Terms for subject Technology containing repeater

English	Russian
active repeater	активный ретранслятор
active repeater satellite	активный спутник-ретранслятор
active space repeater	активный космический ретранслятор
analogue repeater	аналоговый усилитель (Veroliga)
arm repeater	семафорный повторитель
automatic dispatching stick repeater	автоматический диспетчерский управляющий репитер
beam-switched satellite repeater	спутниковый ретранслятор с переключаемыми лучами
bearing repeater unit	пеленгатор репитера гирокомпаса
branching repeater station	узловая станция радиорелейной связи (с ответвлением линий)
breakout repeater	обводная проводка с открытым сверху обводным жёлобом
bridging repeater	межсетевой ретранслятор (в локальных сетях)
broadcast repeater	трансляция циркулярной передачи
broadcast telegraph repeater	трансляция циркулярной передачи
buffered repeater	буферный повторитель
cable repeater	кабельный усилитель
cable repeater	кабельный промежуточный усилитель
cable repeater	кабельный регенератор (промежуточный)
carrier repeater	промежуточный усилитель несущей частоты
channel repeater	канальный усилитель
code repeater	кодовый повторитель
communication repeater	связной ретранслятор
communication repeater	ретранслятор связи (pochty)
communications repeater	связной ретранслятор
compass repeater indicator	компасный повторитель курса
continuous repeater mill	непрерывный петлевой стан (прокатный)
cord-circuit repeater	шнуровой усилитель
cross-band repeater	ретранслятор с перекрёстной коммутацией стволов (работающих в разных диапазонах частот)
cycle repeater timer	времяимпульсный датчик
data link terminal repeater	усилитель оконечного устройства линии передачи данных
data link transmission repeater	усилитель линии передачи данных
data repeater	повторитель сигналов данных (Andy)
double-strand repeater	двухниточная обводная проводка
drop repeater station	узловая станция радиорелейной связи (только с выделением части каналов)
duplex repeater	дуплексный ретранслятор
duplex repeater	дуплексный повторитель
duplex repeater	дуплексный усилитель
duplex repeater	дуплексная трансляция
electron-beam image repeater	электронно-лучевой мультипликатор изображения
end repeater	оконечный усилитель (линии передачи)
escapement repeater	выводная обводка
fluidic repeater	линейный гидроусилитель
fluidic repeater	гидравлический следящий привод
four-wire repeater	четырёхпроводный телефонный усилитель
frequency-translating repeater	ретранслятор с преобразованием частоты
gyro repeater	репитер гирокомпаса
hard-limiter repeater	ретранслятор с жёстким ограничением мощности передатчика
heading repeater	репитер курса (судна)
heterodyne repeater	ретранслятор гетеродинного типа
high-bandwidth repeater	широкополосный ретранслятор
high-frequency repeater distribution frame	коммутационный щит усилителей высокочастотного ретранслятора
image repeater	мультипликатор изображения
image repeater	фотоповторитель
impulse repeater	повторитель импульсов
intermediate repeater	промежуточный усилитель
intermediate repeater	промежуточная трансляция
line repeater	промежуточный усилитель линии передачи
line repeater	промежуточная трансляция
line-of-sight repeater	радиорелейная ретрансляционная станция
mechanical repeater	обводная проводка
microwave repeater	радиорелейная ретрансляционная станция
multicarrier repeater	многочастотный ретранслятор
multicarrier repeater	многоканальный ретранслятор
multichannel repeater	многоканальный ретранслятор
national emergency alarm repeater system	национальная система оповещения о чрезвычайном положении
nondemodulating TV repeater	телевизионный ретранслятор без демодуляции
onboard antenna of an active repeater	бортовая антенна активного ретранслятора
onboard repeater	антенна бортового ретранслятора
on-board repeater channel	ствол бортового ретранслятора
one-way repeater	симплексный ретранслятор
optical fiber repeater	регенератор волоконно-оптической линии передачи
optical repeater	оптический усилитель (транспортной сети железнодорожной электросвязи [первичной сети связи железнодорожного транспорта]; of railway telecommunication transport network [of railway primary telecommunication network] ROGER YOUNG)
optical repeater	оптический ретранслятор
