Terms for subject Technology containing prüfen

German	Russian
auf festen Sitz prüfen	проверять на герметичность (Io82)
auf festen Sitz prüfen	проверять на плотность затяжки (Io82)
auf festen Sitz prüfen	проверять затяжку (Io82)
Bremsflüssigkeitsstand prüfen	проверить уровень тормозной жидкости (rustemakbulatov)
Dichkigkeit der Bremsanlage prüfen	проверить сжатие тормозных колодок (rustemakbulatov)
Ebenheit mit Haarlineal prüfen	ровность проверять лекальной линейкой (rustemakbulatov)
eingehend prüfen	освидетельствовать
objektives Prüfen	объективный контроль
programmiertes Prüfen	программный контроль
Prüfen auf Korrosion	проверка коррозионного состояния (Marina Bykowa)
Radlager auf Spiel und Verschleiß prüfen	проверить подшипники ступиц колёс на люфт и износ (rustemakbulatov)