Terms for subject Technology containing revision

English	Russian
burden revision	перешихтовка
development and revision of international standards	разработка и пересмотр международных стандартов (Sagoto)
document revision notice	извещение об изменении документа
estimate scope of revision	ожидаемые цели модификации
firmware revision	сведения о версии микропрограммы (Dmitry)
input revision typewriter	пишущая машина с корректирующим устройством
knowledge-base revision	ревизия базы знаний
light revision application	обработка документов
major revision	серьёзный пересмотр
program revision	редактирование программ
record of revisions	Лист регистрации изменений (Очень хороший словарь Тюбейкина (по переводу тех. документации) Шандор)
request for drawing revision	заявка на пересмотр чертежа
revision control system	система управления пересмотром проектных решений
revision control system	система RCS
Revision Description Sheet	Перечень редакций (Aleks_Teri)
revision history	статистика изменений (linkin64)
Revision table	таблица модификаций (WiseSnake)
scope of design revision	масштаб пересмотра проекта
specification revision notice	извещение о пересмотре спецификаций