Terms for subject Technology containing periodical

English	Russian
a function is periodic in t	функция периодична по t
balanced periodic quantity	уравновешенная периодическая величина
certify on a periodic scheduled basis	производить периодическую аттестацию (напр., образцовых средств измерений)
continuous periodic rating	максимально допустимая периодическая нагрузка
continuous periodic rating	допустимое значение параметра при периодической нагрузке
damped periodic element	демпфированный колебательный элемент
damped periodic instrument	прибор с периодическим затуханием
duty factor in intermittent periodic duty	коэффициент занятости при прерывистой периодической работе
log periodic	логопериодический
log-periodic antenna	логарифмическая антенна
log-periodic antenna	логопериодическая антенна
log-periodic dipole	логопериодическая антенна с симметричными вибраторами
log-periodic dipole	логопериодический диполь
Mendeleev's periodic law	периодическая система элементов Менделеева
outside-type periodic kiln	напольная печь периодического действия
period of damped periodic vibration	период затухающего периодического колебания
period of damped periodic vibration	период затухающего колебания
periodic acid	периодная кислота
periodic action	периодическое воздействие
periodic automatic gain control	ВАРУ
periodic automatic gain control	временная автоматическая регулировка усиления
periodic broadcasting	регулярное радиовещание
periodic calibration	поверка (средств измерений)
periodic check	регулярная проверка
periodic crystal	кристалл с периодической структурой
periodic current	периодический ток
periodic current reversal process	электролиз с периодическим реверсированием тока
periodic damping	докритическое затухание (в колебательной системе)
periodic decimal	периодическая десятичная дробь
periodic depreciation expense	отчисления на износ за период
periodic discharge	периодический разряд
periodic drift	периодическое изменение
periodic drift	периодические изменения
periodic duty	режим периодической нагрузки
periodic duty	периодическая нагрузка
periodic duty	периодический режим резания
periodic-duty rating	допустимое значение параметра в повторно-кратковременном режиме
periodic-duty rating	максимально допустимая нагрузка в прерывистом режиме
periodic-duty rating	допустимое значение параметра в прерывистом режиме
periodic-duty rating	максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
periodic evaluation test	периодические оценочные испытания
periodic fading	периодическое замирание
periodic filter	периодический фильтр
periodic fraction	периодическая дробь
periodic function	периодическая функция
periodic harvesting	сезонные лесозаготовки
periodic harvesting	периодическое лесопользование
periodic heat exchange	периодический теплообмен
periodic inspection	периодическая проверка
periodic insulation resistance check	регулярная проверка сопротивления изоляции
periodic interference	периодическая помеха
periodic law	периодическая система элементов Менделеева
periodic law	периодический закон Менделеева
periodic line	линия с периодической структурой (передачи)
periodic load	циклическая нагрузка
periodic load	периодическая нагрузка
periodic loss	периодическая потеря
periodic magnetic focusing	фокусировка периодическим магнитным полем
periodic maintenance	периодическое обслуживание
periodic maintenance	периодическое техническое обслуживание и ремонт
periodic maintenance procedure	порядок регламентного обслуживания
periodic maintenance requirement manual	наставление по регламентным работам
periodic maintenance requirement manual	инструкция по профилактическому техническому обслуживанию
periodic mark space inversion	периодическое преобразование пауз в кодовые посылки
periodic mode	периодический режимы резания
periodic mode	периодический режим
periodic motion	периодическое колебание
periodic motion	периодическое движение
periodic motion	периодические колебания
periodic noise	периодический шум
periodic oscillation	периодическое колебание
periodic oscillation	периодические колебания
periodic oscillatory circuit	периодический колебательный контур
periodic partial unloading	периодический частичный сброс нагрузки (Gekijuls)
periodic permanent-magnet focusing	фокусировка периодической структурой постоянных магнитов
periodic phase retarded interferometer	интерферометр с периодическим сдвигом
