| English | Russian |
| acoustic reflection factor | коэффициент звукоотражения |
| acoustical reflection | звукоотражение |
| angle of internal reflection | угол внутреннего отражения (полного) |
| angle of total reflection | угол полного отражения |
| anomalous reflection | аномальное отражение |
| atmospheric reflection | отражение атмосферой (напр., лучей) |
| atmospheric turbulence reflection | отражение от турбулентностей атмосферы |
| auroral reflection | авроральное отражение |
| back-reflection Greninger-Laue method | метод отражений Гренингера-Лауэ (для определения ориентации крупных кристаллов) |
| back-reflection Laue method | метод рентгеноструктурного анализа обратных лауэграмм |
| back-reflection Laue pattern | обратная лауэграмма |
| back-reflection Laue pattern | лауэграмма обратного отражения |
| back-reflection pattern | обратная дифракционная картина |
| bidirectional reflection | двунаправленное отражение |
| bottom reflection active sonar system | активная гидроакустическая станция дальнего обнаружения, использующая отражение от морского дна |
| Bragg reflection | брэкковское отражение |
| Bragg reflection | отражение под углом Брэгга |
| built-in reflection | внутреннее отражение |
| bulk-wave reflection | отражение объёмной волны |
| common reflection point | ОГТ |
| common-reflection-point method | метод ОГТ |
| constant-angle reflection interference spectroscopy | интерференционная спектроскопия в отражённом свете при постоянном угле падения |
| constructive reflection | брэгговское отражение |
| curtain reflection | отражение от полотна антенны |
| diffuse reflection | диффузное отражение |
| diffuse reflection | диффузное отражение света |
| diffuse reflection factor | коэффициент диффузного отражения |
| diffuse-reflection factor | коэффициент рассеянного отражения |
| direct reflection | зеркальное отражение |
| directed reflection | направленное отражение |
| distributed Bragg reflection laser | лазер с распределённым брэгговским отражением |
| D-layer reflection | отражение от слоя Д |
| Doppler-reflection fuse | доплеровский радиовзрыватель |
| Doppler-reflection fuse | доплеровский взрыватель |
| downlink reflection-path gain | усиление нижнего отражённого луча |
| earth reflection | отражение от Земли |
| elastic particle reflection | упругое отражение молекул |
| electromagnetic reflection | отражённая электромагнитная волна |
| electromagnetic-wave reflection | отражение электромагнитных волн |
| electron reflection coefficient | коэффициент отражения электронов |
| frustrated total internal reflection | изменяемое полное внутреннее отражение |
| ghost reflection | паразитное отражение сигнала |
| glancing reflection | скользящее отражение |
| ground-reflection null | мёртвые зоны вследствие отражения от земли |
| heat reflection | теплоотражение |
| image reflection filter | фильтр подавления зеркального канала |
| image-reflection filter | фильтр подавления зеркального канала |
| indirect reflection | вторичное отражение |
| inelastic particle reflection | неэластическое отражение молекул |
| internal reflection | внутреннее отражение |
| ionospheric reflection | ионосферное отражение |
| laser optical reflection | принцип действия видеопроигрывателя, основанный на отражении лазерного луча |
| light reflection | световое отражение |
| light reflection | отражение света |
| light-reflection rate | коэффициент светоотражения (Использована светоотражающая пленка с увеличенным коэффициентом светоотражения SleepyDude) |
| light-reflection ratio | коэффициент светоотражения (Использована светоотражающая пленка с увеличенным коэффициентом светоотражения SleepyDude) |
| line reflection | отражение в линии передачи |
| line reflection number | линейное число отражений |
| loss by reflection | потери на отражение |
| low-reflection coating | просветляющее покрытие |
| low-energy electron reflection | отражение электронов низких энергий |
| low-energy electron reflection technique | метод отражения электронов низких энергий |
| meteor reflection | отражение от метеорных следов (радиоволн) |
| meteor reflection communication | метеорная связь |
| meteor-trail reflection | отражение от метеорных следов (радиоволн) |
| mirror reflection | зеркальное отражение |
| mixed reflection | смешанное отражение |
| modulus of reflection coefficient | модуль коэффициента отражения |
| moon-reflection communication | связь за счёт отражений от Луны |
| multihop reflection | многоскачковое отражение (радиоволн) |
| multi-hop reflection | многократное отражение радиоволн |
| multiple internal reflection | многократное внутреннее отражение |
| multiple radio-wave reflection | многократное отражение радиоволн |
| multiple reflection | многократно отражённая волна |
| multiple-reflection echo | многократное эхо |
| multiple-reflection galvanometer | гальванометр со световым отсчётом |
| multiple reflection interferometer | интерферометр многократного отражения |
| multiple-reflection interferometer | интерферометр многократного отражения |
| multiple-reflection seismogram | сейсмограмма с многократными отражениями |
| Newtonian particle reflection | ньютоновское отражение частиц |
| no reflection | отсутствие отражений |
| nonspecular reflection | диффузное отражение |
| partial reflection | частичное отражение |
| perfectly diffuse reflection | косинусное отражение |
