable antenna | развёртываемая антенна спутника |
| satellite vehicle | машина-спутник (напр., транспортное средство, предназначенное для сбора мусора, имеющее возможность разгрузки собранного мусора непосредственно в другой мусоровоз ssn) |
| satellite vehicle | вспомогательное транспортное средство |
| satellite viewing | наблюдение со спутника |
| satellite X-ray test facility | спутниковая рентгеновская испытательная установка |
| scientific satellite | используемый в научных целях спутник |
| sea satellite | спутник для наблюдения за океаном |
| SGEMP test analysis and research satellite | спутник "Старсат" для исследования и анализа явления генерации электромагнитного импульса на борту космического аппарата |
| shipboard satellite communications terminal | корабельный терминал спутниковой системы связи |
| ship-shore-satellite experiment | эксперимент по связи надводных кораблей с береговыми базами через спутниковую систему связи |
| spin-stabilized satellite | спутник, стабилизируемый вращением |
| stationary satellite | спутник на стационарной орбите |
| stationary satellite | синхронный спутник |
| station-keeping satellite | спутник, удерживаемый в заданной точке орбиты |
| submarine laser communications satellite system | система спутниковой лазерной связи с подводной лодки |
| submarine satellite information exchange system | спутниковая система связи с подводными лодками |
| subsynchronous satellite | спутник на квазистационарной орбите |
| sun-earth observatory satellite | солнечно-земная спутниковая обсерватория |
| supersynchronous satellite | спутник на суперстационарной орбите |
| survivable satellite communications system | надёжная система спутниковой связи |
| synchronous communications satellite | стационарный спутник связи |
| synchronous satellite | спутник на геоцентрической орбите |
| synthetic aperture radar satellite | спутник-носитель РЛС с синтезированной апертурой |
| tactical communications satellite program | программа развития спутников тактической связи |
| tactical communications satellite system | тактическая спутниковая система связи |
| tactical data relay satellite system | спутниковая система ретрансляции тактической информации |
| tactical satellite communications program | программа создания тактической системы спутников связи |
| tactical satellite communications system | тактическая спутниковая система связи |
| tariff for a satellite trunk | тариф за аренду спутникового ствола |
| tariff for communication via satellite | тариф за связь через ИСЗ |
| technical committee on communications satellites | техническая комиссия по спутникам связи |
| telemetering satellite system | телеметрическая система спутника |
| telephone satellite, experimental | экспериментальный спутник телефонной радиосвязи |
| television and infrared observing satellite | спутник для наблюдений в видимом и ИК-диапазонах спектра |
| television broadcasting satellite | спутник телевизионного вещания |
| television infrared observation satellite | спутник с тепловизионной системой |
| television infrared observation satellite | спутник для наблюдений в видимом и инфракрасном диапазонах спектра |
| television technology satellite | спутник для исследований телевизионной техники |
| test and training satellite | спутник для учебно-тренировочных целей |
| tethered satellite system | система спутников ограниченного действия |
| the satellite gears revolve around the sun gear | сателлитовые колёса обкатываются вокруг солнечной шестерни |
| the satellite orbits the Earth | спутник вращается по земной орбите |
| the satellite tumbles | спутник кувыркается |
| the satellite wobbles | спутник качается |
| track a satellite | следить за спутником |
| transmission surveillance system for satellite | система радиотехнической разведки спутников |
| transoceanic satellite | спутник для трансокеанической связи |
| two-way satellite | возвращаемый спутник |
| upper atmospheric research satellite | спутник для исследования верхних слоев атмосферы |
| user terminal of operational train satellite communication | абонентская станция технологической поездной спутниковой связи (ROGER YOUNG) |
| visual satellite tracking program | программа визуального слежения за спутниками |
| weather satellite | метеорологический спутник |
| westernmost satellite | самый западный спутник (на геостационарной орбите) |
| wide-field satellite radiometer | широкоугольный спутниковый радиометр |
| with the aid of satellite communication facilities | при помощи средств спутниковой связи (Alex_Odeychuk) |
| working satellite | рабочий спутник |
| X-band satellite tracking antenna | следящая антенна ИСЗ X-диапазона |
| X-ray multi-mirror satellite | спутник с решёткой зеркал для исследования рентгеновского излучения |
