Terms for subject Technology containing pointer

English	Russian
address pointer	указатель адреса
ascending pointer	восходящий указатель
backline pointer	обратный указатель (на предыдущий элемент цепочки)
back-line pointer	обратный указатель (на предыдущий элемент цепочки)
bar pointer	острильная машина
bar pointer	станок для ковки захваток
base pointer	базовая точка
bearing pointer	указатель пеленга
Bimetal pointer thermometer	биметаллический стрелочный термометр (Харламов)
boom extension reference pointer	стрелка отсчёта выдвижения стрелы
boom extension scale pointer	стрелка шкалы выдвижения стрелы
bottom-of-stack pointer	указатель дна стека
box pointer	резцовая коробка (для обточки прутка на конус)
box-pointer	резцовая коробка (для обточки прутка на конус)
buffer pointer	указатель буфера
command pointer	указатель команд
compensation pointer	указатель компенсатора
cross-pointer	нуль-индикатор
cross-pointer indicator	прибор с перекрещивающимися стрелками
cross-pointer indicator	индикатор системы инструментальной посадка с перекрестием
cross-pointer instrument	прибор с перекрещивающимися стрелками
cross-pointer instrument	нуль-индикатор
dangling pointer	зависший указатель
depth gauge pointer	стрелка глубиномера
descending pointer	нисходящий указатель
diagnostic indicator pointer	указатель диагностического индикатора
diagnostics indicator pointer	указатель диагностического индикатора
dial indicator pointer	стрелка циферблатного индикатора
dial pointer	шкальный указатель
direct address pointer	прямой указатель адреса
drag pointer	контрольная стрелка (el.frosto)
drift of the pointer	увод стрелки измерительного прибора
dynamic-pointer array	технология DPA
dynamic-pointer array	массив динамических указателей
embedded pointer	встроенный указатель
engine coolant gauge pointer	стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя
far-infrared pointer	целеуказатель в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared pointer package	блок целеуказателя в дальней инфракрасной области спектра
fixed-pointer indicator	индикатор с неподвижным указателем
flywheel housing pointer	указатель картер маховика
flywheel housing timing pointer	указатель синхронизации картера маховика
flywheel pointer	указатель маховика
follow-the-pointer device	принимающий прибор синхронной передачи
follow-the pointer dials	шкалы с совмещением указателей
follow-the-pointer dials	шкалы с совмещением указателей
follow-the-pointer pointer	совмещаемая стрелка принимающего прибора синхронной передачи
follow-up pointer	следящий указатель
forward pointer	прямой указатель (на следующий элемент)
hairline pointer	визир
hand pointer	ручная острильная машина
indirect pointer	косвенный указатель
instrument with optical pointer	прибор с оптическим указателем
interface pointer identifier	идентификатор указателя интерфейса
kick of a pointer	бросок стрелки (измерительного прибора)
knife-edge pointer	ножевидная стрелка
knife-edged pointer	ножевидная стрелка
light pointer	световой указатель
line pointer	указатель строки
list pointer	указатель списка
matching pointer	следящая стрелка
matching pointer	индекс принимающего прибора
maximum demand pointer	указатель максимума нагрузки
memory pointer	указатель памяти
movable-pointer indicator	стрелочный измерительный прибор
movable-pointer indicator	стрелочный прибор
movable-pointer indicator	стрелочный индикатор
next pointer	прямой указатель (на следующий элемент цепочки)
overshoot of a pointer	забег стрелки
overshoot of a pointer	проскок стрелки
overshoot of a pointer	заход стрелки за шкалу
overswing of a pointer	проскок стрелки
overswing of a pointer	забег стрелки
overswing of a pointer	заход стрелки за шкалу
pointer address	адрес-указатель
pointer address	адрес указателя
pointer-and-scale instrument	стрелочный измерительный прибор
pointer array	массив указателей
pointer assembly	указатель в сборе
pointer centering error	погрешность вследствие неправильной установки стрелки прибора на нуль
pointer centering error	погрешность вследствие неправильного центрирования стрелки прибора
pointer chain	цепочка указателей (в базах данных)
pointer-deflecting instrument	стрелочный измерительный прибор
pointer disk	диск указателя
pointer drift	увод стрелки измерительного прибора
pointer gage	стрелочный измерительный прибор
pointer galvanometer	стрелочный гальванометр
pointer indicator	стрелочный прибор
pointer indicator	стрелочный измерительный прибор
pointer indicator	стрелочный индикатор
pointer instrument	стрелочный измерительный прибор
pointer is stabilized	стрелка стабилизировалась (о манометре)
pointer of the gauge	стрелка указателя
pointer off-scale swing	заброс стрелки (прибора Maeldune)
pointer overshoot	проскок стрелки
pointer overswing	проскок стрелки
pointer position	положение стрелки
pointer pusher	толкатель указателя (максимума нагрузки электросчётчика)
pointer reading	показание стрелки прибора
pointer setting	установка стрелки (прибора)
pointer stop	ограничитель хода стрелки (MichaelBurov)
pointer stop	ограничитель стрелки прибора
pointer test thermometer	испытательный термометр для указателя
pointer throw	отклонение стрелки
pointer tip	конец стрелки
pointer-type indicator	стрелочный индикатор
pointer-type instrument	стрелочный измерительный прибор
pointer variable	переменная типа "указатель"
pointer voltmeter	стрелочный вольтметр
power pointer	острильная машина с приводом
power shift transmission gauge pointer	указатель автоматической коробки передач
prior pointer	обратный указатель (на предыдущий элемент цепочки)
projected-moving-pointer instrument	измерительный прибор с оптическим проецируемым указателем (напр., стрелкой)
pull-in pointer	острильно-заправочный станок
push pointer	острильно-затяжной станок
push pointer bench	волочильный стан с принудительной подачей изделия
queue pointer	указатель очереди
quiver of a pointer	дрожание стрелки (прибора)
set a pointer to zero	устанавливать стрелку на нуль
splash pointer	указатель точки падения
squeeze pointer	станок для изготовления захваток
stack pointer	указатель стека
station pointer	треугольник-построитель
stationary pointer	неподвижная стрелка
three-pointer altimeter	трёхстрелочный высотомер
throw of pointer	отклонение стрелки
timing pointer	фиксатор момента впрыска
timing pointer	указатель синхронизации
timing pointer location	расположение указателя синхронизации
top-of-stack pointer	указатель вершины стека
travel of a pointer	перемещение стрелки
tube pointer	станок для ковки захваток
two-pointer altimeter	двухстрелочный высотомер
windshield washer pointer	указатель омывателя ветрового стекла
wire pointer	острильный станок для проволоки