optical repeater of railway telecommunication transport network of railway primary telecommunication network	оптический усилитель транспортной сети железнодорожной электросвязи первичной сети связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
optical-fiber repeater	регенератор волоконно-оптической линии передачи
outgoing repeater	выходной усилитель
passive repeater	пассивный ретранслятор
passive space repeater	пассивный космический ретранслятор
pattern repeater	фотоповторитель
pattern repeater	мультипликатор изображения
plan-position indicator repeater	радиолокационный выносной индикатор кругового обзора
program repeater	ретранслятор
program repeater	ретрансляционный усилитель
programme repeater	ретрансляционный усилитель
pulse repeater	импульсный повторитель
quantized frequency modulation repeater	ретранслятор, работающий в режиме квантованной модуляции частоты
radar repeater indicator consol	стойка выносного индикатора РЛС
receiving repeater	ретранслятор принимаемых сигналов
reception repeater	ретранслятор принимаемых сигналов
regenerative repeater	регенеративная трансляция
regenerative repeater	регенеративный участок (проводной линии)
regenerative repeater	восстанавливающая трансляция
regenerative repeater	регенеративный ретранслятор
relay repeater	радиорелейная башня
relay repeater line	радиорелейная линия связи
repeater buoy	ретрансляционный буй
repeater channel	ствол ретранслятора
repeater communication satellite	ретрансляционный связной спутник
repeater communications satellite	ретрансляционный связной спутник
repeater compass	вторичный компас
repeater distributing frame	трансляционный кросс
repeater fuse	предохранитель с группой параллельно работающих вставок с различными характеристиками
repeater gain	усиление усилителя
repeater instrument	повторитель
repeater line	ретрансляционная линия
repeater line	ретрансляционная подводящая
repeater noise	ретранслированный шум
repeater receiver	приёмник радиорелейной станции
repeater satellite	спутниковый ретранслятор
repeater section	ретрансляционный участок
repeater section	усилительный участок
repeater servo	следящая система-повторитель
repeater sign	знак повторения
repeater spacing	ретрансляционный интервал
repeater station	станция постановки активных ответных помех
repeater station	станция активных ответных помех (радио)
repeater station	усилительный пункт (в телефонии)
repeater station	станция постановки активных ответных радиопомех
repeater station	промежуточная станция радиорелейной линии
repeater station	ретрансляционная станция
repeater transmitter	промежуточная станция радиорелейной линии
repeater transmitter	передатчик ретрансляционной станции
repeater trough	обводной жёлоб
repeater unit	усилительный агрегат
rod repeater mill	проволочный стан с петлеобразованием (прокатный)
satellite repeater	спутниковый ретранслятор
self-synchronous repeater	сельсин
self-synchronous repeater	синхронный повторитель
side guard-type repeater	обводная проводка с боковыми направляющими
simplex repeater	симплексная трансляция
simplex repeater	симплексный ретранслятор
single-channel repeater	одноканальный ретранслятор
single-strand repeater	однониточная обводная проводка
spare repeater	резервный усилитель
speed repeater	репитер скорости (судна)
steering repeater	путевой репитер (гирокомпаса)
submerged repeater	репитер гидролокатора
switch repeater	стрелочный повторитель
synchro repeater	сельсин-приёмник
synchro repeater system	сельсинная синхронная передача в индикаторном режиме
synchro-repeater system	сельсинная система в индикаторном режиме
telegraph repeater	телеграфная трансляция
telegraph repeater set	телеграфный ретранслятор
telegraph repeater set	телеграфный повторитель
telephone repeater	телефонная трансляция
telephone repeater set	телефонный усилитель
telephone repeater set	телефонный ретранслятор
telephonic repeater	телефонная трансляция
television repeater	телевизионный ретранслятор
television repeater station	телевизионная трансляционная станция
television repeater station	телевизионная ретрансляционная станция
terminal repeater	оконечная трансляция
terminal repeater	оконечный усилитель
terminal repeater	оконечная станция радиорелейной линии
through repeater	транзитный ретранслятор
through repeater	ретранслятор без выделения каналов
two-wire repeater	двухпроводный усилитель
upstream repeater	последний ретранслятор на маршруте
wide-bandwidth repeater	широкополосный ретранслятор