Terms for subject Technology containing púa

Spanish	Portuguese
arranque de hilo individual para cada púa de una continua de retorcer de anillos	alimentação individual do fio para cada fuso de um retorcedor de anéis
cabeza de la púa	base do fuso
cabeza de la púa con agujero	base do fuso com furo
cabeza de la púa con ranura	base do fuso com fenda
comando de púas de una continua de retorcer de anillos	acionamento dos fusos de um retorcedor de anéis
comando tangencial de las púas de una continua de hilar de anillos	acionamento tangencial dos fusos de um contínuo de anéis
ecartamiento de púas de un mechera	escartamento entre os fusos de um torce
ecartamiento entre las púas de una continua de retorcer de recorrido ascendente	escartamento dos fusos de um retorcedor ascendente
ecartamiento entre las púas de una continua de retorcer de recorrido ascendente	afastamento entre fusos de um retorcedor ascendente
espaciado de las púas	espaçamento dos fusos
frenado de la púa de una continua de retorcer de anillos	travagem do fuso dum retorcedor de anéis
frenado de la púa de una continua de retorcer de recorrido ascendente	travagem do fuso dum retorcedor ascendente
frenado de la púa por embrague	travagem por desembraiagem do fuso de um retorcedor de anéis
frenado de la púa por embrague de una continua de retorcer de recorrido ascendente	travagem por meio de desembraiagem da polia dos fusos de um retorcedor ascendente
frenado de la púa por freno de una continua de retorcer de anillos	travagem por meio de travão do fuso de um retorcedor de anéis
frenado de la púa por freno de una continua de retorcer de recorrido ascendente	travagem por meio de travão do fuso de um retorcedor ascendente
guía de la púa de una mechera	carro porta-bobinas de um torce
lanzadera de púa	lançadeira com fuso
ojo de porcelana de una lanzadera de púa	olhal em porcelana duma lançadeira de fuso
placa de púas	placa de puas
plataforma de púas de una abridora de balas	tapete transportador de travessas com bicos de um abridor de fardos
polea de comando de las púas de una continua de hilar de anillos	polia motora de acionamento dos fusos de um contínuo de anéis
púa de continua de hilar de anillos	fuso de contínuo de anéis
púa de continua de retorcer de anillos	fuso de um retorcedor de anéis
púa de cuatro resortes	fuso com mola quádrupla
púa de doble torsión de una continua de retorcer de recorrido ascendente	fuso de dupla torção dum retorcedor ascendente
púa de dos resortes	fuso com mola dupla
púa de lanzadera	fuso da lançadeira
púa de lanzadera móvil	fuso amovível da lançadeira
púa de un resorte	fuso com mola única
púa de una continua de hilar de anillos	fuso de um contínuo de anéis
púa de una continua de retorcer de anillos	fuso de um retorcedor de anéis
púa de una continua de retorcer de recorrido ascendente	fuso de um retorcedor ascendente
púa de una mechera	fuso de um torce
púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos	fuso com velocidade de rotação variável de um retorcedor de anéis
raíl de la púa de una continua de hilar de anillos	barramento porta-fusos de um contínuo de anéis
raíl de púa de una continua de retorcer de anillos	barramento porta-fusos dum retorcedor de anéis
tambor de comando de las púas de una continua de hilar de anillos	tambor de acionamento dos fusos de um contínuo de anéis
velocidad de rotación máxima de las púas de una continua de retorcer de recorrido ascendente	velocidade de rotação máxima admissível dos fusos de um retorcedor ascendente