periodic-phase-retarded interferometer	интерферометр с периодическим сдвигом
periodic preventive maintenance service	периодическое профилактическое обслуживание техники
periodic production tests	периодические испытания серийной продукции
periodic quantity	периодически изменяющаяся величина
periodic rating	максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
periodic rating	максимально допустимая нагрузка в прерывистом режиме
periodic rating	допустимое значение параметра в повторно-кратковременном режиме
periodic rating	допустимое значение параметра в прерывистом режиме
periodic recalibration	поверка (средств измерений)
periodic relay	циклически действующее реле
periodic removal	периодическое удаление
periodic resistance check	регулярная проверка сопротивления
periodic-reverse electroplating	электроосаждение с периодическим реверсированием
periodic self-excitation	периодическое самовозбуждение
periodic sequence	периодическая последовательность
periodic service	регулярное обслуживание (Grihamedhi)
periodic service section	раздел периодического обслуживания
periodic shuttering	периодическое перекрывание обтюратором (светового потока)
periodic shuttering	периодическое перекрывание
periodic shuttering	обтюрация
periodic solution	периодическое решение
periodic step voltage	периодическое напряжение ступенчатой формы
periodic string	периодическая последовательность
periodic structure	регулярная структура
periodic structure	периодическая структура
periodic synchronization	периодическая синхронизация
periodic table	периодическая таблица Менделеева
the periodic table	периодическая система элементов (Менделеева)
periodic table	периодическая таблица элементов Менделеева
periodic table	периодическая система элементов Менделеева
periodic test	периодическое первичное
periodic testing	периодическое первичное
periodic testing	периодические испытания
periodic testing	периодическая проверка
periodic texture	периодический рельеф
periodic texture	периодический рельеф поверхности
periodic time	время прохождения шкалы (в измерительных приборах)
periodic time	период
periodic time	продолжительность цикла
periodic trajectory	периодическая траектория
periodic tune-up	периодическая регулировка
periodic variation	периодическое изменение
periodic vibration	периодическое колебание
periodic vibrations	периодические колебания
periodic voltage	периодическое напряжение
periodic wave	периодическая волна
periodic wave	гармоническая волна
periodic waveguide	периодический волновод
periodic well flowing	периодическое фонтанирование (скважины)
periodic well potential test	периодическое измерение дебита скважины
periodic well potential test	периодические измерения дебита скважины
periodical comparison	периодическое сличение
periodical decimal	периодическая дробь
periodical function	периодическая функция
periodical inspection	периодический контроль (Контроль, при котором поступление информации о контролируемых параметрах происходит через установленные интервалы времени cntd.ru Natalya Rovina)
periodical lubrication	периодическая смазка
periodical perturbation	периодическое возмущение
periodical test	периодические испытания (Контрольные испытания выпускаемой продукции, проводимые в объёмах и в сроки, установленные нормативно-технической документацией, с целью контроля стабильности качества продукции и возможности продолжения её выпуска cntd.ru Natalya Rovina)
periodical testing	периодическое первичное
PPU periodic partial unloading	периодический частичный сброс нагрузки (Gekijuls)
purely periodic fraction	чисто периодическая дробь
purely periodical fraction	чисто периодическая дробь
quasi-periodic motion	псевдопериодическое движение
quasi-periodic motion	квазипериодическое движение
quasi-periodic sequence	квазипериодическая последовательность
quasi-periodic vibrations	квазипериодические колебания
recommended periodic insulation resistance check	рекомендуемая регулярная проверка сопротивления изоляции
recommended periodic resistance check	рекомендуемая регулярная проверка сопротивления
rms value of a periodic quantity	среднеквадратическое значение периодической величины
time and effort measurement through periodic observation	система обеспечения периодической проверки сроков и объёма выполненных работ
total amplitude of oscillations of a periodic quantity	удвоенная амплитуда колебаний периодической величины