Terms for subject Technology containing polarized

English	Russian
center-adjusted polarized relay	нейтрально отрегулированное поляризованное реле
center-stable polarized relay	трёхпозиционное поляризованное реле
centre-adjusted polarized relay	нейтрально отрегулированное поляризованное реле
circular polarized light	свет с круговой поляризацией
circularly polarized	с круговой поляризацией
circularly polarized antenna	антенна с круговой поляризацией
circularly polarized antenna array	антенная решётка с круговой поляризацией
circularly polarized array	антенная решётка с круговой поляризацией
circularly polarized light	свет с круговой поляризацией
circularly polarized mode	мода с круговой поляризацией
circularly polarized radar	радиолокационная станция с круговой поляризацией излучения
circularly polarized wave	волна с круговой поляризацией
circularly polarized wave	циркулярно поляризованная волна
circularly polarized wave	кругло-поляризованная волна
circularly polarized wave	кругополяризованная волна
clockwise-polarized	правополяризованный
clockwise polarized mode	правополяризованные моды
clockwise-polarized modes	правополяризованные моды
clockwise-polarized wave	правополяризованная волна
clockwise-polarized wave	волна с правой круговой поляризацией
completely linearly polarized light	плоско-поляризованный свет
counterclockwise-polarized	с левой круговой поляризацией
counterclockwise polarized mode	левополяризованная мода
counter-clockwise-polarized wave	левополяризованная волна
counterlockwise-polarized wave	левополяризованная волна
counterlockwise-polarized wave	волна с левой круговой поляризацией
counterrotating circularly polarized modes	моды с противоположной круговой поляризацией
counterrotating circularly-polarized modes	моды с противоположной круговой поляризацией
cross-polarized lobes	перекрещивающиеся лепестки
cross-polarized lobes	поперечно-поляризованные лепестки
cross-polarized modes	моды с взаимно-ортогональной поляризацией
cross polarized modes	моды с ортогональной поляризацией (взаимно-)
cross-polarized pattern	диаграмма направленности на поперечной поляризации
cross-polarized sidelobes	кросс-поляризованные боковые лепестки
cross-polarization of a polarized wave	кросс-поляризация поляризованной волны
dead band with respect to circular polarized antenna	зона нечувствительности антенны с круговой поляризацией
double-bounce, circularly-polarized	дважды отражённый, с круговой поляризацией
electrically polarized	электрически поляризованный
elliptically polarized light	свет с эллиптической поляризацией
elliptically polarized light	световое излучение с эллиптической поляризацией
elliptically polarized wave	эллиптически поляризованная волна
elliptically polarized wave	волна с эллиптической поляризацией
horizontally polarized antenna	антенна с горизонтальной поляризацией
horizontally polarized mode	горизонтально поляризованная мода
horizontally polarized wave	горизонтально поляризованная волна
horizontally polarized wave	горизонтально-поляризованная волна
horizontally polarized wave	волна с горизонтальной поляризацией
left polarized mode	мода с левой поляризацией
left-hand circularly polarized	с левосторонней круговой поляризацией
left-hand circularly polarized	с левой круговой поляризацией
left-hand polarized	с левой круговой поляризацией
left-hand polarized mode	мода с левой поляризацией
left-handed counter-clockwise-polarized wave	левополяризованная волна
left-handed polarized wave	волна с левой круговой поляризацией
light is polarized	свет поляризуется
linear-polarized light	линейно-поляризованный свет
linearly-polarized beam	линейно-поляризованный луч
linearly polarized light	плоскополяризованный свет
linearly polarized light	линейно поляризованный свет
linearly polarized mode	линейно поляризованная мода
linearly polarized pump	линейно поляризованное излучение накачки
linearly polarized pump radiation	линейно поляризованное излучение накачки
linearly polarized radar	радиолокационная станция с линейной поляризацией излучения
linearly polarized radio waves	радиоволны с линейной поляризацией
linearly polarized wave	линейно-поляризованная волна
linearly-polarized wave	плоско-поляризованная волна
linearly polarized wave	плоскополяризованная волна
linearly polarized wave	линейно поляризованная волна
longitudinally polarized geophone	сейсмоприёмник продольных волн
