Terms for subject Technology containing relaxation

English	Russian
acoustic relaxation	акустическая релаксация
anisothermal-relaxation test	испытание на релаксацию в неизотермических условиях
anisothermal relaxation test	испытание на релаксацию в неизотермических условиях
charge relaxation	релаксация заряда
cross-relaxation effect	эффект перекрёстной релаксации
dielectric relaxation frequency	частота диэлектрической релаксации
dielectric relaxation time	время диэлектрической релаксации
dipole relaxation	дипольная релаксация
fast relaxation	быстрая релаксация
longitudinal relaxation	продольная релаксация
magnetic relaxation	магнитная релаксация
mechanical relaxation	механическая релаксация
molecular relaxation	молекулярная релаксация
nonradiative relaxation time	время безызлучательной релаксации
nuclear relaxation	ядерная релаксация
preyield relaxation	релаксация ниже предела текучести
radiative relaxation time	время излучательной релаксации
reinforcement relaxation	ослабление натяжения арматуры (в бетоне)
relaxation dispersion of permittivity	релаксационная дисперсия диэлектрической проницаемости
relaxation distance	длина релаксации
relaxation equation	релаксационное уравнение
relaxation frequency	частота релаксации
relaxation generator	релаксационный генератор
relaxation generator	генератор релаксационных колебаний
relaxation heating	релаксационный нагрев
relaxation in the requirements	снижение требований (Esperantia)
relaxation inverter	релаксационный инвертор
relaxation loss	потери на релаксацию
relaxation loss	релаксационные диэлектрические потери
relaxation losses	релаксационные диэлектрические потери
relaxation method	метод релаксации
relaxation number	критерий релаксации
relaxation oscillation	релаксационные колебания
relaxation oscillation	релаксационные автоколебания
relaxation oscillation	разрывная генерация
relaxation oscillation	разрывные автоколебания
relaxation oscillations	разрывная генерация
relaxation oscillator	реляксатор (gsu.edu)
relaxation oscillator	релаксационный генератор
relaxation oscillator	генератор релаксационных колебаний
relaxation polarization	релаксационная поляризация
relaxation potential	потенциал релаксационного процесса (при неравновесии)
relaxation process	релаксационный процесс
relaxation process	релаксация
relaxation pulse oscillator	релаксационный генератор импульсов
relaxation ratio	релаксационное соотношение
relaxation resistance	релаксационная стойкость (broco)
relaxation shift	релаксационный сдвиг
relaxation spectrum	релаксационный спектр
relaxation spectrum	спектр времён релаксации
relaxation strengthening	релаксационное упрочнение
relaxation table	таблица вычислений в методе релаксации
relaxation temperature	температура релаксационного перехода
relaxation test	релаксационное первичное
relaxation test	испытание на релаксацию
relaxation time	продолжительность релаксации
relaxation transition	релаксационный переход
self-induced relaxation oscillations	релаксационные автоколебания (MichaelBurov)
shear relaxation	релаксация при сдвиге
slow relaxation	медленная релаксация
stimulated dielectric relaxation currents	стимулированные токи диэлектрической релаксации
stress relaxation	снятие напряжения
stress relaxation	релаксация напряжений
stress-relaxation rupture life	время до разрушения (при испытании на релаксацию напряжений)
stress-relaxation rupture life	время до разрушения при испытаниях на релаксацию напряжений
stress-relaxation test	испытание на релаксацию напряжения
thermal relaxation	тепловая релаксация
thermally stimulated dielectric relaxation	термостимулированная диэлектрическая релаксация
transverse relaxation	поперечная релаксация