Terms for subject Technology containing registration

English	Russian
aircraft registration	регистрация воздушного судна
aircraft registration mark	бортовой регистрационный знак воздушного судна
aircraft registration number	бортовой регистрационный номер воздушного судна
alignment registration	точное совмещение
bring colours in registration	приводить цвета (обеспечивать совпадение нескольких цветов на одном изображении)
coarse registration	неточное совмещение, приближённое совмещение
coarse registration	приближённое совмещение
color registration	совмещение изображений (цветных)
color registration	совмещение цветоделённых изображений
color registration	совмещение цветов
color registration	совмещение цветных изображений
color-registration error	искажение воспроизведения цвета
color-to-color registration	приводка красок
color-to-color registration	совмещение красок
document registration and record bureau	бюро учёта и оформления документов (inplus)
document registration roll clutch	муфта ролика регистрации оригинала
exact registration	точное совмещение
exhibition participants registration	регистрация участников выставки
file an application for frequency registration	подавать заявку на регистрацию частоты
film registration	фиксация плёнки (в кадровом окне)
film registration element	зуб контргрейфера
fire for registration	пристрелка цели
fixed-pin registration camera	киносъёмочный аппарат с неподвижным контргрейфером
image registration	совмещение изображений
International Frequency Registration Board	Международный комитет регистрации радиочастот
lever registration sensor	флажок датчика вала регистрации
link registration	соединение узла регистрации
lower registration roller	нижний вал регистрации
mask registration	совмещение шаблона (фото)
optical registration	оптическое совмещение
photographic registration	фоторегистрация
photographic registration	фотозапись
pre-registration roller	ролик предварительной регистрации
pull-off registration	растянутый фиксатор (контактной сети)
push-off registration	сжатый фиксатор (контактной сети)
registration accuracy	совмещаемость
registration accuracy	точность совмещения
Registration Agency for the Moscow Region	Управление реестра по Московской области (Alex_UmABC)
registration claw	контргрейфер
registration claw	зуб контргрейфера
registration control	регистрационный контроль (Контроль, осуществляемый регистрацией значений контролируемых параметров продукции или процессов cntd.ru Natalya Rovina)
registration error	рассовмещение
registration error	погрешность совмещения
registration fitting	фиксатор
registration idler	промежуточный ролик регистрации
registration mark	знак совмещения
registration mark	отметка совмещения
registration mechanism	контргрейфер
registration number survey	контроль регистрационных номеров (автомобилей)
registration of electron beam	совмещение электронного луча с точками люминофора
registration point	точка крепления контактного провода фиксатором (на опоре)
registration point	точка фиксации (контактного провода)
registration roll clutch	муфта ролика регистрации
registration roller	ролик регистрации
registration sensor	датчик регистрации
registration statistics	данные о естественном движении населения
registration target	метка совмещения
registration tolerance	допуск на совмещение
registration tooth of claw	фиксирующий зуб грейфера
registration tooth of claw	контргрейфер грейферного механизма
remote registration	телерегистрация
send an application for frequency registration	посылать заявку на регистрацию частоты
upper registration roller	верхний вал регистрации
vehicle registration	регистрация автомобиля
X-ray registration	совмещение при рентгенолитографии