Terms for subject Technology containing purification

English	Russian
active gas purification	спецгазоочистка
advanced purification	высокая очистка
aerobic wastewater purification	аэробная очистка сточных вод
air discharge purification system	система вентиляции (на АЭС)
air intake, recirculation, and purification	забор, рециркуляция и очистка воздуха
air purification filter	фильтр воздушной очистки
air-purification machinery	оборудование для очистки воздуха
anaerobic wastewater purification	анаэробная очистка сточных вод
bacteriological purification	микробиологическая очистка
biological purification	биологическая очистка
bypass purification loop	байпасный контур очистки
centrifugal purification	очистка центрифугованием
chemical purification	химическая очистка
coarse purification	предварительная очистка
coarse purification	первичная очистка
condensate purification plant	КО (на АЭС)
condensate purification plant	конденсатоочистка
condensate purification plant	БОУ (на ТЭС)
condensate purification plant	блочная обессоливающая установка (на ТЭС)
coolant-purification system	система очистки теплоносителя первого контура (ядерного реактора)
cryogenic purification	криогенная очистка
data purification	чистка данных
degree of purification	степень очистки
diatomite water purification	очистка воды диатомитовым фильтром
divided-flow purification	очистка методом разделённого потока (газа)
drinking water purification	очистка питьевой воды
electrochemical purification	электрохимическая очистка
final purification	окончательная очистка
flue-gas purification	очистка топочного газа
front end purification bottle	адсорбер (воздухоразделительные установки LarissaD)
fume purification plant	дымоочиститель (Gellka)
gas purification	газоочистка
heat transport purification system	система очистки тракта транспорта теплоты (на АЭС)
helium purification system	система очистки гелия
hydrogen purification system	система очистки водорода
knapsack purification unit	ранцевая водоочистная установка
make-up and purification	подпитка и очистка
mechanical purification	механическая очистка
mechanochemical purification	физико-химическая очистка
natural purification	самоочищение (водотоков или водоёмов)
oxide purification	очистка оксидом железа (нефтезаводских или коксовых газов)
pool cooling and purification system	система охлаждения и очистки бассейна выдержки
preliminary purification	предварительная очистка
primary purification	предварительная очистка
primary purification	первичная очистка
protein purification	очистка белка
purification apparatus	очистительное устройство
purification by storage	очистка длительным хранением (воды в водохранилище)
purification by storage	очистка воды длительным хранением (в водохранилище)
purification cell	электролизёр для рафинирования (металлов)
purification efficiency	степень очистки
purification efficiency	эффективность очистки
purification lake	искусственное озеро для очистки речной воды
purification measure	показатель очистки
purification of electrolyte	очистка электролита
purification of exhaust gas	очистка отработавшего газа
purification of exhaust gases	очистка выхлопных газов
purification of wastewater from organic impurities	очистка сточных вод от органических загрязнений (WiseSnake)
purification plant	очистная станция
purification process	процесс очистки
purification structure	водоочистная станция
purification truck	автомобильная водоочистная установка
self-purification	самоочищение (водотока или водоёма)
self-purification capacity	самоочищающая способность (водоёма)
sewage purification	очистка сточных вод
sewage purification works	очистное сооружение
sludge purification	очистка осадка сточных вод
smoke purification device	дымоочистное устройство
smoke-purification equipment	дымоочистное оборудование
sodium purification and characterization system	система очистки и определения характеристик натрия
sodium purification loop	петля для очистки натрия (в ядерных реакторах-размножителях на быстрых нейтронах)
special water purification system	система спецводоочистки
spent fuel pool cooling and purification system	система охлаждения и очистки бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
waste-gas purification	очистка отработавшего газа
wastewater purification	очистка сточных вод
wastewater purification from organic impurities	очистка сточных вод от органических загрязнений (WiseSnake)
water purification	водоочистка
water purification	очистка воды
water-purification	водоочистительный
water-purification ampule	ампула с препаратом для очистки воды
water-purification ampule	ампула с препаратом для индивидуального обеззараживания воды
water purification floating station	плавучая водоочистная установка
water-purification floating station	плавучая водоочистная установка
water purification system	система очистки воды
water purification truck	автомобильная фильтровальная станция
water purification unit	водоочистная установка
water-purification unit	водоочистная установка
water purification vehicle	водоочистная передвижная станция
water purification vehicle	автомобильная фильтровальная станция
wet gas purification	очистка газа водными растворами
wet-gas purification	очистка газа водными растворами
zone purification	зонная очистка
zone-melting purification	зонная очистка