Terms for subject Technology containing provide

English	Russian
balanced natural or mechanical ventilation system to provide dilution and contaminated air removal	приточно-вытяжная вентиляция с механическим и естественным побуждением, рассчитанная на ассимиляцию выделяющихся вредностей (Tverskaya)
provide a signal	формировать сигнал
provide accommodation for	предоставлять жилплощадь
provide additional capacity	обеспечивать дополнительную пропускную способность (provide additional capacity to the main valve ART Vancouver)
provide dual facilities	резервировать
provide duplicate facilities	резервировать
provide electromagnetic compatibility of communication systems within service area	обеспечивать в зоне обслуживания электромагнитную совместимость систем связи
provide for gaps	выполнять зазоры (MichaelBurov)
provide gas supply	газифицировать
provide high speed	обеспечивать высокое быстродействие
provide housing for	предоставлять жилплощадь
provide installation supervision	обеспечивать шефмонтаж (русс. термин "шефмонтаж" взят из: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В.В.Лопатина, О.Е.Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012. Alex_Odeychuk)
provide interfacing between equipment A and equipment B	сопрягать аппаратуру
provide liquid-nitrogen cooling	обеспечивать охлаждение жидким азотом
provide PoE	подавать питание по сети Ethernet (to ... – на ... Alex_Odeychuk)
provide power over Ethernet	подавать питание по сети Ethernet (Alex_Odeychuk)
provide repeating	обеспечивать ретрансляцию
provide secure contact	обеспечивать надёжный контакт
provide service	производить обслуживание
provide staging	установить рештование
provide standby facilities	резервировать
provide stand-by facilities	резервировать
provide suitable means to ensure that	предпринять необходимые меры для обеспечения (yevsey)
provide with a passport	паспортизовать
provide with lines	проводить линии
provides the flexibility to adapt	обеспечивать гибкую адаптацию (to ... – к ... oqtane.org Alex_Odeychuk)
the radar provides information on range	РЛС выдаёт информацию по дальности