Terms for subject Technology containing pot

English	Russian
amalgam pot retort	реторта для нагревания амальгамы
annealing pot	ящик для томления
annealing pot	короб для томления
annealing pot	отжигательный горшок
annealing pot	короб для отжига
annealing pot	ящик для отжига
bale-out pot furnace	раздаточная печь
boiling pot	варочный котёл
bucket pot	прядильная кружка (для вискозных нитей)
casting pot	бачок для шликера (пластифицированной керамики)
centrifugal pot	прядильная кружка
condensing pot	конденсационный горшок
core component pot	контейнер элементов активной зоны
damper dash-pot	катаракт
dash-pot	механический демпфер (MichaelBurov)
dash-pot	воздушный или масляный буфер
dash-pot	успокоитель (MichaelBurov)
dash pot	демпфер (MichaelBurov)
dash-pot	антивибратор
dash-pot	успокоитель колебаний (особ. в измерительных приборах)
dash pot	гидравлический демпфер (MichaelBurov)
dash pot	механический успокоитель (MichaelBurov)
dash-pot	механический успокоитель (MichaelBurov)
dash-pot	гидравлический демпфер (MichaelBurov)
dash-pot	гидравлический успокоитель (MichaelBurov)
dash pot	механический демпфер (MichaelBurov)
dash-pot	буфер
dash pot assembly	успокоитель в сборе
dash-pot piston	успокоительный поршень
dash-pot piston	поршень демпфера
dash-pot plunger	буферный поршень
delay pot	успокоитель
drip pan pot	поддон
eel pot	ловушка для угрей
electrolyte pot	электролизёр
electrolyte pot	электролитическая ванна
electroplating pot	ванна для нанесения гальванических покрытий
fire pot	плавильный котёл (MichaelBurov)
fire pot	плавильная ёмкость (MichaelBurov)
fire pot	инсинератор (MichaelBurov)
fire pot	кальцинатор (MichaelBurov)
fire pot	чашка для прокаливания (MichaelBurov)
fish pot	верша для ловли рыб
flare pot	блок светового сигнала
floating smoke pot	плавающая дымовая шашка
flower pot	горшок для цветов
flux pot	ванна для паяльного раствора (в производстве жестяно-баночных консервов)
fuse-pot	гнездо для взрывателя
fusion pot	стекловаренный горшок
galvanizing pot	цинковальная ванна
gas pot	ядовито-дымная шашка
glass pot	стеклоплавильный горшок
glass pot	стекловаренный горшок
glass-melting pot	стекловаренный горшок
glue pot	клеянка
glue pot	клееварка
glue pot	клееварочный котёл
heating pot	нагревательная ванна
hot pot	нагревательная ванна
ingot pot	люлька слитковоза
king pot	большой тигель (для плавки цветных металлов)
ladle pot	ковш (чугуновозный)
linear pot	линейный потенциометр
linear pot	потенциометр с линейной характеристикой
liquid dash-pot	гидравлический демпфер
lobster pot	ловушка для омаров
low-inertia pot	малоинерционный потенциометр
making of pot	мазка горшка
melting pot	металлический тигель
melting pot	чашка для прокаливания (MichaelBurov)
melting pot	плавильник
melting pot	инсинератор (MichaelBurov)
melting pot	кальцинатор (MichaelBurov)
melting pot	тигель (для плавления)
melting pot	плавильный тигель
milling pot	размольный стакан (Alexgrus)
one-pot composition	одноупаковочная композиция
paint pot	ведро с краской
paint pot	бачок окрасочного аппарата
paste pot	клеевая ванна (этикетировочной машины)
peat pot	торфоперегнойный горшок
porous pot	неполяризующийся электрод
position pot	потенциометрический датчик положения (Liquid_Sun Karabas)
pot a microcircuit module in a compound	заливать микромодуль компаундом
pot a microminiature module in a compound	заливать микромодуль компаундом
pot a module	герметизировать модуль заливкой в компаунд
pot a transformer	заливать трансформатор компаундом
pot-and-muffle furnace	муфельная печь с чашей
pot annealing	отжиг в горшках
pot broach	охватывающая протяжка
pot car	слитковоз
pot car	вагон-слитковоз
pot chamber	горшковая печь
pot cooling	студка в горшке (стекломассы)
