Terms for subject Technology containing power on

English	Russian
active power-on time	время активного полёта
after power-on	после включения (financial-engineer)
be on full power	работать на полную мощность
Environmental Coalition on Nuclear Power	Экологическая коалиция по ядерной энергии
on-board power system	бортовая сеть электропитания
on-board transponder power system	система электропитания бортового ретранслятора
on-orbit power generation plant	орбитальная электростанция
on-orbit power generation station	орбитальная электростанция (содержащая солнечные батареи и передающая энергию на Землю путём микроволнового излучения)
on-orbit power plant	орбитальная электростанция
on-peak power	мощность в пике графика нагрузки
on-peak power	пиковая мощность
on-state power loss	потери мощности в открытом состоянии (тиристора)
power on	питание включено
power on/off	питание включено / выключено
power on/off switch	выключатель сетевого питания
power on relay	реле включения питания
power on the camera for the first time	первое включение камеры (financial-engineer)
power-on	включение (financial-engineer)
power-on	включённый
power-on descent	снижение с работающим двигателем
power-on landing	посадка с работающим двигателем
power-on self test	самотестирование при включении питания
power-on sequence	процесс включения под напряжение
power-on speed	скорость полёта при работающих двигателях
power-on speed	скорость при работающих двигателях (полёта)
Rules on Electric Power Usage	правила пользования электрической энергией (Yeldar Azanbayev)
sensor is zeroed at power on	при включении питания происходит обнуление датчика (Tverskaya)
System power on	питание системы включено (Konstantin 1966)
Transport Power Module based on a Megawatt-Class Nuclear Power Propulsion System	президентский проект "Создание транспортно-энергетического модуля на основе ядерной энергодвигательной установки мегаваттного класса" (MichaelBurov)
turn on the power	включать питание
turn on the power switch	включить сетевой выключатель (ОРТатьяна)
turning the power on and off	включение и выключение