| phase-conjugation reflection | фазово-сопряжённое отражение |
| phase-conjugation reflection | отражение с обращением волнового пакета |
| polarization by reflection | поляризация при отражении |
| power reflection factor | коэффициент отражения мощности |
| precipitation reflection | отражение от осадков |
| primary reflection | однократно отражённая волна |
| propagate without reflection | распространяться без отражений |
| pulse-reflection ultrasonic testing | ультразвуковая дефектоскопия эхо-методом |
| radio reflection | радиоотражение |
| radio-wave reflection | отражение радиоволн |
| rain reflection | отражение от дождя |
| reading by reflection | считывание по отражению |
| reflection altimeter | отражательный высотомер |
| reflection area | область отражения (РЛС BabaikaFromPechka) |
| reflection boundary | граница области отражения |
| reflection copy | копия на рефлексной фотобумаге |
| reflection copy | негатив, полученный способом рефлексного копирования |
| reflection densitometer | денситометр для измерения в отражённом свете |
| reflection density | плотность, измеренная в отражённом свете (оптическая) |
| reflection depth point | глубинная точка отражения |
| reflection direction finding | радиолокационная пеленгация |
| reflection distortion | искажение, обусловленное отражением |
| reflection echelon | отражательный эшелон |
| reflection electron diffraction | дифракция отражённых электронов |
| reflection-electron diffraction | дифракция отражённых электронов |
| reflection electron microscope | растровый электронный микроскоп |
| reflection electron microscope | РЭМ |
| reflection equipment | аппаратура для работ методом отражённых волн |
| reflection event | вступление отражённой волны |
| reflection exploration | сейсморазведка методом отражённых волн |
| reflection factor | отражательная способность |
| reflection factor | коэффициент рассогласования (отношение мощности, отдаваемой генератором в нагрузку, к мощности в режиме согласования) |
| reflection from small-scale irregularities | отражение от мелкомасштабных неоднородностей |
| reflection gain | усиление отражения |
| reflection geophone | сейсмоприёмник для метода отражённых волн |
| reflection geophysics | сейсморазведка методом отражённых волн |
| reflection goniometer | отражательный гониометр |
| reflection grating | отражательная дифракционная решётка |
| reflection grating | отражённая сетка (в интерференционных методах) |
| reflection high-energy electron diffraction | отражательная дифракция быстрых электронов |
| reflection high-energy electron diffraction | отражательная дифракция электронов высоких энергий |
| reflection high-energy electron diffraction | дифракция отражённых электронов высокой энергии |
| reflection hologram | отражательная голограмма |
| reflection holography | отражательная голография |
| reflection in a line | отражение в линии передачи |
| reflection index | коэффициент отражения |
| reflection interferogram | интерферограмма в отражённом свете |
| reflection law | закон отражения |
| reflection line | профиль метода отражённых волн |
| reflection lobe | зеркальный лепесток |
| reflection loss | затухание отражения |
| reflection loss | потери на отражение |
| reflection mapping | картографирование методом отражённых волн |
| reflection maser | отражательный мазер |
| reflection measuring set | измеритель коэффициента отражения |
| reflection measuring set | измеритель неоднородности цепи |
| reflection method | МОВ |
| reflection microscopy | микроскопия в пучке электронов |
| reflection microscopy | микроскопия в отражённом свете |
| reflection mode | режим работы в отражённом свете |
| reflection mode filter | отражательный фильтр типов колебаний |
| reflection-mode photocathode | работающий на отражение |
| reflection-mode photocathode | фотокатод |
| reflection-mode secondary emission | вторичная эмиссия в режиме "на отражение" |
| reflection mode selector | селектор мод отражательного типа |
| reflection modulation | модуляция отражения |
| reflection nebula | отражательная туманность |
| reflection noise | шум из-за отражений |
| reflection of neutron beam | отражение нейтронов |
| reflection oscillator | клистрон |
| reflection oscillator | генератор на отражательном клистроне |
| reflection phase shifter | отражательный фазовращатель |
| reflection photocathode | работающий на отражение |
| reflection photocathode | фотокатод |
| reflection polarizer | поляризатор отражательного типа |
| reflection power | отражательная способность |
| reflection printing | рефлексное печатание |
| reflection printing | рефлексное копирование |
| reflection profile | профиль метода отражённых волн |
| reflection prospecting | разведка методом отражённых волн (сейсмо) |
| reflection prospecting | сейсморазведка методом отражённых волн |
| reflection rainbow | вторичная радуга |
| reflection ratio | коэффициент отражения |
| reflection-reading electroscope | электроскоп с зеркальным отсчётом |
| reflection-reconstructed hologram | отражательная голограмма |
| reflection-reconstructed holography | голография с восстановлением в отражённом свете |
| reflection-reconstructed holography | голографирование с восстановлением в отражённом свете |
| reflection-reducing coating | уменьшающее отражение покрытие |