longitudinally polarized source	источник излучения с продольной поляризацией
non-polarized	неполяризованный
non-polarized aerial	неполяризованная антенна
non-polarized relay	неполяризованное реле
orthogonal linearly polarized wave	ортогональная линейно-поляризованная волна
orthogonally polarized modes	ортогонально поляризованные моды
orthogonally polarized wave	ортогонально поляризованная волна
p-polarized mode	мода с поляризацией, параллельной плоскости падения пучка
partially polarized light	частично поляризованный свет
permanent-magnet polarized-vane instrument	электромагнитный измерительный прибор с постоянным магнитом
plane harmonic horizontally polarized shear wave	SH-волна
plane harmonic horizontally polarized shear wave	плоская гармоническая горизонтальная волна сдвига
plane-polarized	линейно поляризованный
plane-polarized	плоскополяризованный
plane-polarized beam	плоско-поляризованный луч
plane-polarized beam	плоскополяризованный луч
plane-polarized light	плоско-поляризованный свет
plane-polarized light	линейно поляризованный свет
plane-polarized light	плоскополяризованный свет
plane polarized mode	плоскополяризованная мода
plane-polarized wave	плоскополяризованная волна
plane-polarized wave	плоско-поляризованная волна
plane-polarized wave	линейно поляризованная волна
polarize a nucleus	поляризовать ядро
polarized ammeter	двусторонний амперметр (постоянного тока)
polarized armature	поляризованный якорь
polarized beam	поляризованный пучок
polarized beam	поляризованный луч
polarized bell	поляризованный звонок
polarized capacitor	поляризованный конденсатор
polarized capacitor	полярный конденсатор
polarized coil	поляризованная обмотка
polarized contacts	поляризованный контакт
polarized dielectric	поляризованный диэлектрик
polarized electrolytic capacitor	поляризованный электролитический конденсатор
polarized electromagnet	поляризованный электромагнит
polarized emission	поляризованное излучение
polarized geophone	поляризованный сейсмоприёмник
polarized-grid rectifier	выпрямитель с поляризованной сеткой
polarized illumination	освещение поляризованным светом
polarized light microscopy	микроскопия в поляризованном свете
polarized-light microscopy	микроскопия в поляризованном свете
polarized magnetic amplifier	поляризованный магнитный усилитель
polarized mode	поляризованная мода
polarized neutral relay	комбинированное реле
polarized plug	поляризованный вилочный контакт
polarized plug	полярная вилка
polarized plug	вилка с фиксированным положением введения в розетку
polarized radiation	поляризованное излучение
polarized receptacle	розетка с маркировкой полярности (электрическая)
polarized receptacle	розетка с фиксированной полярностью
polarized receptacle	полярная розетка
polarized relay	поляризованное реле
polarized return-to-zero	поляризованный с возвращением к нулю
polarized scattering	поляризационное рассеяние
polarized solenoid	поляризованный электромагнит
polarized spectrum	поляризационный спектр
polarized-vane instrument	магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом в форме лопасти (внутрирамным)
polarized wave	поляризованная волна
radially polarized mode	радиально поляризованная мода
right polarized mode	мода с правой поляризацией
right-hand circularly polarized	с правосторонней круговой поляризацией
right-hand circularly polarized	с правой круговой поляризацией
right-hand polarized	с правой круговой поляризацией
right-hand polarized mode	мода с правой поляризацией
right-handed clockwise-polarized wave	правополяризованная волна
right-handed polarized wave	волна с правой круговой поляризацией
right-handed polarized wave	правополяризованная волна
s-polarized mode	мода с поляризацией, перпендикулярной плоскости падения пучка
transversely polarized source	источник излучения с поперечной поляризацией
two-coil polarized solenoid	поляризованный двухобмоточный электромагнит
unbiased polarized relay	нейтрально отрегулированное поляризованное реле
unbiased polarized relay	кипп-реле
vertically polarized dipole	диполь с вертикальной поляризацией сигнала
vertically polarized mode	вертикально поляризованная мода
vertically polarized shear wave	вертикально поляризованная волна сдвига
vertically polarized signal	сигнал с вертикальной поляризацией
vertically polarized wave	волна с вертикальной поляризацией
vertically polarized wave	вертикально поляризованная волна