Terms for subject Technology containing rampe

French	Russian
barreau de rampe	балясина
brûleur à gaz à rampes de flammes	панельная газовая горелка
brûleur à rampes de flammes	рамповая газовая горелка
lancement par rampe	запуск с наклонной пусковой установки
point de passage de pentes et rampes	точка перелома профиля
poteau de pentes et rampes	уклонный знак
poteau de pentes et rampes	указатель уклонов и подъёмов
rampe arrière du chalutier	кормовой слип траулера
rampe aérienne	самолётная пусковая установка
rampe d'accès	рельс для вкатывания на путь
rampe d'accès	аппарель
rampe d'accès du bétail	взгон для скота
rampe d'affalage des porcs	устройство для опускания свиных туш в шпарильный чан
rampe d'ajutages	ряд сопел
rampe d'alimentation	погрузочная рампа
rampe d'alimentation circulaire	кольцевая рампа (напр. газовой горелки)
rampe d'alimentation de combustible	топливная рампа
rampe d'alimentation de combustible	рампа топливных форсунок
rampe d'arrosage	трубчатый ороситель
rampe de distribution	распределительное устройство
rampe de distribution	распределитель
rampe de décollage	пусковая установка
rampe de départ	пусковая установка
rampe de graissage	система центральной смазки
rampe de graissage	распределительный маслопровод
rampe de graissage	смазочная рампа (vleonilh)
rampe de graissage	распределительный маслопровод
rampe de graissage	маслораспределительное устройство
rampe de guidage	направляющая пусковой установки
rampe de la route	подъём дороги
rampe de lancement	направляющие пусковой установки
rampe de lancement ponctuelle	пусковая установка без направляющих
rampe de remise sur rail	башмак для вкатывания на рельсы (сошедшего с них вагона)
rampe de tailles	насечка (напр. напильника)
rampe de tension	перепад напряжения
rampe d'engins	пусковая ракетная установка
rampe d'enraillement	рельс для вкатывания подвижного состава на путь
rampe des fils d'allumage	коллектор системы зажигания
rampe d'escalier	лестничные перила
rampe d'escalier	лестничный марш
rampe d'immobilisation	фиксатор (для туш)
rampe douce	пологий склон
rampe d'éclairage	софитный осветительный прибор
rampe d'éclairage	прожекторная батарея
rampe d'éclairage	многопрожекторная установка
rampe en remblai	въезд на переезд по насыпи
rampe fictive	виртуальный фиктивный подъём
rampe fondamentale	руководящий подъём (для расчёта веса поезда)
rampe forte	крутой склон
rampe forte	крутой подъём
rampe inclinée	наклонная пусковая установка
rampe maximum	предельный подъём
rampe mobile de lancement	подвижная пусковая установка
rampe mobile pointée en direction et en site	подвижная пусковая установка, ориентируемая по азимуту и по углу места
rampe prononcée	крутой склон
rampe prononcée	крутой скат
rampe tendue	затяжной подъём
rampe tendue	пологий подъём
rampe terrestre	наземная пусковая установка
rampe traînante	подъёмный тент (для гидросамолётов)
rampe télécommandée	пусковая установка с дистанционным управлением
rampe unitaire	единичный перепад напряжения
rampe à bestiaux	платформа для погрузки скота
rampe à gaz	газовая рампа (Ратнер Т)
rampe à gaz	газораспределитель
rampe à huile	система центральной смазки
rampe à huile	распределительный маслопровод
rampe à huile	маслораспределительное устройство
rampe à hélice de brassage d'air	турбулизатор потока воздуха
rampe à hélice de brassage d'air	крыльчатка горелки для перемешивания воздуха
verrouillage à rampe sur embase	фиксация сочленения соединителя резьбовым замковым устройством