| reflection-reflection hologram | голограмма, записываемая и восстанавливаемая в отражённом свете |
| reflection seismic prospecting | разведка методом отражённых волн (сейсмо) |
| reflection seismic prospecting | сейсморазведка методом отражённых волн |
| reflection seismics | сейсморазведка методом отражённых волн |
| reflection seismogram | сейсмограмма с записью отражённых волн |
| reflection seismograph | сейсморазведочная станция для метода отражённых волн |
| reflection seismology | сейсморазведка методом отражённых волн |
| reflection shield | отражающий экран |
| reflection shooting | сейсморазведка МОВ |
| reflection shooting | сейсморазведка методом отражённых волн |
| reflection shotpoint | пункт взрыва при работах методом отражённых волн |
| reflection silencer | резонансный глушитель (работает по принципу сложения волн tay) |
| reflection sounding | измерение глубины эхолотом |
| reflection sounding | сейсмическое зондирование методом отражённых волн |
| reflection sounding | акустическое зондирование |
| reflection space | пространство отражения (в клистроне) |
| reflection spot counting method | метод определения размера зёрен кристаллизации подсчётом отражённых точек (на лауэграмме) |
| reflection survey | сейсморазведка методом отражённых волн |
| reflection symmetry | симметрия относительно отражения |
| reflection target | отражающая мишень |
| reflection test | опытное зондирование методом отражённых волн |
| reflection theory | теория отражённых волн |
| reflection-transmission hologram | голограмма, записываемая в отражённом и восстанавливаемая в проходящем свете |
| reflection traveltime | время пробега отражённой волны |
| reflection-type cavity maser | регенеративный отражательный квантовый генератор СВЧ |
| reflection-type filter | фильтр отражающего типа |
| reflection-type maser | отражательный мазер |
| reflection-type phase shifter | фазовращатель отражательного типа |
| reflection-type phased antenna array | фазированная антенная решётка отражательного типа |
| reflection-type polarizer | поляризатор отражательного типа |
| reflections profiling | профилирование методом отражённых волн |
| reflex reflection | ретроотражение |
| refracted reflection | преломленно-отражённая волна |
| regular reflection | правильное отражение |
| regular reflection | регулярное отражение |
| regular reflection | зеркальное отражение |
| regular-reflection factor | коэффициент направленного отражения |
| repeated reflection | многократно отражённая волна |
| repeated reflection | многократное отражение |
| rough-surface reflection | отражение от шероховатой поверхности |
| scattered reflection | диффузное отражение |
| sea surface reflection | отражение от морской поверхности |
| seismic reflection | сейсмическая отражённая волна |
| seismic reflection survey | сейсмическая разведка методом отражённых волн |
| selective reflection | селективное отражение |
| selective reflection | избирательное отражение |
| shallow reflection seismograph | малоглубинная сейсморазведочная станция для метода отражённых волн |
| shock-wave reflection | отражение скачка уплотнения |
| signal reflection | отражение сигнала |
| single radio-wave reflection | однократное отражение радиоволн |
| single-hop reflection | однократное отражение радиоволн |
| sliding reflection | скользящее отражение |
| sound reflection coefficient | коэффициент отражения звука |
| sound reflection coefficient | коэффициент звукоотражения |
| space reflection | пространственное отражение |
| specular reflection | зеркальное отражение |
| specular reflection factor | коэффициент зеркального отражения |
| sporadic reflection | нерегулярное отражение |
| spurious reflection | паразитное отражение |
| terminal reflection | отражение от нагрузки |
| total external reflection | внешнее полное отражение (TER) |
| total external reflection | полное внешнее отражение |
| total internal reflection | внутреннее полное отражение (TIR) |
| total internal reflection | полное внутреннее отражение |
| total internal reflection angle | угол полного внутреннего отражения |
| total internal reflection cavity | резонатор полного внутреннего отражения |
| total internal reflection hologram | голограмма полного внутреннего отражения |
| total internal reflection prism | призма с полным внутренним отражением |
| total internal reflection prism | призма полного внутреннего отражения |
| total internal reflection technique | средства полного внутреннего отражения |
| total reflection | полное внутреннее отражение |
| total reflection hologram | голограмма полного внутреннего отражения |
| total-internal-reflection cavity | резонатор с полным внутренним отражением |
| total-internal-reflection cavity | резонатор полного внутреннего отражения |
| total-internal-reflection hologram | голограмма полного внутреннего отражения |
| transmission-reflection hologram | голограмма, записываемая в проходящем и восстанавливаемая в отражённом свете |
| tropospheric reflection | тропосферное отражение |
| tropospheric reflection | отражение от тропосферы |
| uplink reflection-path gain | усиление отражённых сигналов, передаваемых по линии связи "Земля-искусственный спутник Земли" |
| wave reflection | отражение волн |
| wave reflection | отражение волны |
| zero energy reflection coefficient | нулевой коэффициент отражения энергии |
| zigzag reflection | многократное отражение |
