Terms for subject Technology containing reclamation

English	Russian
agricultural reclamation	сельскохозяйственная мелиорация
area reclamation	мелиорация местности
base reclamation	восстановление ламповых цоколей
bog reclamation	осушение болот
Bureau of Reclamation drum gate	секторный затвор с верховой осью вращения конструкции Бюро мелиорации (в США)
claim a reclamation	предъявлять рекламацию
coast reclamation	укрепление берега
drilling mud reclamation	регенерация бурового раствора
drilling-mud reclamation	регенерация бурового раствора
engineering reclamation	водная мелиорация
forest reclamation	лесомелиорация
land reclamation	освоение земель
land reclamation	мелиорация земель
land reclamation	рекультивация почв
land reclamation area	зона рекультивации почвы
mine reclamation	рекультивация горных выработок
oil reclamation	регенерация масел
oil-reclamation plant	установка для регенерации масел
page reclamation	восстановление адресации страницы
page reclamation	восстановление страницы (адресации)
reclamation area	намывной участок (naturalblue)
reclamation blade	рекультивационный отвал (используется для перемещения и снятия верхнего слоя почвы в рамках рекультивации карьерных выемок и отвалов sega_tarasov)
reclamation cart	тележка регенерации
reclamation construction	мелиоративное сооружение
reclamation dredge	землечерпательный снаряд для осушительных работ
reclamation dredger	землечерпательный снаряд для осушительных работ
reclamation engineer	инженер-мелиоратор
reclamation leveling	планировка поверхности (после горных работ)
reclamation object	мелиоративный объект
reclamation of moulding sand	восстановление формовочной смеси
reclamation operation	мелиоративная работа
reclamation plant	регенераторный завод
reclamation project	мелиоративный объект
reclamation project	мелиоративный проект
reclamation project	мелиоративная система
reclamation report	рекламационный акт
reclamation station	станция регенерации сточных вод
reclamation work	мелиоративные работы
reclamation work	мелиоративная система
refuse reclamation	утилизация твёрдых отходов
road reclamation asphalt emulsion	битумная эмульсия для восстановления дорожного полотна
soil reclamation canal	мелиоративный канал
spray reclamation	восстановление напылением (напр., поверхности деталей)
tube reclamation	восстановление ламп
U.S. Bureau of Reclamation	Бюро мелиорации США
waste reclamation	утилизация отходов
waste-water reclamation	обработка сточных вод
wastewater reclamation	регенерация сточных вод
wastewater reclamation	обработка сточных вод
water-reclamation system	система осветления и использования оборотной воды