pot cooling	охлаждение горшка
pot core	броневой сердечник
pot core coil assembly	броневая катушка индуктивности
pot-core coil assembly	броневая катушка индуктивности
pot electromagnet	электромагнит горшкового типа
pot firing	темперирование горшка (стекловаренного)
pot furnace	горшковая печь
pot furnace	котловая печь
pot heater	вертикальный вулканизационный автоклав
pot heater	нагревательная камера
pot-hole	яма
pot hole	дорожная рытвина
pot insulator	горшковый изолятор
pot life	жизнеспособность (клея, резиновых смесей, лакокрасочных материалов)
pot life	срок годности при хранении (материала)
pot life	долговечность при хранении
pot magnet	чашеобразный магнит
pot maker	горшечник
pot maker	гончар
pot-maker pot-pressing machine	изготовитель горшков
pot metal	чугун для посудного литья
pot metal	медно-свинцовый сплав
pot resistor	потенциометр
pot resistor	переменный резистор
pot room	цех огнеупорных изделий
pot screwdriver	отвёртка потенциометра
pot setting	вставка горшков (в печь)
pot shape	форма стекловаренного горшка
pot shape	конфигурация стекловаренного горшка
pot spinning	центрифугальное формование
pot spinning	центрифугальное прядение
pot-spinning cake	прядильный кулич
pot spinning machine	центрифугальная прядильная машина
pot-spun yarn	нить центрифугального способа формования
pot steel	тигельная сталь
pot still	перегонный куб
pot supply	питание потенциометра (translator911)
pot trial	пробное спекание (в агломерации; или hot pot trial olgaorion2)
pot-type boiler	цилиндрический отопительный котёл
pot-type circuit breaker	горшковый выключатель
pot-type furnace	тигельная печь
pot-type ingot buggy	слитковоз с опрокидывающейся люлькой
pot-type oil circuit breaker	горшковый масляный выключатель
pot-type piston	простой поршень
reactor pot	реакционный бачок
reactor pot	реакционная ёмкость
remelt pot	котёл для переплавки (типографского сплава)
resistance-heated pot-type furnace	тигельная печь сопротивления
rotary pot	вращающаяся ванна
scrap pot	скрапная чаша
separate pot mould	пресс-форма со съёмным тиглем
separate pot press mould	пресс-форма со съёмным тиглем
shooting pot	узел впрыска (в термопластавтомате ulanka)
single-pot furnace	одногоршковая печь (периодического действия)
single pot furnace	одногоршковая печь (периодического действия)
slag pot	шлаковик
slag pot	шлаковня
slag pot	шлаковый ковш
slag pot	шлаковая чаша
slag-pot carriage	шлаковоз
slag-pot crane	кран для транспортировки шлаковых ковшей
slag-pot washing	опрыскивание шлаковых ковшей
smelting pot	чашка для прокаливания (MichaelBurov)
smelting pot	плавильная ёмкость (MichaelBurov)
smelting pot	инсинератор (MichaelBurov)
smelting pot	кальцинатор (MichaelBurov)
smelting pot	плавильный котёл (MichaelBurov)
soaking pot	ящик для томления
spelter pot	ванна с расплавленным цинком
spinning pot	прядильная кружка
static sodium pot	статический натриевый бак
stationary ingot tilting pot	стационарный опрокидыватель для слитков
stationary tilting pot	стационарный опрокидыватель (для слитков)
still pot	перегонный куб
still pot	дистилляционный куб с паровым обогревом
still pot	корпус перегонного аппарата
symmetrical pot-bellied vessel	конвертер симметричной тигельной формы с расширением в сторону шлема
terne pot	ванна со свинцово-оловянным расплавом (в производстве белой жести)
tilting pot buggy	тележка-опрокидыватель
tilting pot buggy	слитковоз с опрокидывающейся люлькой
tin pot	лудильная ванна
tinning pot	лудильная ванна
top-heated galvanizing pot	цинковальная ванна с верхним обогревом
torch pot	дымовой патрон практической торпеды
twin-pot cinder car	шлаковоз с двумя чашами
vane dash-pot	вихревой демпфер (механический)